Apple lancia la funzione di traduzione in tempo reale con AirPods Pro 3
Apple ha recentemente introdotto una nuova entusiasmante funzionalità, la Traduzione Live, durante l’attesissimo lancio degli AirPods Pro 3. Questa innovativa funzionalità, basata sulla suite di intelligenza artificiale Apple Intelligence, facilita la comunicazione in tempo reale tra utenti che parlano lingue diverse. Tuttavia, con un notevole inconveniente, gli utenti europei si troveranno esclusi dall’accesso a questa funzionalità.
Stato di disponibilità per gli utenti UE
Come indicato nella pagina di Apple dedicata alla disponibilità delle funzionalità, la funzionalità Traduzione Live non sarà accessibile agli utenti residenti nell’Unione Europea (UE).Secondo Apple, “La Traduzione Live con AirPods non è disponibile se ti trovi nell’UE e il Paese o la Regione del tuo account Apple si trova anch’esso nell’UE”.Questa affermazione ha deluso molti potenziali utenti in Europa, che non vedono l’ora di testare questa funzionalità rivoluzionaria.
Sfide normative nell’Unione Europea
La restrizione per i clienti europei è dovuta in gran parte alle severe normative UE, come l’Artificial Intelligence Act e il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).Queste leggi impongono ad Apple di garantire la conformità a specifici quadri normativi prima che la funzione di traduzione in tempo reale possa essere offerta nella regione.
Sembra che gli enti regolatori dell’UE siano interessati a esaminare la funzionalità di Traduzione Live per verificarne la conformità alle leggi sulla privacy e sulla protezione dei dati. La tempistica entro cui Apple potrebbe essere in grado di offrire questa funzionalità agli utenti europei rimane incerta, sebbene siano già in corso discussioni con le autorità dell’UE.
Supporto linguistico attuale e piani futuri
Al momento, la funzione Traduzione Live supporta diverse lingue, tra cui inglese (sia per il Regno Unito che per gli Stati Uniti), francese, tedesco, portoghese (Brasile) e spagnolo.È interessante notare che Apple si sta preparando ad ampliare il supporto linguistico per includere italiano, giapponese, coreano e cinese semplificato entro la fine dell’anno.
Compatibilità con i dispositivi Apple
La funzione Traduzione Live non sarà limitata solo agli AirPods Pro 3; è compatibile anche con gli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore e con gli AirPods Pro 2 dotati del firmware più recente. Per utilizzare questa funzione, gli utenti dovranno associare i propri AirPods a un iPhone che supporti Apple Intelligence e che esegua iOS 26 o versioni successive. Apple prevede di rilasciare iOS 26 insieme ai nuovi aggiornamenti del firmware il 15 settembre, migliorando l’esperienza complessiva.
Per gli utenti al di fuori dell’UE, l’introduzione della funzionalità di traduzione in tempo reale segna un significativo progresso nella tecnologia della comunicazione, superando le barriere linguistiche e migliorando l’interazione nel nostro mondo sempre più globalizzato.
Articoli correlati:
Apple chiede 2.000 dollari per un iPhone 17 Pro Max completamente aggiornato
9:56
Aggiornamento importante: la confezione degli AirPods Pro 3 non include il cavo di ricarica
7:59
Gli accessori FineWoven di Apple tornano con il nuovo portafoglio per iPhone
13:05
Lascia un commento