Famoso autore di fantascienza che scrive un episodio di Twilight Zone ispirato a un racconto di Stephen King

Panoramica

Ai confini della realtà cattura il pubblico con episodi che sfidano la percezione della realtà, garantendo un fascino duraturo nelle sue varie iterazioni.
L’adattamento di Harlan Ellison del romanzo “La nonna” di Stephen King riesce a conservare con successo l’essenza inquietante e l’indimenticabile conclusione dell’originale.
Nonostante adattamenti come il film “Mercy”, l’opera di King “Gramma” è spesso messa in ombra dai suoi racconti più popolari.

Gli episodi di The Twilight Zone sono stati a lungo celebrati per la loro capacità di incutere paura e contemplazione, portando gli spettatori a chiedersi cosa si nasconda oltre l’apparente. Questa iconica serie antologica fantascientifica/fantasy/horror ha debuttato sulla CBS nel 1959 ed è andata avanti per cinque stagioni, seguite da tre revival: nel 1985, nel 2002 e nel 2019. In particolare, l’ultimo revival è stato diretto dall’acclamato regista horror Jordan Peele. Tuttavia, è la serie originale che continua a suscitare conversazioni coinvolgenti, soprattutto per quanto riguarda il suo episodio ispirato a un racconto di Stephen King.

L’opera di Stephen King viene spesso trasformata in medium visivi, con vari gradi di successo. Mentre “Misery” rimane un punto di riferimento nel genere horror, adattamenti come “Pet Sematary” e “Firestarter” hanno affrontato critiche, con i fan divisi sulla loro qualità.

Cosa accade nell’episodio “Gramma”, di Ai confini della realtà, scritto da Harlan Ellison?

Barrett Oliver nel ruolo di George nell'episodio di Gramma Twilight Zone

Scritto da Harlan Ellison , l’episodio intitolato “Gramma” è la 18a puntata della stagione inaugurale di The Twilight Zone , trasmessa il 14 febbraio 1986. Questo episodio trae ispirazione dal racconto di Stephen King presente nell’antologia del 1985 Skeleton Crew . La narrazione segue un ragazzino di nome Georgie, interpretato da Barret Oliver, che fa visita alla nonna malata. Ciò che inizia come una visita familiare benigna si trasforma rapidamente in terrore quando Georgie scopre che la nonna possiede poteri da strega, il che segnala che non tutto è come sembra.

Gli adattamenti possono vacillare se mancano di una conclusione solida o di personaggi ben sviluppati. Tuttavia, la maestria di King nella narrazione risplende attraverso “Gramma”, presentando protagonisti con cui ci si può identificare accanto ad antagonisti agghiaccianti, culminando in un finale da brivido.

L’adattamento di Ellison rimane fedele al tono inquietante dell’opera originale di King, introducendo al contempo leggere modifiche alla conclusione. Il suo adattamento esalta abilmente il fattore spavento della storia, culminando in una sorprendente scena finale in cui George dice alla madre che la nonna è morta. Mentre lei lo abbraccia, i suoi occhi rossi misteriosamente luminosi accennano a qualcosa di sinistro sotto la superficie.

Ellison è stata una scelta abile per adattare “Gramma” di King, incarnando un titano nella fantascienza e nella letteratura fantasy. I suoi contributi vanno oltre la televisione, tra cui il famoso episodio di Star Trek ” The City on the Edge of Forever ” (1967) e numerosi racconti acclamati, con una delle sue opere più note ” I Have No Mouth, and I Must Scream ” del 1967.

Quali altri adattamenti esistono per il racconto “Gramma” di Stephen King?

“Gramma” di Stephen King ha ispirato anche il film Mercy , prodotto da Blumhouse e distribuito nel 2014. Questo film horror vede Chandler Riggs nei panni di George Bruckner, affiancato da un cast di talento che include Amanda Walsh, Mark Duplass, Dylan McDermott, Joel Courtney, Shirley Knight e Frances O’Connor. Nonostante sia radicato nella narrazione di King, Mercy ha attirato un’attenzione limitata, forse a causa del suo formato di distribuzione direct-to-DVD.

Nel 2014, Jason Blum ha fornito approfondimenti sulla creazione di Mercy durante un’intervista con Collider , affrontando specificamente la scelta del titolo del film. Quando gli è stato chiesto delle implicazioni di marketing del titolo “Gramma”, Blum ha risposto:

“Il titolo è nato esattamente per le ragioni che stai dicendo. Il film non è affatto camp, quindi volevamo tenercene alla larga. È troppo vicino a Misery ? Be’, non lo so, potrebbe essere un bene o un male, suppongo. Pensavo che Misery fosse un gran film. Non credo, ma immagino che lo scopriremo.”

Blum ha elaborato ulteriormente l’ etica cinematografica della Blumhouse , promuovendo un modello incentrato sulla produzione di “film low-budget e high-concept”, che si discosta dagli approcci tradizionali del cinema indipendente. La Blumhouse ha anche affrontato altri adattamenti delle opere di Stephen King, come il film di Netflix Mr. Harrigan’s Phone e il recente remake di Firestarter , con Zac Efron.

Fonte e immagini