LOTR: Scopri la sottovalutata interpretazione di Gollum prima dell’iconico ruolo di Andy Serkis

Panoramica del viaggio cinematografico di Gollum

Andy Serkis ha rivoluzionato la recitazione in motion capture con la sua iconica interpretazione di Gollum.
La versione animata di Gollum del 1977, sebbene spesso trascurata, ha avuto un ruolo significativo nel plasmare l’eredità del personaggio.
La straordinaria interpretazione vocale di Fratel Theodore conferì a Gollum una prospettiva diversa, diversa dalle interpretazioni successive.

La straordinaria rappresentazione di Gollum da parte di Andy Serkis negli adattamenti cinematografici de Il Signore degli Anelli è spesso salutata come un esempio per eccellenza dell’intersezione tra abilità attoriale e tecnologia digitale. Il suo lavoro innovativo ha spinto i confini delle performance in motion capture, infondendo al personaggio una profonda profondità emotiva e complessità. Con il passare del tempo dal debutto della trilogia, la rappresentazione di Serkis è diventata iconica, creando un punto di riferimento difficile da superare o replicare.

Serkis ha continuato a incarnare Gollum, riprendendo il ruolo in The Hobbit del 2012, e tornerà nel prossimo progetto intitolato The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum, che dirigerà anche. Nonostante la sua influente interpretazione, è essenziale riconoscere che Serkis non è stato il primo a dare vita a Gollum. Vent’anni prima della sua acclamata interpretazione, Gollum è apparso in un adattamento che rimane sottovalutato ma che merita di essere riconosciuto.

L’origine di Gollum sullo schermo

Un’interpretazione alternativa e libertà artistica

Gollum dal film d'animazione del 1977 Lo Hobbit

Il viaggio di Gollum iniziò con un cortometraggio del 1967 di Gene Deitch, creato principalmente per preservare i diritti cinematografici di The Hobbit. Questa animazione di 12 minuti ha poca somiglianza con la storia di Tolkien e funge da nota a piè di pagina storica. Il primo adattamento completo emerse un decennio dopo, nel 1977, con lo speciale televisivo animato di Rankin/Bass, un notevole cambiamento rispetto alla solita serie di classici natalizi dello studio come Rudolph the Red-Nosed Reindeer.

Sebbene questa versione sia stata accolta positivamente al momento della sua uscita, i fan contemporanei spesso considerano l’adattamento del 1977 con critiche. La sfida di condensare la narrazione in un film di meno di 80 minuti ha portato a significative omissioni, lasciando inesplorati molti elementi cruciali della storia. Inoltre, la colonna sonora folk-pop di Glenn Yarbrough sembra datata al pubblico moderno. Tuttavia, il film evidenzia efficacemente i momenti chiave dell’opera di Tolkien e l’animazione, realizzata da Topcraft, un predecessore dello Studio Ghibli, mette in mostra un’arte dettagliata.

Nel contesto della narrazione, Gollum è un personaggio fondamentale, che rappresenta una sfida per Bilbo Baggins nella sua eroica ricerca. Visivamente, questo Gollum animato cattura un’essenza più anfibia rispetto alla successiva rappresentazione di Serkis, con pelle cadente, bocca spalancata e figura curva. Questa scelta di design illustra la libertà artistica che gli animatori si sono presi, poiché all’epoca non esisteva un consenso consolidato sull’aspetto di Gollum.

La risonanza della voce di Gollum

La performance vocale distintiva di Brother Theodore

Bilbo Baggins e Gollum nel film d'animazione del 1977 Lo Hobbit

Sebbene la rappresentazione visiva sia fondamentale, la voce di Gollum è ugualmente significativa per stabilire il suo personaggio. La voce di Gollum in questa interpretazione è stata portata in vita da Theodore Gottlieb, ampiamente noto come Fratello Theodore. La sua avvincente narrazione di vita include la sopravvivenza all’Olocausto e una carriera che ha attraversato spettacoli teatrali e apparizioni televisive, catturando notoriamente il pubblico con il suo stile surreale noto come “tragedia stand-up”.Le sue apparizioni successive, in particolare al Late Night with David Letterman, hanno evidenziato la sua personalità eccentrica e il suo umorismo unico.

La voce di Gollum di Brother Theodore si discosta dall’interpretazione di Serkis, offrendo un timbro profondo e rauco che trasmette efficacemente la follia di Gollum e la sua ossessione per l’Unico Anello. Questa performance racchiude le qualità squilibrate del personaggio, che hanno trovato forte eco negli spettatori, con molti che hanno notato che Gollum era particolarmente spaventoso per i bambini che hanno guardato il film. La vocalizzazione inquietante aggiunge una profondità avvincente al personaggio animato, segnandolo in modo indelebile nelle menti di coloro che non hanno familiarità con l’opera di Tolkien.

Sebbene la rappresentazione di Andy Serkis getti una lunga ombra sull’eredità cinematografica di Gollum, la versione del 1977 e la performance vocale distintiva di Brother Theodore meritano elogi a sé stanti. Per molti spettatori, questo Gollum precedente è stato il loro primo incontro con il personaggio, stabilendo una base che sarebbe stata poi costruita con l’adattamento rivoluzionario di Serkis.

Fonte e immagini