La serie di Amazon The Millennium – Uomini che odiano le donne può realizzare ciò che il franchise non è riuscito a realizzare dopo 5 film

Il film del 2009 The Girl With the Dragon Tattoo ha segnato l’introduzione della trilogia Millennium di Stieg Larsson in adattamenti live-action. Da allora, diversi film hanno tentato di catturare l’essenza di questa iconica serie poliziesca, ma nessuno è riuscito a stabilire una continuità duratura. L’imminente adattamento televisivo di Amazon promette una nuova possibilità di interrompere questo ciclo di reboot infruttuosi.

Mentre l’annuncio della serie The Girl With the Dragon Tattoo di Amazon ha generato fermento, i dettagli specifici sullo show rimangono scarsi. In particolare, Veena Sud è stata nominata showrunner e ha accennato a una visione intrigante per questa rivisitazione. Al momento, non ci sono notizie sul casting del personaggio Lisbeth Salander, un ruolo precedentemente interpretato da diverse attrici. La selezione dell’attrice sarà cruciale, poiché il suo successo dipende dalla qualità dell’adattamento e dalla storia dei precedenti progetti live-action.

L’adattamento di Amazon potrà andare oltre il quarto libro?

L’impatto di The Girl in the Spider’s Web del 2018

https://www.youtube.com/watch?v=XKMSP9OKspQ

THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB – Official Trailer (HD) (https://www.youtube.com/watch?v=XKMSP9OKspQ)

Tragicamente, Stieg Larsson è mancato nel 2004 all’età di 50 anni, subito dopo aver completato i manoscritti per la trilogia Millennium, iniziata con The Girl with the Dragon Tattoo. Di conseguenza, questi primi tre libri sono le uniche opere scritte da Larsson all’interno di questa serie. I sequel successivi sono stati scritti da vari autori, con The Girl in the Spider’s Web di David Lagercrantz uscito nel 2015. Purtroppo, questo quarto libro rimane il più avanzato in termini di sviluppo della trama di un adattamento live-action.

Dopo la pubblicazione di The Girl in the Spider’s Web, la serie è stata rinominata e oggi è riconosciuta come la serie Millennium piuttosto che come una semplice trilogia. Nonostante l’uscita di altri libri, gli adattamenti live-action del franchise sono rimasti stagnanti.I progressi sulla serie di Amazon sono stati graduali, un’esitazione comprensibile date le carenze passate della serie. Tuttavia, il formato televisivo offre un’opportunità unica per un’esplorazione più approfondita delle complesse narrazioni di Lisbeth Salander e Mikael Blomkvist. Se avrà successo, ci sarà il potenziale per futuri adattamenti dei libri successivi.

Approcci contrastanti degli adattamenti statunitensi e svedesi

Percorsi divergenti: film americani contro svedesi

Gli adattamenti cinematografici svedesi hanno tradotto con successo i primi tre libri in una trilogia cinematografica, tutti pubblicati nel 2009. Tuttavia, non hanno perseguito alcun seguito della storia oltre The Girl Who Kicked the Hornets’ Nest. L’adattamento del 2011 diretto da David Fincher vedeva Daniel Craig nei panni di Mikael Blomkvist, ma non è mai stato prodotto un sequel vero e proprio. Invece, un sequel poco elaborato si è materializzato con The Girl in the Spider’s Web nel 2018, che purtroppo ha avuto un rendimento inferiore alle aspettative e non ha portato a nessun film successivo.

Dopo l’uscita di The Girl Who Kicked the Hornets’ Nest nel 2009, ci sarebbero voluti anni prima che apparissero nuovi ingressi, in particolare con l’estensione di Lagercrantz nel 2015. L’interruzione di otto anni ha ostacolato qualsiasi possibilità di continuare la serie svedese, rendendo necessario un nuovo casting che sarebbe sembrato sconnesso dalla trilogia originale. La logica per cui Craig e Fincher non hanno voluto perseguire un sequel rimane poco chiara, soprattutto data la natura commercialmente sostenibile del franchise.

Le sfide dell’espansione oltre le opere originali di Larsson

Valutazione dell’eredità del lavoro di Larsson

La ragazza nella ragnatela - Claire Foy nel ruolo di Lisbeth Salander

La trilogia originale di Larsson rimane un punto di riferimento per il successo all’interno del franchise, molto elogiata per la sua avvincente narrazione e i personaggi complessi. Mentre i libri successivi hanno avuto un discreto successo, il loro successo è spesso attribuito alla loro associazione con le celebri opere di Larsson. Avventurandosi oltre questo materiale fondamentale, Amazon rischia di affrontare sfide nel mantenere qualità e coerenza con i propri adattamenti, il che potrebbe avere un impatto sulla loro ricezione e longevità.

Libri della serie Millennium in ordine di uscita
Titolo	Autore	Anno di rilascio
La ragazza con il tatuaggio del drago	Stieg Larsson	2005
La ragazza che giocava con il fuoco	Stieg Larsson	2006
La ragazza che calciava il nido di calabroni	Stieg Larsson	2007
La ragazza nella ragnatela	Davide Lagercrantz	2015
La ragazza che prende occhio per occhio	Davide Lagercrantz	2017
La ragazza che visse due volte	Davide Lagercrantz	2019
La ragazza negli artigli dell’aquila	Karin Smirnoff	2022
La ragazza con il ghiaccio nelle vene	Karin Smirnoff	2024