Nuova clip rilasciata per la canzone del personaggio classico di Ranma nel remake di Ranma 1/2

Panoramica

L’attesissimo remake di Ranma 1/2 ha incontrato difficoltà con gli episodi trapelati, creando difficoltà in merito al suo lancio su Netflix il 6 ottobre 2024.
Nonostante questi inconvenienti, la serie è stata accolta con favore dai fan per la sua fedeltà al manga, riducendo di fatto i contenuti di riempimento.
È stata pubblicata una nuova clip promozionale per la canzone “Love Letter from China” , sebbene il brano rimanga disponibile esclusivamente sulle piattaforme musicali giapponesi.

Navigazione

Esplorazione di “Lettera d’amore dalla Cina”
Un classico senza tempo degli anni ’80

Il remake di Ranma 1/2 si distingue come un evento significativo nel panorama anime di quest’anno. Annunciato originariamente a giugno, la sua uscita è stata rovinata da una fuga di notizie pre-premier emersa settimane prima del suo debutto programmato. Questa violazione è derivata da vulnerabilità di sicurezza che hanno coinvolto Iyuno , un collaboratore di post-produzione con Netflix, che ha avuto un impatto anche su altre piattaforme come Crunchyroll. Tuttavia, Netflix sembra essere stata la più colpita, con numerosi titoli chiave trapelati online.

Di conseguenza, la serie potrebbe aver attirato un pubblico più piccolo del previsto durante la sua uscita del 6 ottobre 2024. Tuttavia, ha raccolto una risposta positiva dagli spettatori, in particolare per il suo impegno verso un adattamento più fedele del manga, eliminando gli episodi di riempimento non necessari che caratterizzavano l’originale. Una seconda stagione è già stata confermata, promettendo più contenuti per la sua crescente fanbase.

Per celebrare il debutto dello show, è stata svelata una clip con l’iconica “Love Letter from China” . Mentre la canzone è accessibile su varie piattaforme di streaming come Spotify e Apple Music, la sua disponibilità è limitata al Giappone e i fan internazionali potrebbero trovare difficile accedere alla traccia al di fuori di YouTube.

Guarda il filmato “Lettera d’amore dalla Cina”

Presentazione di “Lettera d’amore dalla Cina”

Un classico senza tempo degli anni ’80

Immagine in evidenza del remake di Ranma 1/2

“Love Letter from China”, o “Chaina Kara no Tegami” come è conosciuta in Giappone, è parte integrante della colonna sonora originale dell’anime Ranma 1/2 , lanciato esclusivamente in Giappone nel 1989. Presenta le performance di Kappei Yamaguchi e Megumi Hayashibara, che danno voce rispettivamente alle incarnazioni maschile e femminile di Ranma.

È interessante notare che la musica nella nuova clip non sembra significativamente alterata, il che suggerisce che le registrazioni originali sono state probabilmente utilizzate piuttosto che richiedere ai doppiatori di rientrare in studio. Ciò contrasta con altri reboot in cui è stato adottato un trattamento diverso, come nel caso della sigla di apertura di Urusei Yatsura .

La presentazione visiva della clip incorpora l’animazione del remake, arricchita da effetti che simulano l’estetica della televisione d’epoca. Questa scelta stilistica, insieme alla visualizzazione dei testi, dà l’impressione di un’esperienza di karaoke coinvolgente.

Per i fan al di fuori del Giappone, mentre YouTube offre uno scorcio di questo amato classico, le principali piattaforme di streaming musicale al momento non elencano il brano, limitandone l’accessibilità per gli appassionati di tutto il mondo.

Da oggi la serie Ranma 1/2 può essere trasmessa in streaming su Netflix, disponibile sia in formato sottotitolato che doppiato.

Fonte: Account ufficiale di Ranma 1/2

Fonte e immagini