L’attesa uscita della patch di traduzione inglese di Tales of Rebirth
Dopo due decenni dal suo debutto in Giappone, gli appassionati possono finalmente aspettarsi una patch di traduzione in inglese per Tales of Rebirth di Bandai Namco . Questa patch molto ricercata dovrebbe debuttare il prossimo dicembre.
Sforzi di traduzione guidati dai fan
Questo annuncio arriva da Life Bottle Productions , il team dedicato dietro l’acclamata traduzione inglese dell’anno scorso per Tales of Destiny: Director’s Cut , che molti fan considerano una delle migliori puntate della serie. La patch, specificatamente per la versione PlayStation 2, dovrebbe essere lanciata il 16 dicembre , in concomitanza con l’anniversario del gioco.
Buongiorno, Twitter! Abbiamo grandi novità oggi. La nostra traduzione di Tales of Rebirth (PS2) uscirà il MESE PROSSIMO! Restate sintonizzati per maggiori informazioni! Inoltre, abbiamo creato un bluesky per tutti coloro che vogliono seguirci al di fuori di Twitter e Insta https://t.co/eb61cWLz0o pic.twitter.com/djSz9c0RsG
— Life Bottle Productions (@LifeBottleProd) 15 novembre 2024
Esperienza di gioco migliorata
Oltre a fornire una traduzione in inglese, una caratteristica attesa da tempo, dato che questo titolo non è mai stato reso disponibile al di fuori del Giappone, la patch Life Bottle Productions promette di incorporare diverse funzionalità avanzate. In particolare, il posizionamento dinamico dei sottotitoli di battaglia varierà in base al numero di oggetti acquisiti alla conclusione di ogni schermaglia o durante le sessioni di cucina, come mostrato da Julian Lightfellow in immagini condivise di recente.
Ulteriori perfezionamenti di Tales of Rebirth. I sottomarini di fine battaglia ora sono posizionati dinamicamente, a seconda di quanti oggetti ottieni o se stai cucinando. (E io sto cucinando!)
Chi è emozionato!? 😃 pic.twitter.com/PUwts0OBCc
— Julian Lightfellow (@JLightfellow) 3 dicembre 2024
Il futuro della serie Tales
Nonostante l’eccitazione che circonda l’uscita di Tales of Rebirth , vale la pena notare che molti titoli della gamma PlayStation 2, incluso questo, non hanno mai raggiunto le coste occidentali. Attualmente, Bandai Namco sembra più concentrata sulla modernizzazione e sul rilascio di titoli recenti per console di gioco contemporanee. Ad esempio, il mese prossimo, Tales of Graces F è pronto per essere lanciato su PC e console di generazione attuale, con miglioramenti come opzioni di salvataggio automatico, interruttori per gli incontri con i nemici e aggiornamenti visivi.
Articoli correlati:
Aggiornato quotidianamente: parole di 5 lettere non ancora utilizzate in Wordle
9:36
Scopri la coppia più famigerata di Stardew Valley in azione con questa nota nascosta
9:05
Archivio completo di parole Wordle: una cronologia di tutte le parole utilizzate in passato
9:01
Lascia un commento