Sintesi
- L’ingente investimento di Sony pari a 50 miliardi di yen, pari a una quota del 10% in Kadokawa, è destinato a rafforzare la sua espansione operativa.
- Kadokawa sta incrementando il suo obiettivo annuale di pubblicazione a 9.000 volumi, sotto la guida del visionario CEO dell’azienda.
- La partnership tra Kadokawa e Sony è destinata a influenzare in modo significativo la traiettoria di crescita e la presenza globale dell’industria degli anime.
Link essenziali
Kadokawa è posizionata strategicamente per migliorare le sue operazioni in seguito all’acquisizione da parte di Sony di una quota azionaria del 10% , per un totale di circa 50 miliardi di yen (circa 322 milioni di dollari), finalizzata il 7 gennaio 2025.
Questa collaborazione pionieristica segna un’elevazione significativa nella partnership tra questi due giganti del settore. Mentre continuano a lavorare insieme su più progetti, il recente investimento promette implicazioni di vasta portata per il settore degli anime sia a breve che a lungo termine.
Il CEO Takeshi Natsuno ha rivelato al Nikkei che l’azienda sta incrementando il suo obiettivo di pubblicazione dagli ambiziosi 7.000 volumi annui all’ancora più impressionante numero di 9.000.
L’obiettivo iniziale stabilito nel 2023
Questo obiettivo accresciuto segue un obiettivo ambizioso precedentemente annunciato nel 2023, che mirava a migliorare la capacità di produzione di anime di Kadokawa. Nel 2021, si erano prefissati l’obiettivo di generare 40 progetti di anime, che spaziassero tra programmi TV, film e altri formati, entro il 2023, prima di aumentare successivamente le loro aspirazioni.
Oltre ad aumentare il volume dei contenuti, Kadokawa è interessata ad ampliare la propria portata di pubblico. Alcuni addetti ai lavori del settore esprimono preoccupazione per il fatto che Kadokawa potrebbe estendere eccessivamente le proprie risorse, poiché numerose serie anime della società hanno dovuto affrontare ritardi legati a “circostanze di produzione” e varie sfide qualitative.
La visione di Kadokawa per l’espansione del pubblico globale
Kadokawa sta facendo investimenti significativi per raggiungere i mercati internazionali, tra cui la traduzione dei suoi contenuti in più lingue. La recente rinascita di Crunchyroll Manga segnala un vantaggio strategico per Kadokawa, suggerendo che il coinvolgimento di Sony sarà determinante nel potenziare gli sforzi di distribuzione per i suoi titoli di libri.
In particolare, Kadokawa è anche comproprietaria di Yen Press , il che le consente di pubblicare i suoi titoli in inglese senza affidarsi esclusivamente a Sony. Tuttavia, la piattaforma di Crunchyroll potrebbe facilitare un canale di distribuzione più ampio in vari paesi, rendendo le opere di Kadokawa accessibili a un pubblico non di lingua inglese, dove Crunchyroll offre già anime sottotitolati.
È fondamentale notare che l’ex piattaforma Crunchyroll Manga non ha tradotto i suoi titoli in più lingue, nonostante la sua portata globale. Questa limitazione era probabilmente dovuta a restrizioni contrattuali, che impedivano a Crunchyroll di localizzare le sue pubblicazioni manga in lingue diverse dall’inglese.
Fonte: Nikkei tramite Animenomics
Lascia un commento ▼