『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』の公開から約7年後、俳優のベネディクト・カンバーバッチが興味深い逸話を明かした。同作には当初、2人が共演したシャーロック・ホームズへのユーモラスなオマージュが含まれていたというのだ。カンバーバッチはBBCの『シャーロック』で主演を務めたことで有名で、ロバート・ダウニー・Jr.は『シャーロック・ホームズ』とその続編『シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム』で探偵を演じた。2人が同時に演じる役柄を考えると、ファンはマーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）内でスーパーヒーロー役を演じる中で、この2人のシャーロックがスクリーン上で共演するという面白い可能性について頻繁に推測していた。
結局、カンバーバッチとダウニーは『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』でかなりの時間をスクリーンで共に過ごしたが、彼らのシャーロック役にまつわる予想されたユーモアはなかった。映画での彼らの二重出演の皮肉はカンバーバッチにも伝わっており、「撮影現場で2人のシャーロックを演じるのは楽しかった」とコメントしている。
カンバーバッチによると、脚本には当初、彼らの以前の役柄をユーモラスに引用したセリフが含まれていた。具体的には「当たり前だろ、シャーロック」というセリフだ。しかし、このメタコメントは最終的に映画から削除され、カンバーバッチは「いやいやいや。それはファンフィクションに残しておいた方がいい」と皮肉った。
使われていないシャーロックの引用に関するカンバーバッチの見解を解釈する
安っぽい第四の壁の破壊を避ける: シャーロックの両俳優の視点
カンバーバッチのこれらの発言は、『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』を評価する興味深いレンズを提供している。「当然だ、シャーロック」というジョークは観客の共感を呼んだが、それが最終カットにほぼ残っていたと知ると興味深い。MCUは独特のユーモアとファンの関与で広く知られているが、通常、このようなあからさまな第四の壁を破る瞬間は避けている。
さらに、このジョークを省くという決定は、映画の雰囲気を維持し、よりシリアスで現実的なものにしたいという願望から生まれたものと思われます。この意図は、カンバーバッチがスーパーヒーロー映画を「現代の神話」として真摯に認識していることに反映されています。
廃れたシャーロック・ホームズの名言に対する私たちの見解
『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』がインパクトを与えるためにメタユーモアを必要としなかっ た理由
振り返ってみると、カンバーバッチとダウニーはシャーロックのジョークを除外するという賢明な選択をした。シャーロックの役柄での人気にもかかわらず、彼らがMCUで体現したキャラクターは独自のままであるべきだ。「当たり前だろ、シャーロック」などの率直なコメントは、デッドプールのように従来の境界を破ることが多いキャラクターを除いて、マーベルの物語の中では場違いに感じられる可能性が高い。
さらに、『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』は、マーベル作品の中でも特にドラマチックでアクション満載の作品として際立っている。ユーモアが映画に浸透している一方で、カンバーバッチの評価は正しい。つまり、この映画は観客に目を向けて、内輪のジョークを認めてウィンクするようなタイプの映画ではないのだ。
コメントを残す