Le remake de Ranma 1/2 , dont la sortie est prévue en 2024, a suscité l’enthousiasme des fans, en grande partie en raison de sa fidélité au manga classique de Rumiko Takahashi. Cependant, cet engagement envers l’authenticité a un prix : l’absence de l’un des arcs les plus appréciés et les plus marquants de l’anime original. Parmi les différents récits développés dans la première adaptation, l’épisode intitulé « Suis-je… jolie ? La déclaration de féminité de Ranma » se distingue comme un triomphe créatif qui ne sera pas revisité dans le remake.
Cet épisode particulier de la saison 3 de l’anime original présente un scénario original dans lequel Ranma souffre d’amnésie après un malheureux accident d’entraînement. Après avoir repris connaissance, Ranma se perçoit uniquement comme une femme, effaçant complètement son identité masculine de sa mémoire. L’intrigue se déroule alors que les Tendos et le père de Ranma s’efforcent de l’aider à retrouver ses souvenirs perdus. Étonnamment, Ranma semble satisfait de sa nouvelle réalité, offrant une perspective unique sur le développement de son personnage.
« La déclaration de Ranma sur la féminité » offre un aperçu du côté féminin de Ranma
Remplissage exceptionnel : « Suis-je… jolie ? »
L’une des critiques les plus répandues à l’encontre de la série originale Ranma 1/2 a été son utilisation excessive de contenu de remplissage, conçu pour empêcher l’anime de surpasser le manga. Beaucoup de ces arcs de remplissage semblaient largement hors de propos, mais « La déclaration de féminité de Ranma » diffère considérablement. Cet épisode offre un développement significatif du personnage, permettant aux téléspectateurs de voir Ranma embrasser sa féminité et illustrant que cette « malédiction » peut avoir des récompenses inattendues pour son moi profond.
De plus, cet épisode donne au public l’occasion d’apprécier Ranma en tant que personnage non conforme au genre. Malgré sa préférence initiale pour son identité masculine, il montre une volonté d’alterner entre les deux formes dans le manga, devenant progressivement plus à l’aise dans l’une ou l’autre de ces formes. « Suis-je… jolie ? » sert efficacement de pont entre ces identités, mettant en valeur les avantages d’accepter la féminité, même si cette prise de conscience découle de l’amnésie.
Un impact durable : « Suis-je… jolie ? » et la communauté trans
« Suis-je… jolie ? » et son importance pour la communauté trans
Au-delà de ses mérites narratifs, « La Déclaration de la féminité de Ranma » occupe une place remarquable dans l’histoire culturelle de la communauté transgenre. Le postulat de la série, qui s’oppose au genre, résonne profondément auprès de nombreux téléspectateurs, en particulier dans cet épisode, qui a déclenché ces moments transformateurs « aha » souvent appelés « œuf cassé » dans l’expérience transgenre.
Un échange crucial a lieu entre Akane et Ranma, où Akane lui demande comment il a pu oublier sa vie antérieure de garçon. La réponse poignante de Ranma a laissé une impression durable sur le public trans :
« Je ne sais pas trop comment le décrire. C’est comme si mes expériences jusqu’à présent ne m’appartenaient pas. Cela semble tellement irréel. Comme si j’avais les souvenirs d’une autre personne. Et ce matin, la vraie moi s’est soudainement réveillée. J’ai enfin réalisé que j’étais une femme. »
Ce moment résume non seulement la lutte de Ranma avec son identité, mais a également apporté clarté et affirmation à de nombreux téléspectateurs qui naviguent dans leurs propres identités de genre.
Une opportunité manquée : le remake devrait s’appuyer sur la question « Suis-je… jolie ? »
Bien qu’il ne soit pas un manga canon, cet épisode a façonné l’héritage de Ranma 1/2
Malheureusement, le nouveau remake de Ranma 1/2 privilégie largement le respect du manga, réduisant considérablement les chances d’intégrer « Suis-je… jolie ? » puisqu’il est issu de l’anime original et non du matériel source. Cependant, ce serait une erreur monumentale d’exclure un épisode aussi vital. La Déclaration de féminité de Ranma offre des informations substantielles sur le développement de Ranma et développe son personnage d’une manière qui résonne à la fois auprès du public passé et contemporain.
Alors que le paysage de l’anime continue d’évoluer, revisiter des récits fondateurs comme celui-ci pourrait enrichir la nouvelle série tout en rendant hommage à ses racines. Il est regrettable qu’un scénario si progressiste pour son époque, notamment en ce qui concerne l’identité de genre et l’évolution des personnages, reste probablement intact dans ce renouveau. Cet épisode emblématique doit être préservé et célébré comme une partie importante de l’ héritage de Ranma 1/2 .
Laisser un commentaire