Qui exprime Mario dans Mario Vs. Un remake de Donkey Kong ?

Avec la voix originale de Mario qui assume son rôle d’« ambassadeur de Mario », beaucoup se demandent si Charles Martinet sera toujours dans les remakes. Eh bien, Mario contre. Donkey Kong sort le 16 février et nous avons enfin quelques réponses concernant le retour des voix. Continuez à lire pour découvrir qui exprime Mario dans Mario Vs. Remake de Donkey Kong !

Voix de Mario dans Mario Vs. Remake de Donkey Kong

combattre le DK en utilisant des vignes — Source de l’image : Nintendo

Mario contre. Donkey Kong est un remake Switch du jeu de réflexion GBA original de 2004. Donkey Kong vole le nouveau jouet Mini Mario pendant que vous contrôlez Mario pour tous les récupérer. Le jeu GBA original a été salué pour son doublage étonnamment excellent, comme le démontre la compilation ci-dessous :

De nombreux fans considèrent le Mario Vs. original. Donkey Kong sera l’une des meilleures performances de Mario de Martinet. Et maintenant que nous avons un remake Full HD du jeu original sorti en février, la question se pose de savoir si les répliques de Martinet sont réenregistrées ou entièrement échangées avec un autre acteur, compte tenu de la compression de l’original.

Martinet est de retour

Bonnes nouvelles! Martinet exprime en effet Mario dans Mario Vs. Remake de Donkey Kong. La voix signature de Martinet peut être entendue dans la démo et les bandes-annonces du jeu :

En plus des comparaisons de première main des nouvelles et anciennes bandes-annonces, Martinet est carrément répertorié comme la voix de Mario pour Mario contre. Remake de Donkey Kong sur IMDB et le Mario Wiki .

Enfin, NintendoWorldReport a confirmé via Nintendo lui-même que la voix de Charles Martinet sera conservée dans le prochain remake de Luigi’s Mansion : Dark Moon, créant ainsi un précédent pour sa voix dans les rééditions. Remarques de Nintendo :

« Bien que Charles ne soit pas impliqué dans Super Mario Bros. Wonder ou WarioWare : Move It !, nous sommes ravis d’honorer son héritage et ses contributions, notamment en envisageant ce qu’il fera en tant qu’ambassadeur de Mario. Pour la prochaine réédition HD de Luigi’s Mansion : Dark Moon, comme il s’agit d’une réédition, la voix de Charles apparaîtra dans le jeu. »

Lignes archivées ou nouvelles ?

Fait intéressant, certaines lignes de Mario ont été supprimées de la version originale et remplacées par de nouvelles lignes plus courtes. On ne sait pas encore si ces lignes sont des enregistrements audio d’archives améliorés ou de nouveaux enregistrements de Martinet. Cependant, nous savons que Donkey Kong et Toad ont des voix entièrement nouvelles.

Et restez à l’écoute ici sur Twinfinite pour les dernières nouvelles et critiques de tout ce qui concerne Nintendo !