Perché la quinta stagione di The Boys dovrebbe evitare il finale scioccante dei fumetti

La prossima stagione 5 di The Boys promette di essere una conclusione toccante per una delle serie più acclamate di Prime Video, con forti indicazioni che aderirà strettamente al finale del fumetto. Dal suo debutto nel 2019, questa grintosa interpretazione dei supereroi ha affascinato il pubblico di tutto il mondo, presentando una realtà alternativa in cui individui dotati di superpoteri coesistono con l’umanità ordinaria. A differenza delle tradizionali narrazioni sui supereroi, in cui alcuni guidano la carica nell’eroismo, molti personaggi di questa serie mostrano comportamenti moralmente ambigui e spesso atroci.

Nel corso delle sue quattro stagioni, Billy Butcher e il suo team hanno intrapreso un’intensa campagna contro i “sup”, tenendoli responsabili delle loro azioni sconsiderate e, allo stesso tempo, confrontandosi con una società che li idolatra, in particolare con il famigerato Homelander. Mentre il palcoscenico è pronto per la stagione finale, gli spettatori si aspettano un avvincente adattamento della trama originale del fumetto creata da Garth Ennis.

La quinta stagione di The Boys è pronta a reinventare la conclusione del fumetto

La serie prepara la scena per una fedele interpretazione comica

Nei fumetti, l’animosità di Butcher verso i supereroi culmina nella sua convinzione che l’unica soluzione sia il loro totale annientamento, coinvolgendo persino la sua stessa squadra in una furia omicida, conseguenza del loro uso del Composto V. Tuttavia, in un colpo di scena drammatico, è Hughie che alla fine toglie la vita a Butcher, spinto dal desiderio di proteggere i supereroi rimasti dopo che hanno smantellato le squadre di supereroi.

L’adattamento ha apportato notevoli cambiamenti; ad esempio, diversi personaggi hanno evitato l’esposizione al Composto V, in contrasto con Butcher, che ora lo usa come mezzo per combattere Homelander. Inoltre, è stata introdotta una malattia incombente in grado di sradicare tutti i super, suggerendo un ruolo fondamentale nella narrazione della stagione conclusiva. Data la relazione più sfumata di Hughie con Annie e il suo odio moderato verso i super, sembra che potrebbe dover intervenire contro Butcher, portando potenzialmente a un finale che ricorda i fumetti.

La conclusione del fumetto potrebbe allinearsi bene con il tono della serie

Una storia di conclusioni oscure e crude

Lo spettacolo rispecchia il tono del fumetto con la sua forte dipendenza dall’umorismo nero, una visione cinica degli eroi imperfetti e la violenza grafica. Tuttavia, mentre la serie sembra destinata a riecheggiare il percorso del fumetto, evita di essere una replica diretta. Vari elementi delle relazioni tra i personaggi e degli sviluppi della trama si sono discostati in modo significativo dal materiale originale. Ad esempio, la notorietà di Homelander è aumentata, anche dopo che la sua brutalità è stata messa a nudo, rendendo problematico un adattamento diretto della conclusione del fumetto.

I fumetti originali culminano nella morte di Butcher e nella dismissione dei supereroi. Tuttavia, la narrazione successiva in “Dear Becky” si espande sul mondo che segue questi eventi, ponendo uno sviluppo narrativo più impegnativo. Questa esplorazione mette in mostra il rifiuto della società nei confronti dei supereroi, ripristinando la fede nell’umanità piuttosto che una continuazione di un dominio incontrollato dei supereroi.

Ripensare il finale della quinta stagione di The Boys: un approccio distintivo

Tracciare un percorso unico oltre i fumetti originali

L’adattamento televisivo ha senza dubbio forgiato la propria identità, trasformando la narrazione oltre ciò che i fumetti avevano inizialmente offerto. Mentre entrambe le versioni raffigurano la malevolenza di Homelander, la serie amplifica la sua capacità di malvagità in bella vista. Anche l’impegno del team con Compound V è cambiato e la trama riflette una divisione sociale più complessa riguardo al regno di Homelander, mostrando sostenitori ferventi giustapposti a idealisti fiduciosi come Starlight.

Dato il mondo vibrante creato nelle ultime quattro stagioni, limitarsi a replicare il finale del fumetto non avrebbe un buon riscontro tra gli spettatori. Un simile approccio rischia di apparire poco originale e di non allinearsi con lo sviluppo di futuri spin-off che esploreranno il continuo viaggio sia dei supereroi che degli umani.

Mantenere gli elementi fondamentali della conclusione del fumetto

Trarre ispirazione senza imitare

Mentre Billy percorre il suo percorso autodistruttivo, sono inevitabili delle ricadute significative. Tuttavia, lo show può incorporare elementi dal finale del fumetto, elaborando al contempo una risoluzione unica. Temi come l’abuso di potere e l’inevitabile corruzione dei supereroi rimangono rilevanti, fondamentali per comprendere i viaggi dei personaggi. In definitiva, è plausibile che Hughie, nonostante la sua complicata relazione con Butcher, possa essere incaricato di porre fine alle gesta di Butcher per il bene superiore nello scontro finale.

Fonte e immagini