警告: 『A Complete Unknown』のネタバレが含まれます。
1965年のニューポート・フォーク・フェスティバルでのボブ・ディランの衝撃的なパフォーマンスは、音楽史における重要な瞬間であり、称賛と論争の両方を巻き起こした。この魅力的な一幕は、2024年のクリスマスにプレミア上映される新しい伝記映画『A Complete Unknown』で再現される。象徴的なソングライターをティモシー・シャラメが演じるこの映画には、エル・ファニング、モニカ・バルバロ、ダン・フォグラー、ジョニー・キャッシュ役のボイド・ホルブルック、ピート・シーガー役のエドワード・ノートンなど、豪華なキャストが登場。ディランの名声の上昇を描きながらも、映画は彼の人生を取り巻く特定の歴史的詳細を自由に創作している。
『フォードvsフェラーリ』や『LOGAN/ローガン』の監督として知られるジェームズ・マンゴールドが監督を務めた『ア・コンプリート・アンノウン』は、すでに2024年の最高の映画の1つとして称賛されている。ロッテン・トマトの評価は79%、観客の評価は95%と高評価だ。この映画はニューヨークでのディランの形成期に焦点を当てており、伝説のフォークアーティスト、ピート・シーガーやウディ・ガスリーとの出会いに助けられながら、アイデンティティと芸術的表現を模索するディランの姿を描いている。1965年のニューポート・フォーク・フェスティバルはディランのキャリアにおいて重要な転機となり、アコースティックからエレクトリックへの物議を醸した転換を象徴する。
ニューポート・フォーク・フェスティバルの観客は1965年のボブ・ディランのパフォーマンス中に本当にブーイングをした
ディランの新しい大音量エレクトリックスタイルに激怒したファンも
『A Complete Unknown』に描かれているシーンは、1965 年のニューポート フォーク フェスティバルでディランがステージに立った際、同フェスティバルのアコースティック ルーツから大きく逸脱したブーイングを的確に表現しています。この反発は、ディランのエレクトリック サウンドへの転換に対する象徴的な拒絶とみなされることが多く、多くのファンはそれがフェスティバルの伝統的な精神を裏切ったと感じていました。この映画は、進化する音楽界とフォーク ミュージック純粋主義者の期待との間の緊張関係を凝縮しており、特にピート シーガーがパフォーマンス前にディランにアドバイスしようとした場面が顕著です。
さらに、一部の報告によると、音質が低かったためにブーイングがひどくなり、ディランの増幅されたパフォーマンスが前の演奏と比べて耳障りになったという。しかし、観客全員がブーイングをしたわけではない。多くのファンはディランの大胆な新しい演出に興奮していた。彼のステージは「マギーズ・ファーム」と「ライク・ア・ローリング・ストーン」で始まり、「イット・テイクス・ア・ロット・トゥ・ラフ、イット・テイクス・ア・トレイン・トゥ・クライ」の初期バージョンが続き、歓声とブーイングが入り交じる中、彼がステージを降りるときには賛否両論の反応が広がった。
ピート・シーガーはボブ・ディランの演奏をカットしたかった
彼は、歪んだ再生音を改善しようとしていたのであって、エレクトリックサウンドを殺そうとしていたのではない
この映画は、ニューポート公演の別の側面、つまりディランの音をカットしたいというピート・シーガーの物議を醸した願望に光を当てている。一般に信じられていることとは反対に、この衝動はディランのエレクトリック サウンドを抑圧したいという願望から生じたものではなく、オーディオの歪みに対する不満から生じたものだった。1990 年の手紙で、シーガーはこの事件について後悔の意を表し、「歪んだサウンドに激怒した。『マギーズ ファーム』の歌詞が誰にも理解できなかった」と述べている。シーガーの意図はディランのパフォーマンスの質を高めることであり、完全に否定することではなかった。
シーガーは手紙の中でこう述べている。「私はPAシステムを操作している人たちのところへ駆け寄った。彼らは『いや、これが彼らの望むやり方だ』と言った。私は『斧を持っていたらケーブルを切る』と叫んだが、それが私の立場に対する誤解を招いた。」この経験を振り返り、シーガーはブーイングする群衆からディランを守るべきだったと認め、ハウリン・ウルフのようなアーティストが非難されることなくエレクトリックミュージックに挑戦してきたことを彼らに思い出させるべきだった。シーガーの手紙は、あの重要な瞬間にディランを擁護しなかったことに対する後悔が消えないことを明らかにしている。
ボブ・ディランはアンコールで非エレクトリック曲を2曲演奏した
「ミスター・タンバリン・マン」＆「これですべて終わり、ベイビー・ブルー」
熱狂的な演奏のあと、騒然とした観客を鎮めようと、ディランはアンコールでアコースティック ギターを手にステージに戻った。彼は人気の曲「ミスター タンバリン マン」と「イッツ オール オーバー ナウ、ベイビー ブルー」を演奏し、観客を称賛で一つにまとめることに成功した。温かい歓迎を受けたにもかかわらず、ディランは数十年にわたってニューポート フォーク フェスティバルから遠ざかり、2002 年までパフォーマンスに復帰しなかった。このとき、彼は付けひげとかつらで遊び心のある変装をしていた。
コメントを残す