WhatsApp introduce una nuova funzione di traduzione dei messaggi nell’ultimo aggiornamento di iOS

WhatsApp ha rilasciato un nuovo entusiasmante aggiornamento (25.28.74) per gli utenti iOS, ora disponibile sull’App Store. Questo aggiornamento introduce una funzionalità di traduzione sicura dei messaggi che consente agli utenti di tradurre i messaggi in 21 lingue diverse nelle chat individuali, nelle conversazioni di gruppo e nei canali. La funzionalità sarà gradualmente accessibile a un pubblico più ampio nelle prossime settimane.
Esperienza utente migliorata per iOS
Questo ultimo aggiornamento posiziona la versione iOS di WhatsApp in vantaggio rispetto alla sua controparte Android, che in precedenza aveva integrato questa funzionalità nella versione beta 2.25.12.25. Gli utenti potranno ora godere di un’esperienza più unificata, che privilegia funzionalità e facilità d’uso.
Metodo di traduzione incentrato sulla privacy
Una delle caratteristiche distintive di questa funzionalità di traduzione è l’elaborazione sul dispositivo utilizzando i pacchetti di lingua scaricati. Questo approccio non solo migliora la privacy dell’utente, ma garantisce anche che le traduzioni siano accessibili anche in assenza di connessione Internet. Elaborando le traduzioni localmente, WhatsApp garantisce che nessun messaggio venga condiviso con terze parti, tra cui Apple e Meta, preservando la riservatezza delle conversazioni degli utenti.
Come funziona la funzione di traduzione
Le traduzioni vengono eseguite utilizzando le API di Apple, che consentono tempi di risposta rapidi. Gli utenti vedranno le traduzioni apparire immediatamente sotto il messaggio originale. Il processo inizia quando l’utente seleziona un messaggio e tocca l’opzione “Traduci” nel menu contestuale. Il sistema di WhatsApp rileva automaticamente la lingua originale e la traduce nella lingua di destinazione selezionata dall’utente.
Supporto e requisiti linguistici
L’ampia gamma di lingue supportate include opzioni popolari come spagnolo, arabo, hindi, russo e molte altre, tra cui cinese (sia semplificato che tradizionale), francese, tedesco, giapponese e coreano. Per accedere a questa funzionalità, gli utenti devono avere installato almeno iOS 17.4, poiché questa versione ha introdotto l’API di traduzione. Questa API consente a WhatsApp di mantenere la crittografia dei messaggi integrando il servizio di traduzione senza inviare dati a server esterni.
Per ulteriori dettagli, visitare WABetaInfo.
Per ulteriori approfondimenti, consulta l’articolo completo su Neowin.
Lascia un commento