Nouveau casting vocal annoncé pour le remake du premier chapitre de Trails in the Sky
Nihon Falcom, en collaboration avec GungHo Online Entertainment, a officiellement dévoilé les doubleurs du remake très attendu de Trails in the Sky 1st Chapter, un titre phare de la série The Legend of Heroes: Trails. Cette annonce ravive l’enthousiasme des fans qui se préparent à vivre cette aventure revisitée.
Un doubleur révèle un échantillon audio manquant
Fait intriguant, la vidéo promotionnelle présentant les voix japonaises ne comprenait pas d’extraits audio des nouvelles interprétations des personnages.À la place, les spectateurs ont pu découvrir de nouveaux portraits accompagnés des noms des acteurs respectifs. Ce schéma a été repris dans la bande-annonce des voix anglaises, suscitant la curiosité pour les changements et les nouvelles performances.
Découvrez le nouveau casting de voix japonaises
Voici un aperçu complet des nouveaux acteurs japonais annoncés pour Trails in the Sky 1st Chapter, aux côtés de leurs prédécesseurs de la trilogie originale :
- Estelle Bright – Tomoyo Takayanagi (anciennement Akemi Kanda)
- Joshua Bright – Natsumi Fujiwara (anciennement Mitsuki Saiga)
- Scherazard Harvey – Chika Anzai (anciennement Yuka Shioyama)
- Olivier Lenheim – Takehito Koyasu (reste inchangé)
- Kloe Rinz – Hina Yomiya (anciennement Junko Minaguchi)
- Agate Crosner – Taku Yashiro (anciennement Takayuki Kondo)
- Tita Russell – Hikaru Iida (anciennement Hiromi Konno)
- Zin Vathek – Tetsu Inada (reste inchangé)
Refonte et réactions de la communauté
La décision de recaster plusieurs personnages clés de ce remake a suscité des réactions mitigées parmi les fans. Le doubleur japonais original de Joshua Bright, Mitsuki Saiga, a notamment exprimé sa surprise lors de l’annonce du remake en août 2024. Cela suggère que ce changement de casting vocal pourrait être une volonté délibérée de rafraîchir la série pour un public moderne.
Date de sortie et plateformes
Notez-le dans vos calendriers : le premier chapitre de Trails in the Sky devrait être lancé à l’automne 2025 et sera disponible sur PS5, Nintendo Switch et PC via Steam, promettant une expérience améliorée pour les nouveaux joueurs et les vétérans de la série.
Regardez les bandes-annonces
Pour un aperçu visuel des nouveaux designs de personnages et du casting vocal, vous pouvez consulter les bandes-annonces ici :
Bande-annonce vidéo (japonais)
Bande-annonce vidéo (anglais)
Pour des informations plus détaillées, visitez la source.
Articles connexes:
Test de OFF Remaster : un hommage nostalgique aux innovations des RPG Maker classiques
13:02
Test de Shuten Order : une expérience de jeu incroyable avec un défaut majeur
13:03
Les 4 premières figurines de Persona 5 Oracle présenteront un Necronomicon LED
22:02
Laisser un commentaire