La nuova funzionalità di Android 13 che permette di impostare lingue diverse per le singole app è un po’ strana, ma in realtà molto utile. Se avete cercato di capire come attivarla, ecco una breve spiegazione.È come avere un dispositivo multilingue potenziato, soprattutto se, ad esempio, volete le vostre app social in una lingua e l’app bancaria in un’altra. Inoltre, può velocizzare l’apprendimento di una lingua o semplicemente rendere il vostro dispositivo un po’ più personalizzato. Un piccolo avvertimento: poiché, come spesso accade con Android, questa funzionalità non è ancora supportata da tutte le app. Il supporto dovrebbe essere esteso con i futuri aggiornamenti. Per ora, ecco come attivarla.
Come cambiare la lingua di app specifiche su Android 13
Apri le Impostazioni sul tuo dispositivo
- Scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo e tocca Impostazioni. In alternativa, trova l’icona a forma di ingranaggio nel cassetto delle app.
Accedere alle Impostazioni di sistema
- Scorri un po’ verso il basso e tocca Sistema. Se non lo vedi subito, potrebbe trovarsi in Avanzate.
Trova lingua e input
- Tocca Lingua e immissione.È qui che avviene tutta la magia della lingua.
Cerca “Lingue dell’app” o “Preferenze di lingua”.
- Scorri verso il basso e tocca “Lingue app”, se presente. Su alcuni telefoni, potrebbe essere visualizzato come ” Lingua per app” o simile. Se non lo vedi, verifica che il tuo dispositivo utilizzi Android 13 e che la funzionalità sia abilitata negli aggiornamenti di sistema.
Seleziona l’app e scegli una lingua
- Nell’elenco delle app, trova quella che desideri modificare. Toccala.
- Scegli la tua lingua preferita tra le opzioni disponibili: francese, spagnolo o persino klingon, se ti senti avventuroso.
L’app dovrebbe cambiare lingua immediatamente, ma a volte potrebbe essere necessario riavviarla o addirittura riavviare il telefono affinché la modifica abbia effetto. Strano, ma a volte succede con le nuove funzionalità: il cambio lingua selettivo non è ancora perfetto.
Un altro metodo — perché magari il primo sembra difficile da trovare o non funziona — è questo:
Metodo alternativo: tramite le informazioni dell’app
- Tieni premuta a lungo l’icona dell’app e seleziona Informazioni sull’app oppure vai su Impostazioni > App > [App].
- Tocca Lingua se disponibile. Su alcune interfacce Android, potrebbe essere presente un’opzione aggiuntiva.
- Scegli la lingua che preferisci e verifica se viene applicata immediatamente.
Tieni presente che il supporto per questa funzionalità è al momento piuttosto limitato, presente principalmente su Pixel e su pochi altri dispositivi. Probabilmente altri produttori la implementeranno con futuri aggiornamenti, ma non farci troppo affidamento.
Quando il mio telefono riceverà il supporto linguistico per ogni singola app?
Se il tuo dispositivo utilizza Android 13, la funzionalità dovrebbe essere disponibile, ma non tutti i modelli l’hanno ancora implementata. I Pixel l’hanno sicuramente ricevuta per primi, ma Samsung, OnePlus, Motorola e altri produttori stanno lavorando o testando le proprie versioni. A volte, potrebbe essere necessario installare manualmente una beta o una ROM personalizzata se ti piace il flashing. Altrimenti, attendi l’aggiornamento ufficiale. Su una configurazione ha funzionato al primo tentativo, su un’altra ho dovuto armeggiare un po’, quindi i risultati possono variare.
Spero che questo ti aiuti finalmente ad avere un controllo più preciso sulle lingue delle app.È bello vedere che Android si sta finalmente allineando con funzionalità come questa. Buona fortuna e non dimenticare di riavviare il dispositivo se le cose non cambiano subito. Android è strano in questi casi.
Riepilogo
- Controlla se il tuo dispositivo esegue Android 13
- Vai su Impostazioni > Sistema > Lingua e immissione > Lingue delle app
- Scegli la tua app e imposta una nuova lingua
- Riavvia o riavvia le app se necessario
- Se non è supportato, prova il trucco delle informazioni sull’app o attendi gli aggiornamenti.
Incartare
Cambiare la lingua delle singole app su Android 13 non è ancora così semplice come potrebbe essere, ma è un inizio. Per ora, il supporto è limitato e potreste scoprire che alcune app non sono ancora compatibili. Tuttavia, se volete sperimentare con lingue diverse o semplicemente rendere alcune app più familiari, questa è una funzione utile. Incrociamo le dita, speriamo che presto altri sviluppatori si uniscano all’iniziativa, rendendo questo processo più agevole. E se questo contribuisse a far funzionare correttamente un aggiornamento su più dispositivi, sarebbe già un successo. Spero che funzioni anche per voi: a volte basta bussare alla porta giusta o riavviare il dispositivo. Buona fortuna!