La classica storia d’amore di Emily Brontë, Cime tempestose , pubblicata per la prima volta nel 1847, è stata considerata un successo “inaspettato” per molte generazioni. Questo romanzo continua a risuonare profondamente nei lettori e ad accendere la loro immaginazione. I personaggi intricati e i temi oscuri della storia hanno anche aperto la strada a numerosi adattamenti cinematografici innovativi.
Ad oggi, Cime tempestose ha ispirato almeno 14 adattamenti cinematografici. Ogni interpretazione porta la sua interpretazione unica alla narrazione di Brontë, riflettendo i contesti culturali e storici del suo tempo. In questo articolo, esploreremo questi 14 adattamenti, esaminandone le qualità distintive e i contributi all’eredità di Cime tempestose .
14 adattamenti di Cime Tempestose
1) Cime tempestose (1920)
Questo adattamento britannico muto di Cime tempestose è stato diretto da AV Bramble, con Milton Rosmer nel ruolo di Heathcliff e Ann Trevor in quello di Cathy. Girato a Haworth, città natale di Brontë, e nei dintorni, segna il primo adattamento cinematografico del romanzo.
Purtroppo, questo film è ormai considerato perduto, e non ne esistono copie. Tuttavia, nel 2014, sono stati scoperti una sceneggiatura e alcune foto di produzione, ora esposte al Brontë Parsonage Museum.
2) Cime tempestose (1939)
Diretto da William Wyler, questo adattamento del 1939 vede Laurence Olivier nei panni di Heathcliff e Merle Oberon in quelli di Cathy, con David Niven che interpreta Edgar Linton. Questa versione copre solo i primi 16 capitoli del romanzo di Brontë, omettendo la seconda generazione di personaggi.
Questo adattamento ha ricevuto otto nomination agli Academy Award e ha vinto il New York Film Critics Award come miglior film nel 1939. Nel 2007, è stato designato “culturalmente, storicamente o esteticamente significativo” per la conservazione da parte del National Film Registry degli Stati Uniti presso la Biblioteca del Congresso.
3) Abissi di passione (1954)
Questo adattamento messicano di Cime Tempestose , diretto da Luis Buñuel, vede Jorge Mistral nei panni di Alejandro (Heathcliff) e Irasema Dilián in quelli di Catalina (Cathy). La versione di Buñuel è ambientata nella campagna messicana ed è intrisa dei suoi caratteristici elementi surrealisti, mantenendo la natura ossessiva dell’amore dei protagonisti e abbracciando al contempo gli aspetti gotici del romanzo originale.
4) Arzoo (1950)
Questo dramma romantico hindi diretto da Shaheed Latif vede Dilip Kumar nel ruolo di Badal e Kamini Kaushal in quello di Kammo, con Shashikala in un ruolo di supporto. La sceneggiatura è stata scritta da Ismat Chughtai, con musica composta da Anil Biswas.
Il film ruota attorno alla storia d’amore di formazione dei vicini d’infanzia Badal e Kammo, la cui relazione è messa a dura prova dalle obiezioni familiari, parallelamente ai temi di Cime tempestose , dove Badal incarna Heathcliff e Kammo rappresenta Catherine.
5) Il bandito della strada (1951)
Diretto da SK Ojha e prodotto da K. Asif, questo dramma hindi vede protagonisti Dilip Kumar nel ruolo di Kishore e Nargis in quello di Asha, con KN Singh, Balraj Sahni e Jeevan in ruoli secondari. Kishore rispecchia Heathcliff, mentre Asha riflette Catherine in una storia intrisa di temi di amore, tradimento e vendetta in contrasto con le norme della società indiana.
6) Dil Diya Dard Liya (1966)
Questo film, diretto da Abdul Rashid Kardar, ha come protagonisti Dilip Kumar (Shankar), Waheeda Rehman (Roopa) e Pran (Thakur Ramesh). I personaggi sono adattati da Cime tempestose , ritratti in un contesto indiano.
La trama esplora la relazione romantica tra il povero Shankar e Roopa, la figlia di un ricco proprietario terriero, descrivendo nel dettaglio le difficoltà che devono affrontare in mezzo all’opposizione familiare, con temi che riecheggiano la narrazione originale delle Brontë.
7) Cime tempestose (1970)
Questo adattamento, diretto da Robert Fuest, ritrae la prima metà del romanzo di Brontë, che si conclude con la morte di Cathy, senza incorporare la seconda generazione di personaggi. Timothy Dalton interpreta Heathcliff, mentre Anna Calder-Marshall interpreta Cathy. È stato elogiato per la sua atmosfera drammatica e gotica, completata dalla fotografia di John Coquillon e da una colonna sonora inquietante di Michel Legrand, il tutto girato nelle Yorkshire Moors.
8) Tempesta di vento (1985)
Nel 1985, Jacques Rivette ha diretto Hurlevent , un film drammatico francese che adatta Cime tempestose . Ambientato negli anni ’30 e girato nel sud della Francia, il film vede Fabienne Babe nel ruolo di Catherine e Lucas Belvaux in quello di Roch (Heathcliff). La regia di Rivette enfatizza le dinamiche complesse tra i personaggi, rispecchiando le complessità presenti nel romanzo originale.
9) Onimaru (1988)
Onimaru , noto anche come Cime tempestose , è un film drammatico giapponese diretto da Yoshishige Yoshida. Ambientato nel Giappone medievale, Yūsaku Matsuda interpreta Onimaru (Heathcliff) e Yūko Tanaka interpreta Kinu Yamabe (Catherine). Il film cattura la loro relazione passionale e ossessiva, offrendo una prospettiva unica rispetto alla narrazione originale di Brontë. È stato presentato al Festival di Cannes del 1988.
10) Ti aspetto in paradiso (1991)
Hihintayin Kita sa Langit (1991), o Ti aspetterò in Paradiso , è diretto da Carlos Siguion-Reyna. Presenta Richard Gomez nel ruolo di Gabriel e Dawn Zulueta in quello di Carmina, supportati da Michael de Mesa, Eric Quizon e Jackie Lou Blanco.
Il film presenta un libero adattamento di Cime Tempestose , ambientato nelle Filippine, che segue la tumultuosa storia d’amore di Gabriel, un orfano adottato, e Carmina, la figlia del suo padre adottivo, tra sfide sociali e familiari. Le performance emozionanti del film e la splendida fotografia ne accrescono il fascino.
11) Cime tempestose di Emily Brontë (1992)
Diretto da Peter Kosminsky, l’adattamento del 1992 vede Ralph Fiennes nei panni di Heathcliff e Juliette Binoche nel doppio ruolo di Catherine Earnshaw e di sua figlia, Catherine Linton. Questa versione enfatizza in modo unico i personaggi di seconda generazione del romanzo.
Il film si concentra sull’intenso amore tra Heathcliff e Catherine, evidenziando l’eventuale ricerca di vendetta da parte di Heathcliff. La suggestiva fotografia di Mike Southon e la colonna sonora inquietante di Ryuichi Sakamoto contribuiscono notevolmente alla profondità emotiva del film.
12) La promessa (2007)
Conosciuto in filippino come Ang Pangako , questo film drammatico romantico è diretto da Mike Tuviera e adattato dal film del 1991 Hihintayin Kita sa Langit Ha come protagonisti Richard Gutierrez e Angel Locsin nei panni di Daniel e Andrea.
Il film racconta le difficoltà affrontate da Daniel e Andrea mentre affrontano il loro amore tra barriere sociali e sfide familiari. Cattura la tragedia e l’intensità del loro amore, attingendo all’essenza tematica dell’opera originale di Brontë.
13) Cime tempestose (2011)
Diretto da Andrea Arnold, questo adattamento del 2011 è un dramma romantico gotico britannico con Kaya Scodelario nel ruolo di Catherine Earnshaw e James Howson in quello di Heathcliff.
Rinomato per la sua narrazione cruda e grintosa, il film si concentra sulla giovinezza e gli anni formativi di Heathcliff e Catherine. La rappresentazione multirazziale di Heathcliff si allinea con la descrizione del personaggio da parte di Brontë come “zingara dalla pelle scura”. Con la fotografia atmosferica di Robbie Ryan e una colonna sonora di Mumford & Sons, questo film offre un’esperienza unica e immersiva e ha ricevuto il plauso della critica alla sua uscita al Festival del cinema di Venezia del 2011.
14) Cime tempestose (TBA)
Il prossimo adattamento di Cime tempestose è diretto da Emerald Fennell, nota per Promising Young Woman , con Jacob Elordi nel ruolo di Heathcliff e Margot Robbie in quello di Catherine Earnshaw. Questo adattamento è attualmente in pre-produzione nel Regno Unito, la cui uscita è prevista per il 2025.
Le scelte per il cast hanno suscitato reazioni diverse da parte dei fan, ma c’è attesa per la regia di Fennell con questi attori principali.
Articoli correlati:
“Adesso può essere odiosa in pubblico!” – Internet reagisce all’affermazione di Justine Bateman secondo cui gli ultimi quattro anni sono stati “antiamericani”
0:22
Data di uscita dell’episodio 10 della stagione 3 di Zatima: cosa aspettarsi dai prossimi episodi
0:20
Jeongnyeon: Riepilogo degli episodi 9-10 – Moon Ok-gyeong lascia la compagnia Maeran, Seo Yong-rye riporta Yoon Jeong-nyeon a Pansori
0:04
Lascia un commento