Si des franchises emblématiques telles que Power Rangers et Super Sentai prospèrent en tant que phénomènes culturels, un anime pionnier, Science Ninja Team Gatchaman, a conservé un public culte plutôt qu’un statut grand public. Lancé en 1972 par Tatsunoko Productions, Gatchaman a établi un modèle révolutionnaire pour les équipes de super-héros à code couleur qui allaient être affinées et popularisées dans le monde entier. Cependant, malgré ses contributions significatives au genre, y compris des adaptations comme La Bataille des planètes et diverses interprétations en live-action, Gatchaman a eu du mal à atteindre le même niveau de reconnaissance généralisée.
Science Ninja Team Gatchaman représente un moment de transformation dans l’anime, mêlant des thèmes de science-fiction, d’action de super-héros et de sensibilisation à l’environnement. Le récit se concentre sur une équipe de cinq jeunes héros – Ken, Joe, Jun, Jinpei et Ryu – qui combattent l’organisation malveillante Galactor. Armés de technologies de pointe, de compétences en arts martiaux et de leurs costumes emblématiques sur le thème des oiseaux, ils sont guidés par le mentor Dr Nambu, alors qu’ils commandent au redoutable Dieu Phénix d’exécuter des stratégies d’équipe sophistiquées contre un adversaire en constante évolution.
Gatchaman et la genèse des équipes de super-héros
Comment Super Sentai et Power Rangers ont transformé le modèle
Gatchaman se distingue de ses contemporains par une narration en feuilleton, des dilemmes moraux et un développement nuancé des personnages. Ses éléments pionniers, tels que les uniformes à code couleur, les types de personnalité uniques et un chef autoritaire, sont devenus des piliers du genre tokusatsu. La véritable consolidation de l’archétype de l’équipe de super-héros à cinq membres est cependant venue avec la série Super Sentai de Toei, qui a débuté avec Himitsu Sentai Gorenger en 1975.
Contrairement au format animé de Gatchaman, Super Sentai a adopté des visuels live-action et une narration épisodique. Ce format mettait en valeur des costumes élaborés et des cascades complexes, ce qui a grandement contribué à l’attrait dynamique de la série. La franchise a atteint de nouveaux sommets en 1993 lorsque Saban Entertainment a adapté Kyōryū Sentai Zyuranger en Mighty Morphin Power Rangers, provoquant un essor culturel qui a propulsé une franchise mondiale à la popularité durable, générant une infinité de produits dérivés et d’adaptations.
Gatchaman réimaginé : de la bataille des planètes à la force G
L’impact des adaptations localisées
L’un des facteurs contribuant à la popularité limitée de Gatchaman sur les marchés occidentaux fut son adaptation en 1978 par Sandy Frank Entertainment. La série fut rebaptisée Battle of the Planets, ce qui impliqua des modifications substantielles, notamment l’introduction de nouveaux personnages tels que le robot 7-Zark-7, une réduction de la violence et l’exclusion d’éléments importants de l’intrigue. Cette adaptation fut suivie dans les années 1980 par G-Force: Guardians of Space, qui offrait une version plus fidèle mais échoua en raison d’un doublage inadéquat. Au milieu des années 1990, Saban Entertainment tenta d’adapter davantage la série avec Eagle Riders, en fusionnant diverses itérations de Gatchaman.
Regardez Gatchaman Medley ici
Les barrières de localisation ont également représenté des défis, ce qui a rendu difficile pour Gatchaman de trouver un écho efficace auprès du public occidental. Les versions modifiées ont suscité la nostalgie chez certains spectateurs, mais manquaient de continuité et de pertinence culturelle nécessaires pour susciter un intérêt durable. En revanche, Power Rangers a réussi à transformer le modèle Super Sentai, en présentant une interprétation fraîche et commercialisable qui a captivé une nouvelle génération.
Alors que l’avenir des Power Rangers est incertain après la série Netflix Cosmic Fury, sortie en 2023, l’attente grandit pour le prochain Sentai Gozyuger n°1, qui sortira le 16 février 2025, ce qui marquera le 50e anniversaire de la franchise. En revanche, Gatchaman s’est retrouvé largement relégué à la nostalgie, avec des reprises sporadiques plutôt qu’un effort constant pour innover ou faire évoluer le concept.
L’héritage durable de Gatchaman mais des défis permanents
Tentatives récentes et lutte pour une reconnaissance générale
Malgré son influence considérable sur le genre des super-héros, Gatchaman continue de rencontrer des difficultés pour rester pertinent aujourd’hui. Diverses initiatives de relance ont vu le jour au fil des ans, notamment des OAV des années 1990 qui présentaient une réinvention plus sombre et plus adulte de la série. Le film live-action sorti au Japon en 2013 n’a cependant pas réussi à attirer efficacement le public.
Récemment, Tatsunoko Productions a cherché des moyens innovants pour que Gatchaman reste pertinent, notamment en proposant des projets cross-over comme Infini-T Force, qui met en scène des personnages emblématiques de plusieurs franchises Tatsunoko. Pourtant, malgré ces efforts, Gatchaman reste une propriété de niche incapable de pénétrer la conscience grand public. C’est une réalité décourageante pour une franchise qui a jeté les bases des récits de super-héros centrés sur l’équipe, influençant indéniablement Super Sentai et Power Rangers, mais ne parvenant pas à atteindre le même attrait général.
Néanmoins, l’héritage de Gatchaman perdure, offrant des informations précieuses sur la genèse de l’un des archétypes de super-héros les plus marquants de la culture populaire. Peut-être qu’à l’avenir, une nouvelle adaptation élèvera enfin Gatchaman à la reconnaissance qu’il mérite depuis longtemps.
Laisser un commentaire