Il sequel da non perdere del supereroe di Donnie Yen, l’iconico film di arti marziali di Jet Li

L’acclamato film di Jet Li Fist of Legend ha inaspettatamente ispirato un sequel intitolato Legend of the Fist: Return of Chen Zhen, con la superstar delle arti marziali Donnie Yen. Nel corso degli anni ’90, Jet Li ha consolidato la sua posizione di figura di spicco nel genere kung fu, con Fist of Legend, uscito nel 1994, che si è distinto come un contributo significativo. La narrazione è incentrata su un conflitto tra artisti marziali cinesi e giapponesi che si svolge nel mezzo di una guerra nei dojo.

Noto per la sua elettrizzante coreografia di arti marziali, Fist of Legend si è guadagnato un posto come uno dei migliori film di Jet Li e un contendente per il titolo di miglior film di arti marziali degli anni ’90.È interessante notare che, sebbene la conclusione del film accennasse a potenziali sviluppi futuri, Jet Li non ha ripreso il suo ruolo nei film successivi, rendendo Fist of Legend un’entrata singolare nella sua illustre carriera. Sedici anni dopo, il personaggio di Chen Zhen è tornato, interpretato da una diversa leggenda delle arti marziali in un nuovo contesto narrativo.

Chen Zhen: da Bruce Lee a Donnie Yen

L’interpretazione di Donnie Yen di Chen Zhen

Donnie Yen sul poster di Legend of the Fist.

Uscito nel 2010, Legend of the Fist: Return of Chen Zhen segna la terza importante apparizione cinematografica del personaggio. Inizialmente concepito nel 1971 in Fist of Fury, Chen Zhen è stato portato in vita per la prima volta da Bruce Lee. Il film del 1994 Fist of Legend ha reinterpretato la storia di Chen Zhen con Jet Li, che interpreta il protagonista in un viaggio di vendetta dopo la misteriosa morte del suo maestro. Tuttavia, la cronologia della narrazione di Chen Zhen continua nel film del 2010, che si basa creativamente sui suoi predecessori.

L’originale Fist of Fury si è concluso tragicamente, con il personaggio di Bruce Lee che affronta uno scontro fatale. Al contrario, Fist of Legend consente a Chen Zhen di scappare, portando agli eventi di Return of Chen Zhen, che si svolge anni dopo. Questo sequel segue Chen Zhen mentre torna a Shanghai in incognito, dove il personaggio di Donnie Yen aiuta la resistenza cinese alle forze giapponesi, utilizzando una persona mascherata da vigilante.

Onorare l’essenza del Pugno della Leggenda

L’interpretazione supereroica del personaggio

Return of Chen Zhen adotta uno stile narrativo da supereroe, differenziandosi chiaramente dai suoi predecessori e rendendo loro omaggio. A differenza dei film puramente incentrati sulle arti marziali, questo sequel infonde elementi tipici del cinema dei supereroi. Sebbene Chen Zhen non abbia abilità soprannaturali, la sua abilità quasi sovrumana lo rende un difensore iconico contro il male. Con un costume, un alter ego e un impegno per la giustizia, Chen Zhen di Yen trasmette un potente messaggio di speranza contro l’oppressione.

Questo tema di speranza risuona fortemente quando Chen Zhen emerge come un faro per la popolazione cinese durante l’occupazione giapponese di Shanghai. Nel farlo, Legend of the Fist: Return of Chen Zhen preserva lo spirito di Fist of Legend, dove il protagonista simboleggiava la resistenza contro la dominazione straniera. Donnie Yen riesce a incarnare questo spirito, rendendo il personaggio rilevante per il pubblico contemporaneo.

L’eredità di Donnie Yen come Chen Zhen

Radici storiche di Donnie Yen nel ruolo

Donnie Yen nel ruolo di Chen Zhen nella serie Fist of Fury.

La rappresentazione di Donnie Yen in Return of Chen Zhen è radicata nella sua precedente esperienza con il personaggio. Prima di assumere questo ruolo iconico, Yen ha recitato come Chen Zhen in una serie televisiva del 1995 intitolata Fist of Fury, che ha debuttato poco dopo Fist of Legend. In particolare, questa serie non è servita come sequel, ma piuttosto ha riavviato la cronologia narrativa, concentrandosi sul viaggio di Chen Zhen prima degli eventi del film originale ed esplorando la sua relazione con Huo Yuanjia, il venerato maestro di arti marziali la cui morte ha innescato il conflitto sia nell’originale che nei successivi adattamenti.

Questa intricata retroscena ha permesso a Donnie Yen di esplorare l’evoluzione del personaggio attraverso diversi media, aggiungendo così profondità e complessità alla sua interpretazione di Chen Zhen negli adattamenti successivi. Di conseguenza, le interpretazioni di Yen continuano a risuonare tra i fan del cinema di arti marziali, colmando l’eredità lasciata sia da Bruce Lee che da Jet Li.

Fonte e immagini