2024年9月21日午後9時10分（韓国標準時）、ロマンチックコメディシリーズ「DNAラバー」の待望の第11話がTV朝鮮で初放送された。
前回のエピソード（第10話）で、ハン・ソジンはシム・ヨヌが自分のDNAの恋人ではなく、ソ・ガンフンであることを知る。第11話が展開するにつれ、ソジンはヨヌが紡いできた嘘をさらに解き明かし、彼らの関係に関して重大な決断を下す。
このシリーズでは、不倫による数々の失敗した関係を経験した後、理想のパートナーを見つけようと決意した献身的な遺伝子研究者ハン・ソジン役をチョン・インソンが演じます。チェ・シウォンは、シム病院の優秀な産婦人科医で大統領の息子でもあるシム・ヨヌ役を演じます。
イ・テファンは消防士として働くソジンの忠実な友人ソ・ガンフンを演じ、チョン・ユジンはポリアモリーの恋愛コラムニストでヨヌの元パートナーの一人チャン・ミウンを演じる。
DNA Lover 第11話 要約: ソジンがヨヌの真実を暴き、家族の悲劇に直面
DNA Loverの第 11 話では、ハン・ソジンは、シム・ヨヌが彼女の「DNA 恋人」ではなく、実際にはカンフンであることに気付き、点と点を結び始める。彼女は、自分の犬が自分の好きな香りのするアイテムに遭遇した後、カンフンに惹かれているように見えたことを振り返る。
彼女は漢江のほとりで出会ったことを回想する。そこではテレパシーが彼女をヨヌではなく彼に導いたのだった。これらの認識にもかかわらず、ソジンはヨヌが自分の理想の相手であると信じ続け、アリに自分の考えを打ち明ける。
ソジンはカンフンの父のレストランを訪れ、ある日アレルギー反応が出たことを思い出す。最初はヨヌが花の近くにいたせいだと思っていた。後に彼女は、その日カンフンが花束をもらっていたことを思い出す。
カンフンにタイミングについて質問すると、彼が花束を受け取ったのがアレルギー症状の発症と同時期だったと知り、彼女は驚いて混乱する。当惑した彼女は、自分の考えに葛藤しながら逃げ出す。
翌朝の「DNA 恋人」第 11 話では、カンフンは道端のいつもの屋台でミウンと会い、自分がソジンの本当の「DNA 恋人」であることをうっかり明かしてしまったことについて彼女に詰め寄る。酔った彼女がこのことを明かしたことに驚いたミウンは、二人が共有する秘密を通して絆を深めるべきだと提案する。
一方、ソジンはヨヌと会う準備をし、テレパシーの力を借りて、彼女に待ち合わせ場所を選ぶように指示する。ヨヌには内緒で、ソジンはジョンタムに彼女を尾行して居場所を報告するように指示する。
ソジンはジョンタムが尾行していることに気づくが、単なる偶然だと片付ける。しかし、ヨンウがジョンタムに電話で自分の居場所を告げているのを耳にし、疑いが強まる。尾行されていることに気づいたソジンは、別の場所にいるふりをしてヨンウに電話をかける。
ヨヌは自分もそこへ向かっていると嘘をつくが、振り向いてソジンが彼に立ち向かっているのを見て彼の嘘が明らかになる。彼女は、彼がジョンタムを利用してテレパシーのつながりをでっち上げたのかと問い詰める。
ヨヌは騙したことを認め、謝罪し、ただ彼女の幸せを確かめたかっただけだと述べる。彼女が制服について尋ねると、彼はそれがカンフンのものだと告白する。裏切られたと感じたソジンは、関係から少し距離を置く必要があると判断し、立ち去る。
DNA Loverの後半で、ヨヌはバーでミウンに遭遇する。二人の出会いをテレパシーの兆候と勘違いした彼女は、彼に会えて喜ぶ。ヨヌはソジンが休憩を求めたことを明かし、ミウンは酔った勢いでDNAの真実についてうっかり口を滑らせたことが、この複雑な状況を引き起こしたかもしれないと認める。
しかし、ヨヌは、ソジンの理想の相手として見せかけてきた自分の外見にもっと悩んでいた。ミウンは、長期的な関係を築く自信がないなら関係を再考するようアドバイスし、ソジンが永続的な絆を望んでいることを思い出させた。
翌日、ソジンはヨヌが自分の「DNA恋人」ではないと知り、取り乱す。一方、カンフンはヨヌと向き合い、ヨヌとソジンが結ばれるなら嬉しいと述べ、DNAの重要性を軽視する。
その日、ヨンウの母親は父親の離婚要求に同意し、その後、ソジンの研究室を訪れて減量治療を中止する。彼女は失敗した結婚が息子に与えた影響について後悔を表明し、ヨンウがソジンのような人を見つけてほしいと願う。
家に帰ると、ソジンはヨンウが待っているのを見つける。ヨンウは再び謝るが、ソジンはもっと時間が必要だと主張する。その後、ソジンは公園に行き、そこで思いがけずカンフンに遭遇する。カンフンはヨンウの行動は彼女に対する純粋な愛情から来ているのではないかと推測する。
DNA Loverエピソード 11のその夜、ヨンウの父親が母親の温室を訪ねた際に悲劇が起こり、壊滅的な火災が発生して父親の命が奪われる。その後、ヨンウの母親は自殺を図り、意識不明のまま消防士に救助される。病院でヨンウは母親が自殺願望に苦しんでいることを知る。
彼は父親の葬儀を準備し、ソジンは同僚と一緒に葬儀に出席する。ヨヌの母親が以前の顧客であることに気づき、彼女の以前の訪問は助けを求める叫びだったのではないかと考える。葬儀の後、ヨヌはソジンに、頭をすっきりさせるために休暇を取るつもりだと伝えるテキストメッセージを送る。その言葉は、彼らが最後に海に行ったときの思い出を呼び起こし、ソジンはそこで彼を見つける。
ソジンが彼を見つけると、彼女は彼の母親が訪問中に明かしたことを話し合い、それが助けを求める嘆願だったのではないかと考える。ヨヌは、彼の家族の問題は彼女が背負うべき重荷ではないと彼女を安心させる。
ソジンは彼の健康状態を心配し、彼が熱を出していることに気づいて彼と一緒にいることに決め、カンフンに知らせる。カンフンはすぐに様子を見に来る。
ホテルで、ソジンはヨヌを気遣い、彼の家族について深い話をする。ヨヌは、父親が去った後の母親の苦しみを目の当たりにしたことが原因で、愛に対する恐怖心が植え付けられたと認める。それが、ソジンへの深い愛情にもかかわらず、彼女への気持ちを表現するのに苦労した理由である。2人は心を通わせるひとときを共有し、手を握りながら眠りに落ちる。
ヨヌは両親に関する夢から目覚め、ソジンに感謝と後悔の気持ちを書いたメモを残して姿を消す。目覚めたソジンはそのメモを見つけ、涙で打ちひしがれる。
外に出た彼女は、次に何をすべきか途方に暮れる。カンフンに電話しようかとも考えたが、結局一人で進むことにした。驚いたことに、カンフンが近づいてくるのが見えた。ヨンウが出て行ったことを伝えると、カンフンはお腹が空いているので食事に行こうと提案する。
「DNAラバー」第11話の最後のシーンでは、ボードに貼られたヨヌの家族の写真を見ている謎の人物が登場する。両親の写真には線が引かれており、ヨヌの写真には線が引かれていない。
「DNA Lover」の次のエピソードは、TV Chosunで午後9時10分（KST）に放送され、Vikiでストリーミング配信されます。お見逃しなく。
コメントを残す