Questo articolo contiene spoiler sull’episodio 16 della settima stagione di Outlander, intitolato “Centomila angeli”.
Approfondimenti di Diana Gabaldon sul finale della settima stagione di Outlander
La famosa autrice Diana Gabaldon ha recentemente condiviso i suoi pensieri sulla conclusione rivoluzionaria della stagione 7 di Outlander. Il finale, “Centomila angeli”, rivela una connessione scioccante: Claire (interpretata da Caitríona Balfe ) si rende conto che la figlia nata morta, Faith, è sopravvissuta fino a diventare la madre di Fanny Pocock (interpretata da Florie Wilkinson ) e Jane (interpretata da Silvia Presente ). Questo sviluppo è particolarmente sorprendente in quanto diverge significativamente dal materiale originale della serie di libri.
Gabaldon riflette sulle scelte creative
In una recente intervista con Parade , Gabaldon ha osservato che questo colpo di scena era un elemento originale introdotto dall’adattamento di Starz. Ha evidenziato il collegamento tra Fanny e Faith, menzionando che l’incorporazione della canzone “I Do Like to be Beside the Seaside” è anche una creazione unica dello show:
“Nessuna parte del finale è tratta dai libri, tranne il fatto che il nome della madre di Frances era Faith.”
“Hanno completamente inventato [l’uso della canzone] ‘I Do Like to be Beside the Seaside’ nella seconda stagione e l’hanno riutilizzata qui.”
Una critica all’utilizzo dei personaggi
Gabaldon ha espresso alcune riserve riguardo alla reintroduzione del personaggio di Master Raymond (interpretato da Dominique Pinon ). Ha suggerito che il ritorno del personaggio avrebbe potuto essere eseguito con maggiore sfumatura, riconoscendo i vincoli tipici della produzione televisiva:
“Concordo sul fatto che il finale di 716 sia decisamente bizzarro, in parte perché (evidentemente) hanno esaurito il budget. Avrebbero potuto realizzare una visita più convincente del Maestro Raymond con effetti speciali sfocati, piuttosto che farlo semplicemente entrare dalla porta e restare lì fermo. Meglio mantenere un focus soft e lasciare che si chieda se fosse stato davvero lì, o se Claire avesse immaginato o sognato tutto. Ma per me è facile parlare; non devo capire la logistica.”
“Sono spesso contento di poter fare cose facilmente in un libro, che sono incredibilmente difficili [per non dire costose] da fare in un mezzo visivo. Un libro è un modo straordinariamente utile [ed economico] per raccontare una storia.”
La sopravvivenza della fede: un’interpretazione interessante
Gabaldon ha ampliato una discussione che ha avuto con lo showrunner e produttore esecutivo di Outlander, Matthew B. Roberts , riguardo a una narrazione alternativa in cui Faith sopravvive. Ha indicato che, sebbene non abbia creato una seconda graphic novel, la sua idea sulla potenziale sopravvivenza di Faith ha influenzato il colpo di scena dello show:
“In realtà hanno preso l’idea (generale) da me, però. Quando ho chiacchierato con [lo showrunner] Matt [ Roberts ] sulla trama di All Things, ho detto che se avessi scritto una seconda graphic novel (non l’ho fatto, per vari motivi), avrei mostrato cosa è successo realmente dopo la presunta morte di Faith all’Hopital des Anges, e come/perché il Maestro Raymond ha resuscitato e nutrito segretamente la bambina, ma non è riuscito a tornare con lei prima che Claire e Jamie lasciassero la Francia. Quindi, l’idea gli è piaciuta e l’hanno portata avanti.”
Implicazioni della scena finale per i fan
Il significato della “sopravvivenza” della fede
All’interno della serie di romanzi, ci sono sussurri di una potenziale sopravvivenza di Faith, sebbene Jamie respinga facilmente questa idea. Al contrario, il finale della settima stagione trasmette una potente rivelazione, poiché Jamie scopre che sua figlia potrebbe, in effetti, essere sopravvissuta. Questo colpo di scena è rappresentato con grazia, poiché vediamo Claire offrire conforto a Fanny, che sta lottando con la perdita della sorella Jane.
Gli indizi che portano a questa rivelazione si intrecciano sottilmente durante l’episodio, in particolare durante le interazioni significative di Claire con Fanny. La rivelazione che Fanny è la nipote di Claire e Jamie altera significativamente le dinamiche, lasciando il pubblico desideroso di saperne di più sulla narrazione che si sta sviluppando nella prossima stagione.
La nostra prospettiva sull’evoluzione della storia
La libertà di adattamento
Sebbene restare fedeli al materiale originale possa migliorare gli adattamenti, è altrettanto fondamentale che gli show si prendano delle libertà creative. Questa flessibilità introduce un elemento di sorpresa che rende l’ottava stagione di Outlander ancora più intrigante e imprevedibile.
Per maggiori dettagli potete leggere l’intervista completa su Parade .
Inoltre, per vedere ancora più immagini e aggiornamenti, visita Screen Rant .
Articoli correlati:
Anteprima: “The Phoenician Scheme” di Wes Anderson stupisce al CinemaCon
4:47
“Perché ti conoscevo”: la mia prospettiva dopo aver guardato le riprese di “Wicked: For Good”
4:43
Il cast di “Jurassic World: Rebirth” parla delle sfide delle riprese per la loro nuova avventura sui dinosauri
23:47
Lascia un commento