Ricreare il personaggio di Ian Holm per Alien: Romulus

Alien: Romulus introduce diversi elementi intriganti nell’universo di Alien, offrendo anche un omaggio tematico al film fondamentale del 1979 di Ridley Scott. In particolare, una delle rivelazioni più notevoli del film è la ricreazione del personaggio di Ian Holm per un ruolo significativo in questo attesissimo sequel. Holm, che purtroppo è scomparso nel 2020, ha fatto una sorprendente apparizione nel film, mostrando un’impresa impressionante della tecnologia moderna.

Sebbene la somiglianza di Holm non sia stata utilizzata per riprendere il suo ruolo iconico di Ash, la sua performance come Rook si allinea strettamente con i requisiti della narrazione. Questo personaggio funge da inquietante promemoria della natura insidiosa degli esseri sintetici nella serie Alien, richiamando uno degli antagonisti più memorabili del franchise. La presenza di Holm ha indubbiamente aggiunto uno strato di nostalgia che il regista Fede Álvarez ha mirato a catturare. Tuttavia, data la stimata eredità di Holm e il fatto che è scomparso quattro anni prima dell’uscita del film, la sua ricomparsa ha scatenato un notevole dibattito.

Perché Fede Álvarez ha scelto Ian Holm come Rook per Alien: Romulus

La resurrezione di Holm riconosce il suo ruolo iconico

Nel film originale di Scott, il personaggio di Holm, Ash, si è rivelato essere un androide con motivazioni sinistre, aggiungendo un importante colpo di scena alla trama. In omaggio a quella performance rivoluzionaria, Álvarez ha mirato a “resuscitare” Holm in Alien: Romulus attraverso il nuovo personaggio sintetico Rook . La troupe del film ha sfruttato la tecnologia moderna per riprodurre le sembianze di Holm, inclusa la sua voce, presentando una sfida tecnica sostanziale.

Nella featurette Crafting Alien: Romulus , Álvarez ha affermato che riportare Holm era una scelta ideale per la narrazione del film. Per garantire questo ambizioso concept, ha cercato e ottenuto l’approvazione della famiglia di Holm, tra cui la vedova, Sophie de Stempel, e i figli. “Grazie a Dio hanno apprezzato l’idea”, ha affermato Álvarez, sottolineando inoltre che anche Ridley Scott, che era vicino a Holm, ha approvato il progetto. Senza questa fondamentale approvazione, il personaggio di Holm probabilmente non avrebbe fatto parte del film.

Come Alien: Romulus ha ricreato Ian Holm con Il Signore degli Anelli

Utilizzando uno stampo del suo ruolo di Bilbo Baggins

Nella cinematografia contemporanea, i team degli effetti spesso creano stampi di attori (noti come lifecasting) per facilitare lo sviluppo di personaggi animatronici o CGI. Questo processo, tuttavia, si è rivelato impegnativo per la troupe di Alien: Romulus, poiché Holm era morto prima che iniziasse la produzione.

Alla fine, si sono rivolti alla Terra di Mezzo, scoprendo uno stampo esistente di Holm dal suo ruolo di Bilbo Baggins nel film del 1999 Il Signore degli Anelli . Questo stampo ha permesso al team creativo di Legacy Effects di costruire un personaggio animatronico completamente nuovo, basandosi esclusivamente su un cast di teste della sua precedente performance.

L’animatronic di Ian Holm in Alien: Romulus spiegato

Il 95% degli animatronici è stato creato utilizzando effetti pratici

Ian Holm in Alien ispeziona qualcuno con un facehugger

Legacy Effects si è affidata principalmente agli effetti pratici per ricreare il personaggio di Holm, Rook. Il supervisore degli effetti visivi Eric Barba ha dichiarato: “Ci è voluto molto R&S”, descrivendo in dettaglio il percorso per ottenere un risultato “del 95 percento di successo” per le riprese del film, con una piccola inclusione di CGI per dettagli come occhi e bocca. In sostanza, la maggior parte della presenza sullo schermo di Rook deriva da effetti pratici, integrati da CGI per il miglioramento .

Il team ha incaricato il proprio sistema informatico di analizzare un’ampia serie di filmati d’archivio di Holm, ottenendo una rappresentazione straordinariamente realistica dell’attore.

Chi ha prestato la voce a Rook in Alien: Romulus

L’attore britannico Daniel Betts ha contribuito al personaggio di Rook

Daniel Betts in Strumento di guerra 2017

Mentre gli effetti pratici e speciali hanno reso in modo efficace la somiglianza di Holm, il team di produzione ha dovuto affrontare un ostacolo significativo nel ricreare la sua voce. La soluzione ha coinvolto l’attore britannico Daniel Betts, che ha registrato le battute di Rook sul set mentre eseguiva la cattura facciale insieme agli altri attori. Successivamente, la modellazione al computer e l’intelligenza artificiale generativa sono state utilizzate per modificare la voce di Betts, creando un’impressionante imitazione di Holm .

La controversia che circonda l’apparizione di Ian Holm in Alien: Romulus

Una discussione sulla proprietà intellettuale e sui diritti creativi

Mentre molti fan considerano il ritorno di Holm un tributo commovente, altri lo criticano come irrispettoso, principalmente perché Holm non è più in vita per concedere il permesso di usare la sua immagine . Questa situazione contrasta nettamente con casi come l’apparizione di Val Kilmer in Top Gun: Maverick , dove l’attore è stato in grado di fornire il consenso nonostante i suoi problemi di salute.

Álvarez sostiene che è stato chiesto il permesso alla famiglia di Holm e sottolinea che Betts ha ricevuto un compenso adeguato per il suo contributo alla voce di Rook. In un’intervista con il Los Angeles Times , ha osservato che la famiglia di Holm ha espresso entusiasmo per il progetto, credendo che gli sarebbe piaciuto partecipare: “Negli ultimi 10 anni dopo Lo Hobbit , Ian Holm ha avuto la sensazione che Hollywood gli avesse voltato le spalle e la sua vedova ha pensato che gli sarebbe piaciuto farne parte”, ha detto Álvarez. “Amava questo personaggio in particolare”. Tali decisioni sulla ricreazione di attori deceduti continuano a generare conversazioni significative nel regno del cinema.

Altri film con approcci controversi simili

Rogue One e Ghostbusters: Aldilà

Egon Spengler in Ghostbusters - L'aldilà

In particolare, il caso più controverso di resurrezione postuma di un attore tramite CGI si è verificato con Peter Cushing in Rogue One: A Star Wars Story . La sua interpretazione del Grand Moff Tarkin ha fatto storcere il naso a causa dell’esecuzione e dell’accoglienza discutibili, nonostante abbia ricevuto l’approvazione della sua tenuta.

Un’accoglienza più favorevole è stata registrata con Ghostbusters: Afterlife , che ha visto il personaggio di Harold Ramis, Egon Spengler, interpretato come un fantasma. In questo sequel, l’eredità di Ramis è stata onorata in modo sentito. Mentre alcuni spettatori hanno apprezzato l’emozionante omaggio, sono rimaste preoccupazioni sulle implicazioni etiche dell’uso di ricreazioni digitali di attori deceduti.

A differenza di Alien: Romulus , il pubblico ha generalmente accettato l’uso di controfigure per i personaggi di attori come Brandon Lee, che ha tragicamente perso la vita durante le riprese di The Crow , con Chad Stahelski che ha fatto da controfigura. Il franchise Fast & Furious ha visto in modo simile il personaggio di Paul Walker, Brian, ricreato digitalmente usando i suoi fratelli come controfigure.

Fonte e immagini