La straziante conclusione di questo classico animato di Don Bluth della tua infanzia

ATTENZIONE: questo articolo contiene riferimenti ad argomenti delicati quali omicidio, suicidio e abusi familiari.

All Dogs Go to Heaven di Don Bluth è celebrato come uno dei film d’animazione più toccanti della storia del cinema, suscitando emozioni forti nel suo pubblico. Uscito negli anni ’80 insieme ad altre opere animate di Bluth, il film narra la storia di Charlie, un astuto pastore tedesco che, dopo essere stato tradito dalla sua nemesi Carface, si ritrova inaspettatamente alle porte del Paradiso. Sfidando il suo destino, Charlie torna sulla Terra per vendicarsi, ma nel farlo, stringe un legame inestimabile con una bambina orfana e impara lezioni importanti sull’amicizia e l’altruismo.

Nonostante le difficoltà iniziali, All Dogs Go to Heaven ha ottenuto un notevole successo nelle home video, guadagnandosi alla fine un posto tra i migliori film d’animazione non Disney. Ha ispirato un sequel e una serie televisiva andata in onda per tre stagioni, consolidando il suo status di uno dei film più tragici incentrati sui cani del cinema. Gli eventi dietro le quinte che circondano il film, in particolare la sua straziante conclusione, ne amplificano ulteriormente l’impatto emotivo.

L’ultima interpretazione cinematografica di Judith Barsi

Una tragica storia passata: Judith Barsi e l’omicidio di sua madre

Tra il talentuoso cast vocale di All Dogs Go to Heaven c’era la giovane attrice Judith Barsi, che ha prestato la voce ad Anne-Marie, una ragazza orfana in grado di comunicare con gli animali. Judith ha ottenuto consensi per la sua precedente interpretazione in Jaws: The Revenge ed è stata riconosciuta per il suo impressionante talento sia in The Land Before Time che in All Dogs Go to Heaven, che ha segnato il suo ultimo ruolo cinematografico.

Purtroppo, la vita di Judith è stata segnata dagli abusi da parte di suo padre, József. I resoconti indicano che sia lei che sua madre, Maria, hanno subito gravi maltrattamenti fisici ed emotivi. Con l’intensificarsi degli abusi, Judith ha mostrato segni di sofferenza, arrivando persino a crollare durante un’audizione di canto per il suo personaggio nel film, che alla fine è stata cantata da un’altra attrice. Nonostante i tentativi di cercare aiuto dai servizi sociali e i piani per sfuggire alle sue circostanze, la famiglia è rimasta intrappolata nella paura (fonte: People ).

Tragicamente, il 25 luglio 1988, Judith e sua madre persero la vita per mano di József, che in seguito si suicidò dopo aver dato fuoco alla loro casa. Furono sepolte al Forest Lawn Memorial Park, con la lapide di Judith che mostrava la sua amata frase ad effetto, “Yep, yep, yep”, un omaggio al suo lavoro in Alla ricerca della valle incantata.

Burt Reynolds ha registrato la scena di “Goodbye Charlie” dopo la morte di Judith Barsi

Tempistiche di rilascio e impatto emotivo

Burt Reynolds in Quella sporca ultima meta

Nel film, l’atto di sacrificio di Charlie per salvare Anne-Marie dall’annegamento rappresenta il suo arco di redenzione, che gli consente di reclamare il suo posto in Paradiso. In un commovente addio, Charlie, interpretato da Burt Reynolds, appare come un fantasma per confortare Anne-Marie, assicurandole che “gli addii non sono per sempre”.Questo momento toccante è particolarmente straziante date le circostanze che circondano la scomparsa di Judith.

Dopo la sua prematura scomparsa, Burt Reynolds incanalò il suo dolore nella registrazione dell’emozionante scena di “Goodbye Charlie”.A quanto pare, l’attore ebbe bisogno di oltre 60 riprese per catturare l’essenza del momento, spinto dalla riverenza per la memoria di Judith: pare che tenesse una sua foto lì vicino durante la registrazione (fonte: FandomWire ).Questa scena sarebbe poi diventata una parte importante del film, che debuttò il 17 novembre 1989, ben 18 mesi dopo la tragica morte di Judith.

“L’amore sopravvive” – Una dedica a Judith Barsi

Ritiro di Anne-Marie dal franchising

Charlie e Anne-Marie in Tutti i cani vanno in paradiso

Don Bluth, profondamente colpito dalla scomparsa di Judith Barsi, ha rivelato che la sua tragica morte ha “quasi paralizzato” il team di produzione. Lo shock della sua scomparsa ha bloccato i progressi mentre facevano fatica ad ascoltare le sue registrazioni senza emozionarsi. Come ha detto candidamente Bluth, “non riuscivamo ad ascoltare la voce. Tutti iniziavano a piangere…” (fonte: Latter Day Saint Magazine ).I titoli di coda del film presentano la canzone “Love Survives”, interpretata da Irene Cara e Freddie Jackson, dedicata alla memoria di Judith (fonte: All That’s Interesting ).

In onore del contributo di Judith, il suo personaggio Anne-Marie è stato infine ritirato dal franchise, con il suo ruolo sostituito da un nuovo personaggio, David, doppiato da Adam Wylie nelle uscite successive. La presenza di “Love Survives” in All Dogs Go to Heaven funge da sentito tributo e la storia dietro le quinte aggiunge strati di commozione alla narrazione già agrodolce del film.

Fonti: Persone, Far Out Magazine, Los Angeles Times, FandomWire, Latter Day Saint Magazine, All That’s Interesting, Collider

Fonte e immagini