L’editore Marvel esprime il suo malcontento per la trasformazione di un personaggio iconico da parte dell’MCU: “Un personaggio quasi completamente diverso”

Un editor della Marvel ha espresso apertamente la sua insoddisfazione per il modo in cui il Marvel Cinematic Universe (MCU) ha trasformato personaggi classici, descrivendoli come “virtualmente nuovi”.Mentre l’MCU ha notevolmente aumentato la presenza di molte icone Marvel e le ha presentate a un pubblico più vasto, questi adattamenti a volte comportano cambiamenti nelle narrazioni dei fumetti originali. Un caso degno di nota riguarda un amato e potente eroe magico.

In un recente post sul suo Substack personale, il caporedattore della Marvel Tom Brevoort ha risposto a una domanda di un fan di Biggu in merito alle resurrezioni dei personaggi e alla sua prospettiva sul conflitto tra “ciò che è buono per gli affari” e “ciò che sembra giusto”.Brevoort ha delineato la sua prospettiva sulla questione, osservando:

Detto questo, la realtà è che non sono io a possedere i personaggi dell’Universo Marvel, lo fa la Marvel. E quindi, se l’organizzazione (o qualcuno più in alto in essa) decide che bisogna apportare un cambiamento e io non sono d’accordo, supponendo che non riesca a convincerli del perché quel cambiamento sarebbe una cattiva idea, il mio obiettivo deve passare a concentrarsi sul raccontare la migliore versione possibile di quella storia. Ma se stai parlando di qualcosa che è già stato fatto da qualche altra parte ed è già popolare con una grande fetta del pubblico, allora è ancora più ovvio di prima, nel senso che senza vendere fumetti, non rimarremo in attività per essere in grado di fare fumetti.

Brevoort ha evidenziato il recente ringiovanimento di Agatha Harkness, un cambiamento guidato dall’impressionante interpretazione del personaggio da parte di Kathryn Hahn. Ha riflettuto su questa trasformazione:

Quindi, per esempio, non amo molto il fatto che Agatha Harkness sia stata ringiovanita e trasformata in un personaggio praticamente completamente nuovo negli ultimi due anni. Ma sono ben consapevole che Agatha aveva una somma totale di zero fan prima di quel cambiamento, e che un sacco di persone sono incredibilmente coinvolte in lei come interpretata da Kathryn Hahn. Quindi seguire l’esempio nei fumetti ha semplicemente senso.

Attualmente, Agatha Harkness è rappresentata per l’ultima volta nell’Universo Marvel mentre interagisce con la versione bambina di Darkhold.

La giovane Agatha Harkness nei fumetti Marvel

La storia di Agatha Harkness nella Marvel

Agatha Harkness: un sorprendente trionfo dell’MCU

Tra i tanti trionfi del Marvel Cinematic Universe, Agatha Harkness si distingue come un successo inaspettato. Introdotta da Stan Lee e Jack Kirby in Fantastic Four #94, Agatha inizialmente ha lavorato come governante per Franklin Richards. Come potente strega, si è costantemente aggirata vicino al titolo di Strega Suprema. La sua importanza è aumentata quando è diventata parte integrante della trama di Scarlet Witch nella serie del 2021 Wandavision, dove l’interpretazione di Kathryn Hahn ha affascinato il pubblico.

Il successo riscosso dall’interpretazione di Hahn portò all’ideazione di una serie spin-off intitolata Agatha All Along, che in seguito portò a modifiche significative del personaggio nei fumetti.

Agatha Harkness era stata storicamente rappresentata come una vecchia donna fragile. Mentre la sua fragilità riceveva gradualmente meno enfasi, veniva comunque rappresentata come anziana. Tuttavia, con l’attesa che portava ad Agatha All Along, la Marvel ringiovaniva il suo personaggio, presentandone una versione più giovane, completa di un nuovo costume che rispecchiava il suo aspetto cinematografico.

Agatha Harkness: una figura centrale nelle controversie comiche

Gli adattamenti dell’MCU richiedono cambiamenti nei fumetti?

Tom Brevoort ha evidenziato un punto cruciale riguardo alla fanbase di Agatha Harkness prima di Wandavision. L’interpretazione coinvolgente di Hahn ha avuto un ruolo significativo nell’aumentare la popolarità di Agatha, spingendo la Marvel ad allineare la versione a fumetti con la rappresentazione MCU. Sebbene questa trasformazione sia vista positivamente da molti, solleva interrogativi sull’integrità dello sviluppo dei personaggi nei fumetti.

Ad esempio, una notevole controversia è sorta a metà degli anni 2010 quando la Marvel ha declassato i titoli degli X-Men a causa della mancanza di diritti cinematografici posseduti dalla casa madre Disney, favorendo invece gli Inumani. Sebbene la Marvel abbia poi invertito questa strategia, ha acceso discussioni sull’equilibrio tra adattamenti cinematografici e le loro origini nei fumetti.

Nel caso di Agatha Harkness, l’esito positivo della sua reinvenzione mette in mostra i potenziali benefici dell’adattamento dei personaggi per riflettere le rappresentazioni moderne. Questo cambiamento ha senza dubbio ampliato la sua base di fan, giustificando i cambiamenti all’interno dei fumetti, nonostante le riserve iniziali di Brevoort.

Fonte: Tom Brevoort

Fonte e immagini