ジョン・ウェインの名作の最もダークなリメイクを、アメリカの原始的なストーリーラインで探る

ジョン・ウェインの名作の最もダークなリメイクを、アメリカの原始的なストーリーラインで探る

警告:以下は『American Primeval』の重大なネタバレです!

『アメリカン・プライミーバル』の重要なサブプロットは、ジョン・ウェインの西部劇の代表作『捜索者』を非公式に再解釈したものである。残酷なまでにリアルな背景を背景に、Netflix の『アメリカン・プライミーバル』は、古い西部を暴力的で荒涼とした時代として描き、ウェインの全盛期であった 1930 年代から 1970 年代半ばまでの西部劇の清潔な描写とは際立った対照をなしている。伝統的な西部劇では、ヒーローと悪役が明確に区別されることが多く、『アメリカン・プライミーバル』のような現代の描写の特徴となっている露骨な暴力やざらざらとしたリアリズムが欠けている。

アビッシュとプラットの旅は『捜索者』の響きを反映

伝統的な西部劇よりも暗いトーン

プラットとアビッシュの『アメリカン・プライミーバル』
Simone Ashmoore によるカスタム画像

初回のエピソードでは、視聴者は、仲間とともに辺境を旅するモルモン教徒の夫婦、ジェイコブ (デイン・デハーン) とアビッシュ・プラット (ソーラ・ライトフット・レオン) に出会う。残忍な襲撃により仲間が惨殺された後、ジェイコブは恐ろしい頭皮剥ぎを生き延び、一方アビッシュはショーショーニー族に誘拐される。回復したジェイコブは、妻を救出するために捜索隊を率いることを主張するが、彼の捜索は暴力と感情の混乱が増す強迫観念へと転落していく。

『捜索者』を彷彿とさせる展開で、自分のコミュニティ内で常に疎外感を感じていたアビッシュは、自分を捕らえた者たちの生き方を受け入れ始める。この物語の流れは、アイデンティティと帰属意識についての考察を提示し、プラットの物語をウェインの古典作品のより暗い反復へと変貌させ、明確な善と悪の二分法を排除し、代わりに混沌、暴力、そして避けられない悲劇の世界に踏み込んでいく。

『捜索者』がイーサン・エドワーズの精神の崩壊を描いているのに対し、ジェイコブの旅はより直接的に狂気へと陥っていく。アビッシュを捜索するにつれ、特に彼の人生を混乱に陥れた大虐殺にモルモン民兵が関与していたという不穏な真実を発見してからは、彼の現実​​認識は悪化する。『アメリカン・プライミーバル』は『捜索者』の枠組みを効果的に利用して、その時代に関連する複雑なテーマを探求している。

『捜索者』よりも陰惨な体験

両映画における挑戦的な物語

アメリカン・プライミーバル シーズン 1-27

画像提供:Netflix

『捜索者』は暴力シーンをほとんど画面外で描いているが、感情的な困難をかなり描いている。イーサンの家族が悲惨な虐殺に遭った後、復讐シーンは彼の苦悩を象徴している。しかし、 『アメリカン・プライミーバル』の残虐さの深さはウェインの名作を凌駕している。シリーズが進むにつれて、視聴者は主要人物の死、残忍な暴行、そして深い裏切りを目撃し、脚本と演技が際立つ恐怖感を生み出し、視聴者を圧倒して関心を失うようなことは避けている。

ジェイコブとアビッシュの物語は、モルモン教徒の民兵がショショーニ族に対して始めた血みどろの対決で、悲痛な結末を迎える。悲惨な展開で、ジェイコブは女性戦士を射殺するが、その女性が戦闘用に化粧をしたアビッシュであることに気づく。最後のキスで終わる二人の束の間の再会は、悲しみに暮れたジェイコブが自ら命を絶つという悲劇によって影を潜めてしまう。デハーンが Decider のインタビューで明らかにしているように、ジェイコブの「幸せ」は、彼らの探求が悲しい結末をもたらしたにもかかわらず、ついにアビッシュを見つけたことによるものだ。

アビッシュの物語の背後にある現実のインスピレーション

大きな変革

なし

『捜索者』は、 9 歳のときにコマンチ族に誘拐されたシンシア アン パーカーの実際の誘拐事件からインスピレーションを得ています。シンシアは誘拐犯と暮らし、戦争の酋長と結婚して家族を育て、人生を変える 24 年間を過ごしましたが、彼女の意に反してテキサス レンジャーに強制的に救出されました。彼女は部族に帰りたいと切望しており、異質に感じられる社会に再び溶け込むことの難しさを物語っています。

ジョン・フォードの描写では、デビーとコマンチェ族の絆があまり描かれていないのに対し、『アメリカン・プライミーバル』では、アビッシュとショショーニ族の文化との魅惑的な関係が深く描かれています。アビッシュは、残虐な行為に遭遇するにもかかわらず、温かさと共同体意識を見つけ、結末ではジェイコブの元に戻るのではなく部族を選ぶことになり、彼女のキャラクターの感動的な進化が描かれています。

この変容は極端で、ジェイコブは彼女を撃った後の悲劇的な瞬間まで彼女を認識できなかった。デハーンは、ディサイダーとの議論の中で、ジェイコブとアビッシュの物語の悲劇的な結末は、彼らの劇的な終わりの前に宇宙が彼らの再会のために共謀したかのように、運命づけられていたように感じると示唆している。

捜索者たちの不朽の遺産

文化の試金石

『ボーン・トマホーク』のカート・ラッセルと『捜索者』のジョン・ウェインのコラージュ

映画史を通じて、『捜索者』は数多くの映画製作者に影響を与えてきた。その中には、新しいプロジェクトに着手する前に『捜索者』を再び取り上げるスティーブン・スピルバーグも含まれる。その物語的要素はさまざまなジャンルで再浮上しており、最も顕著なのは『スター・ウォーズ』のレイア姫救出作戦で、『捜索者』のテーマが反映されている。さらに、 『ボーン・トマホーク』のような映画では、その物語にホラーの要素を盛り込んだ再解釈が行われている。

文化的な言及も豊富で、それは『タクシードライバー』のトラヴィス・ビックル(ロバート・デ・ニーロが演じる)のような登場人物が、同じような動機で救出任務に従事していることに反映されている。 『捜索者』は今でも批評家から絶賛されている西部劇で、同ジャンルでは最高傑作の一つとみなされており、その反響は『アメリカン・プライミーバル』など現代の物語にも影響を与え続けている。ブルース・ウィルス主演のSFリメイクの計画が噂されたが、結局実現することはなかった。

出典: Decider

    出典と画像

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です