“Solo una voce”: il CEO di Netflix annulla le voci sull’adattamento di Squid Game negli Stati Uniti

Il CEO di Netflix, Ted Sarandos, ha recentemente smentito tutte le voci secondo cui David Fincher avrebbe realizzato un remake americano della serie di successo sudcoreana Squid Game. Secondo ScreenRant, il co-CEO del colosso dello streaming avrebbe dichiarato alla stampa coreana che la notizia non era veritiera.

“Solo una voce.” ha detto Sarandos discutendo delle affermazioni su un remake di Squid Games.

Sarandos ha parlato alla stampa durante la sua visita in Corea del Sud, dove aveva in programma di ispezionare il panorama dei contenuti K e dare un’anteprima della seconda stagione di Squid Game. Durante il viaggio, Sarandos ha visitato la sede di Seoul di una filiale di produzione e lo stabilimento nella provincia di Chungcheong. L’attesissima seconda stagione dello show sudcoreano è attualmente in fase di riprese.

Visualizza questo post su Instagram

Posta su Instagram

Il CEO di Netflix dice che non vede l’ora che arrivi la seconda stagione di Squid Game

Diversi media hanno riferito nell’aprile 2023 che David Fincher, regista di film come Fight Club e Gone Girl, avrebbe diretto il remake americano di Squid Game. Tuttavia, i fan non erano molto contenti della notizia e molti sostenevano che il remake americano non fosse necessario poiché le persone avevano già visto e amato la versione originale.

Molti pensavano che la versione americana non sarebbe stata in grado di ricreare l’essenza della versione originale. Altri hanno affermato di non ignorare la filmografia di Fincher, ma hanno notato che il suo stile cinematografico potrebbe non adattarsi molto bene alla sensibilità coreana.

All’epoca, i fan si erano rivolti a X per esprimere le loro emozioni riguardo alla voce e molti affermavano che “assolutamente nessuno” voleva l’adattamento.

Con lo stesso CEO che ha messo a tacere queste voci, i fan hanno espresso sollievo. Alcuni hanno sottolineato che il remake non avrebbe alcun senso per la società di streaming poiché lo spettacolo è stato appena pubblicato nel 2021 e aveva un gran numero di fan tra gli spettatori di lingua inglese.

All’evento stampa di Netflix Korea nel distretto di Jongno, Sarandos ha affermato di essere entusiasta di tornare in Corea. Ha aggiunto che ogni volta che era nel paese, rimaneva colpito dall’industria dei media.

“Ogni volta che sono qui, rimango davvero colpito dal settore, dallo storytelling finale, dall’industria dei media stessa e poi da questo incredibile gruppo di giornalisti che hanno effettivamente coltivato questo business e hanno contribuito a condividere con noi la passione per una narrazione più ampia che può cambiare il mondo”. Lo ha detto il CEO di Netflix.

Ted Sarandos ha anche detto di essere un fan del cinema coreano da molto tempo e che il suo apprezzamento per l’industria è aumentato solo quando ha acquisito familiarità con gli spettacoli.

Visualizza questo post su Instagram

Posta su Instagram

Squid Game è stato al centro della conferenza stampa, con il CEO che ha espresso il suo desiderio di incontrare il creatore dello spettacolo distopico, Hwang Dong-hyuk .

“Siamo davvero entusiasti della capacità del signor Hwang di spingere la narrazione verso nuovi limiti con set più dinamici e trame strabilianti che entusiasmeranno il mondo intero.” – ha osservato Sarandos.

Ha anche menzionato il suo incontro a pranzo con il presidente Yoon e l’attore di Squid Game Lee Jung-jae. Durante l’incontro, l’amministratore delegato e il presidente coreano hanno discusso dell’investimento di 2,5 miliardi di dollari di Netflix nei contenuti coreani, annunciato lo scorso anno.

La seconda stagione dello spettacolo è attualmente in produzione in Corea del Sud e sarà presentata in anteprima nel 2024. Dato che David Fincher non sta lavorando a un remake dello spettacolo, i fan aspettano con impazienza che la seconda stagione arrivi su Netflix.