イ・セヨンと坂口健太郎が出演する『愛のその後』は、2024年9月28日にCoupang Playで最初の2話を初公開しました。この韓国ドラマは、日本留学中に出会ったチェ・ホン(イ・セヨン)と青木淳悟(坂口健太郎)のラブストーリーを描いています。彼らの恋は開花しますが、最終的には悲痛な別れにつながります。
別れてから5年後、ホンとジュンゴは韓国で再会する。しかし、ホンは自分の人生を歩み始め、ジュンゴは後悔に苦しむ。『愛のあとに』は、韓国のコン・ジヨンと日本の辻仁成が共著した、高く評価されている日韓合作小説『愛のあとに』(韓国語タイトル:사랑 후에 오는 것들)にインスパイアされたメロドラマである。
恋のその後 エピソード1-2の要約: 5年ぶりにジュンゴとホンが再会
第1話は、ホンが手紙を残して家を出るところから始まる。彼女はデパートの外で涙を流している。ストーリーは、ホンとジュンゴが2019年に東京の地下鉄の駅で初めて出会ったところから始まり、そこでジュンゴは彼女に日本語を教えている。
二人はレストランでのアルバイト面接で再び出会う。ホンは採用されるが、ジュンゴは失礼な客と対立し、不採用になってしまう。
その後、ジュンゴはホンが働いているレストランの近くでフードトラックを経営する。彼らは地域の道路清掃イベント中に再会し、そこでジュンゴはホンが韓国語がわからないのに日本に留まるのをためらっていることを母親に話しているのを耳にする。
イベントの後、ジュンゴはホンを飲みに誘い、二人の正式な紹介をしました。二人はラクシュミナラヤナンをしながら夢や課題を共有し、ホンの活気に満ちたエネルギーはジュンゴを深く魅了しました。
夕食後、彼らはゲームセンターを訪れ、そこでホンはお気に入りのキャラクターのキーホルダーを勝ち取ろうとします。彼女はなんとかダイ・ニーを手に入れることができましたが、ボーイフレンドのピッポのキーホルダーを取り戻すのに苦労しました。
帰り道、ホンはジュンゴに永遠の愛や運命を信じるかどうか尋ねる。彼は確信が持てないと言いながらも、どこかにそのような愛は存在すると示唆する。翌日、ジュンゴは何度か挑戦した後、ピッポのキーホルダーをホンにプレゼントして驚かせ、一発で当たったと主張する。これにより、彼女の運命への信念が再燃する。
場面は5年後の韓国に移り、現在書籍出版会社に勤めるホンは以前よりも真面目な様子だ。親友のミンジュン(ホン・ジョンヒョン)がケーキを持ってきて、ホンの母親の誕生日を思い出させる。
ミンジュンは母親のヨンスク(イ・イルファ)、父親のハン(チョ・スンヨン)、妹のロク(イ・ソヒ)と家族で夕食を共にする。ミンジュンは将来の婿としてユーモラスに言及され、彼らの関係が進展していくことを示唆している。
第 1 話の終わりに、ハンはホンに日本の作家のインタビューの通訳を依頼し、彼女は空港に行き、そこで思いがけずジュンゴを見つける。
第 2 話は、ジュンゴが 5 年前にホンが別れについて残した手紙について考えるところから始まります。彼女を探すうちに、彼は彼女が劇的に変わったことに気づきます。彼女はよそよそしく、堅苦しい態度でコミュニケーションを取っています。
ジュンゴは彼女にプロポーズしたときのことを思い出し、二人で永遠の愛を見つけられると確信している。彼は、ホンが彼の家に引っ越してきたときでさえ、二人が離れられない関係だったことを思い出す。彼は彼女の名前「ベニ」の日本語の意味を伝え、彼女は彼に韓国語の名前「ユノ」を与える。
インタビュー中、ホン氏はジュンゴ氏の言葉を韓国語に翻訳し、その中で同氏は、同氏の著書のインスピレーションが韓国語のフレーズを教えてくれたと述べている。インスピレーションについてさらに詳しく尋ねられると、同氏は慎重な態度を取ったが、ホン氏もそれに従い、代わりに小説に焦点を当てた。
インタビュアーは、なぜ淳悟が京都を本の舞台に選んだのかを尋ねた。淳悟は、特別な理由はないが、初めて一緒に京都を訪れた時の思い出がよみがえると答えた。
ジョンゴは、自分の本のインスピレーションの元となった人物を今でも愛しているかと問われると、別れたことを後悔していると認め、それ以来毎日彼女のことを考えていると明かす。この告白にホンは驚愕し、インタビューの中断を要請する。
第 2 話の終わりに、ホンはジュンゴに、残りの滞在中は別の通訳が引き継ぐと伝え、2 人は未解決の感情と向き合うことになる。ジュンゴは別れのときに起きたことで悩み、ホンに連絡を取ろうと決心する。劇的な瞬間に、彼はホテルの外で彼女の車の前に飛び出す。『What Comes After Love』の今後の展開はまだ分からない。
「What Comes After Love」第3話は、10月4日金曜日午後8時(韓国標準時)にCoupang Playで放送され、その後、一部の地域でViuとRakuten Vikiでも視聴可能になる予定。
コメントを残す