Un dettaglio nascosto di Elphaba in Wicked rivela un altro Easter Egg del Mago di Oz

Wicked si addentra nell’avvincente retroscena della Strega Cattiva dell’Ovest del Mago di Oz, offrendo una nuova prospettiva che arricchisce la narrazione originale. La cui uscita è prevista per il 2024, il film in uscita segue da vicino l’acclamato musical di Broadway che ha catturato il pubblico per anni. Questo adattamento teatrale affonda le sue radici nel romanzo del 1995 di Gregory Maguire, che esplora in modo intricato le complessità dei personaggi che abitano la Terra di Oz. Uno dei contributi significativi di Maguire è la creazione del nome Elphaba per la Strega Cattiva, una scelta che continua a risuonare sia nel musical che nel film in uscita.

Il romanzo originale di Maguire ottenne un’immensa popolarità poco dopo la sua pubblicazione, portando a un adattamento di successo a Broadway quasi un decennio dopo. Oggi, Wicked è un titano teatrale, essendo il quarto spettacolo più longevo a Broadway e ricevendo oltre 100 prestigiosi premi. Mentre la narrazione passa dal palcoscenico allo schermo, il pubblico può aspettarsi Wicked Parte 1 , che uscirà nei cinema il 22 novembre 2024, con Wicked Parte 2 che seguirà il 21 novembre 2025. L’incorporazione di intelligenti Easter egg del Mago di Oz serve ad aumentare ulteriormente il godimento di questa storia sfaccettata.

Elphaba: un nome con significato

Reinventare il personaggio

Cynthia Erivo nel ruolo di Elphaba che canta The Wizard and I in Wicked

Nell’opera originale di L. Frank Baum, la Strega Cattiva rimaneva senza nome, spingendo Maguire a elaborare la sua identità. Voleva onorare l’eredità di Baum aggiungendo profondità alla storia passata del personaggio. In una recente intervista su TikTok , Maguire ha rivelato che il nome Elphaba deriva dalle iniziali dell’autore del Mago di Oz, LFB. Utilizzando “El” come prima lettera e applicando la fonetica alle lettere successive “Fa” e “Ba”, Maguire ha coniato ingegnosamente il nome “Elphaba”.

Il significato del nome Elphaba

Esplorare nomi alternativi

Elphaba piange all'Ozdust in Wicked Part One

Maguire ha discusso apertamente del suo processo creativo nel dare il nome a Elphaba, ammettendo di aver sperimentato altre varianti di LFB, tra cui “Lafaba” e “Labella”. Tuttavia, queste alternative non avevano l’essenza unica che desiderava. Alla fine ha optato per “Elphaba”, un nome che, sebbene distintivo e insolito, sottolinea anche le lotte del personaggio con l’accettazione e gli standard di bellezza imposti dalla società. Nonostante le sue notevoli capacità, Elphaba affronta pregiudizi a causa della sua pelle verde, che la porta a essere percepita come poco attraente, persino dai suoi stessi genitori. Questo contesto rende appropriato il nome poco carino, poiché risuona con le sfide che deve affrontare.

Il nome Elphaba si è trasformato nel corso degli anni, diventando un amato identificativo per i fan di Wicked e la più ampia comunità musicale. È affascinante pensare che se Maguire avesse scelto un nome privo di carattere, l’impatto della storia di Elphaba potrebbe non essere stato così profondo. Con l’imminente uscita dell’adattamento cinematografico, il nome Elphaba è pronto a raggiungere nuove vette di riconoscimento , tutte derivanti dalle iniziali di uno scrittore del XIX secolo.

Fonte e immagini