La valle dell’Eden è l’attesissimo adattamento di Netflix del classico romanzo omonimo del 1952 di John Steinbeck . Al momento dell’uscita originale del libro, Steinbeck lo considerava il suo capolavoro, rappresentando la sua narrazione più ambiziosa fino a oggi.
Il primo adattamento avvenne nel 1955, dando vita a un lungometraggio con protagonista James Dean e diretto da Elia Kazan . Quasi tre decenni dopo, la nipote di Dean, Zoe Kazan , sta affrontando una nuova sfida scrivendo e producendo esecutivamente un adattamento moderno di La valle dell’Eden come miniserie di 7 episodi per Netflix.
Zoe Kazan ha inizialmente raggiunto la fama a Hollywood grazie ai suoi ruoli da attrice in serie acclamate come The Plot Against America , The Deuce e Clockbait .
Zoe Kazan continua l’eredità del nonno con La valle dell’Eden
Mentre si prepara a dirigere questo nuovo adattamento di La valle dell’Eden , Zoe Kazan riconosce il peso della responsabilità che deriva dal suo legame familiare con il materiale. Parlando con Netflix il 27 settembre 2024, ha espresso la sua dedizione nell’onorare l’opera di Steinbeck:
“Nel processo di dare vita a questa saga familiare, la risonanza del mio legame familiare con il materiale non mi è sfuggita. Ma è la scrittura di Steinbeck, personale, scioccante, profonda e libera, che mi ha tenuto incantato da La valle dell’Eden da quando ho letto il libro per la prima volta da giovane adolescente”.
Peter Friedlander, vicepresidente delle serie sceneggiate di Netflix, ha commentato la visione artistica di Zoe Kazan:
“La visione attenta e artistica di Zoe rende omaggio al venerato adattamento cinematografico del nonno, onorando magnificamente e introducendo un nuovo pubblico a un vero canone della letteratura americana”.
La narrazione di East of Eden trae ispirazione dall’interpretazione di John Steinbeck del libro biblico della Genesi, in particolare dalla storia di Caino e Abele. Narra la saga multigenerazionale di due famiglie: i Trask e gli Hamilton, ambientata in uno scenario che va dalla guerra civile americana del 1862 alla fine della prima guerra mondiale del 1918.
Il cast di La valle dell’Eden e la trama del romanzo svelati
Nell’adattamento di Netflix, Florence Pugh è destinata ad assumere il ruolo principale di Cathy Ames, oltre a essere produttrice esecutiva della miniserie. Altri membri del cast degni di nota includono Christopher Abbott nel ruolo di Adam Trask, Mike Faist nel ruolo di Charles Trask e Hoon Lee nel ruolo di Lee, il servitore della famiglia Trask.
Garth Davis dirigerà i primi quattro episodi, mentre Laure de Clermont-Tonnerre si occuperà degli episodi dal quinto al settimo.
La trama del romanzo descrive Cathy intrappolata in un matrimonio senza amore con Adam Trask, che culmina nel suo disperato tentativo di sottoporsi a un aborto senza che lui lo sappia. Dopo la nascita di due gemelli, Cathy abbandona la famiglia dopo aver ferito Adam.
Trasferitasi a Salinas, diventa una prostituta e trama segretamente per impossessarsi del bordello in cui lavora. Riesce nei suoi piani tramite un omicidio, portando il suo locale a raccogliere materiale incriminante sui ricchi clienti.
Nel frattempo, i figli gemelli di Adam, Aron e Caleb, crescono ignari dell’esistenza della madre. I loro nomi riflettono deliberatamente le figure bibliche di Caino e Abele, dove Aron è obbediente e mite, mentre Caleb è ribelle e avventuroso. Caleb alla fine scopre la verità sul destino della madre e lotta contro la sua influenza corruttrice.
Dopo lo scoppio della prima guerra mondiale, Caleb si associa a Samuel Hamilton per trarre profitto dalla carenza di fagioli nel mercato esportando fagioli coltivati localmente in Europa. Vuole ottenere l’approvazione del padre, ma viene accolto con disprezzo per le sue pratiche commerciali moralmente discutibili.
Questo conflitto porta Caleb a presentare Aron alla madre, il che alla fine si traduce in una tragedia per tutti i soggetti coinvolti. Devastata dal rifiuto di Aron, lei rinuncia alla sua proprietà e si toglie la vita. Aron, cercando di sfuggire ai suoi sentimenti irrisolti, si arruola in guerra e muore in combattimento, lasciando Adam in uno stato vulnerabile a seguito di un ictus.
Caleb, ora gravato dal senso di colpa, cerca il perdono del padre. Guidato da Lee, Adam concede il perdono, impartendo la saggezza di commiato del termine ebraico “Timshel”, che significa “tu puoi”.
La valle dell’Eden è attualmente in fase di sviluppo come miniserie Netflix, con la promessa di far conoscere questo classico racconto americano a una nuova generazione di spettatori.
Lascia un commento