Comprendre le manga Josei
En japonais, le terme « Josei » signifie « femme », ce qui le distingue du terme « shojo », qui signifie « fille ». Bien que les deux genres tournent souvent autour de protagonistes féminins, ils divergent considérablement en termes de public cible et d’exploration thématique. Les mangas Josei apparaissent généralement dans des magazines féminins tels que *Flowers* et *Petit Comic* et abordent des sujets plus adultes comme le travail, les expériences universitaires, le mariage, le divorce et les relations intimes, ce qui est très différent des thèmes juvéniles du premier amour et de la vie au lycée qui prévalent dans les titres shojo.
L’essence de la romance Josei
La romance Josei offre une représentation plus nuancée des relations par rapport aux récits shojo conventionnels. Ce genre explore divers tropes romantiques, notamment les relations entre personnes d’âge différent, les liaisons professionnelles et la complexité de l’équilibre entre amitié et romance. Les lecteurs peuvent s’attendre à une exploration plus approfondie des relations entre adultes, ce qui fait de la romance Josei un genre distinctif qui trouve un écho auprès de son public.
Tendances récentes et œuvres remarquables
Mis à jour par David Heath le 20 janvier 2025 : Il convient de noter que les frontières entre shojo et josei ne sont pas toujours clairement définies. Par exemple, *Nana* d’Ai Yazawa aborde des thèmes pour adultes mais est classé comme shojo, tandis que *Chihayafuru*, qui peut sembler être une histoire shojo typique, incarne le genre josei. L’attrait du josei réside dans sa représentation réaliste de l’amour et des relations adultes, qui résonne souvent auprès des lecteurs d’une manière que les histoires shojo ne le font pas forcément.
Recommandations des meilleurs mangas Josei Romance
1. Hana veut que cette fleur fleurisse !
Score MyAnimeList : 6.75
- Créateur : Haruna Ueno
- Date de sortie : 25 février 2018
- Volumes: 3
- Traductions des fans uniquement
Cette histoire suit Hana, une employée de bureau confrontée à des défis inattendus après avoir découvert l’infidélité de son petit ami. Alors qu’elle traverse le chagrin et la pression familiale pour se marier, elle rencontre de manière inattendue un homme lors d’un rendez-vous à l’aveugle qui pourrait avoir un lien caché avec sa vie de blogueuse de jardinage.
2. Dékinaï Futari
Score MyAnimeList : 6,99
- Créateur : Satomura
- Date de sortie : 20 octobre 2020
- Volumes: 5
- Traductions des fans uniquement
Dekinai Futari explore la relation tumultueuse entre les rivaux de bureau Nao et Takehito. Leur dynamique évolue lorsqu’une maladie surprenante conduit Nao à se confier à Takehito, révélant des sentiments enfouis depuis leurs années de lycée. Des complications surviennent lorsqu’un nouveau rival entre en scène, menaçant de révéler leur secret.
3. Date du mariage
Score MyAnimeList : N/A
- Créateurs : Ito Nishihara (roman web), Muno (adaptation manga)
- Date de sortie : 28 mars 2020
- Volumes : 6+
- Disponible en anglais sur Mangamo
Yoshiko fait face à l’incertitude après avoir été larguée et craint de ne pas atteindre son objectif de se marier avant 30 ans. Une proposition apparemment légère de sa collègue Yuuki complique ses sentiments : pourraient-ils vraiment finir par se marier ?
4. Un monde parfait
Score MyAnimeList : 7.58
- Créateur : Rie Aruga
- Date de sortie : 24 mars 2014
- Volumes: 12
- Disponible en anglais via Kodansha Comics USA
Dans un contexte d’aspirations romantiques et de défis personnels, *Perfect World* raconte l’histoire de Tsugumi et Itsuki, qui doivent faire face à leurs complications passées et présentes après leurs retrouvailles. Les thèmes de l’amour, du handicap et du courage émotionnel se tissent tout au long de leur parcours.
5. La malédiction de Haru
Score MyAnimeList : 7.59
- Créateur : Asuka Konishi
- Date de sortie : 28 novembre 2015
- Volumes: 2
- Disponible en anglais via le label Vertical Comics de Kodansha USA
Ce récit poignant explore les complexités du deuil, de l’amour et des conséquences d’un mariage arrangé alors que Natsumi est aux prises avec la mort de sa sœur tout en naviguant dans l’ancienne relation de sa sœur avec Tougo.
6. L’amour aux fraises
Score MyAnimeList : 7.68
- Créateur: Irono
- Date de sortie : 16 août 2018
- Volumes: 4
- Disponible en anglais via la plateforme numérique Manga UP de Square Enix
Située dans une ferme de fraises, cette charmante histoire met en scène Sara et Minori, deux individus d’horizons différents qui naviguent dans leurs sentiments tout en surmontant leurs hésitations face aux différences d’âge.
7. S’il te plaît, aime le moi inutile
Score MyAnimeList : 7.78
- Créateur : Aya Nakahara
- Date de sortie : 15 avril 2013
- Volumes: 10
- Traductions des fans uniquement
Au milieu des défis de carrière et d’une relation ratée, Michiko rétablit une connexion avec son ancien patron, Kurosawa, la menant à une nouvelle opportunité qui se transforme en un partenariat improbable.
8. Nina la mariée étoilée
Score MyAnimeList : 7.81
- Créateur : Rikachi
- Date de sortie : octobre 2019
- Volumes : 14+
- Disponible en anglais via Kodansha Comics USA
Imprégné de fantaisie, *Nina la mariée étoilée* invite les lecteurs dans un monde d’intrigues royales alors que Nina intervient pour honorer des fiançailles dans une histoire qui mélange aventure et romance.
9. IS : Intersexualité
Score MyAnimeList : 7.83
- Créateur : Chiyo Rokuhana
- Date de sortie : 8 juillet 2003
- Volumes: 17
- Traductions des fans uniquement
Plongeant dans des sujets souvent négligés, *IS : Intersexuality* aborde courageusement les expériences de vie des personnes intersexuées, livrant des histoires poignantes qui révèlent les complexités du genre et de l’identité.
10. Pudding au sésame noir, sel et crème anglaise
Score MyAnimeList : 7.86
- Créateur : Yufuko Suzuki
- Date de sortie : 27 juillet 2018
- Volumes: 3
- Disponible en anglais via Renta!
L’histoire de Haruhi devient un délicieux tournant dans l’amour inattendu alors qu’elle épouse en état d’ivresse un homme deux fois plus âgé qu’elle, ce qui conduit à des moments réconfortants alors qu’ils naviguent entre les attentes familiales et les aspirations personnelles.
11. Namida-Ame à la sérénade
Score MyAnimeList : 7.87
- Créateur : Haruka Kawachi
- Date de sortie : novembre 2014
- Volumes : 12+
- Traductions des fans uniquement
*Namida-Ame to Serenade* combine fantaisie et éléments historiques, alors que Hina voyage par inadvertance dans le temps vers une époque passée, la conduisant à naviguer dans les complexités de l’amour et de l’identité dans un monde révolu.
12. Kagerou Hébété
Score MyAnimeList : 7.90
- Créateurs : Jin (histoire), Mahiro Satou (dessin)
- Date de sortie : juin 2012
- Volumes: 13
- Disponible en anglais sur Yen Press
Projet multimédia unique, *Kagerou Daze* invite les lecteurs dans un monde surréaliste mêlant musique, romance et exploration psychologique à travers la vie d’un protagoniste socialement retiré confronté à des défis inattendus.
13. Bokura No Kiseki
Score MyAnimeList : 7.92
- Créateur : Natsuo Kumeta
- Date de sortie : novembre 2007
- Volumes : 30+
- Traductions des fans uniquement
Abordant les thèmes de la réincarnation, *Bokura no Kiseki* présente le voyage de son protagoniste, Minami, qui découvre des liens avec des vies passées au milieu de luttes pour l’acceptation dans le présent.
14. Des clochards comme nous
Score MyAnimeList : 7.94
- Créateur : Yayoi Ogawa
- Date de sortie : 8 mai 2000
- Volumes: 14
- Disponible en anglais via Kodansha Comics USA
Explorant les subtilités des relations modernes, *Tramps Like Us* suit Sumire alors qu’elle navigue à travers les changements de vie, créant un lien avec un homme vivant dans la rue, ce qui donne lieu à des moments à la fois comiques et poignants.
15. L’embaumeur
Score MyAnimeList : 7,99
- Créateur : Mitsukazu Mihara
- Date de sortie : 8 mai 2002
- Volumes: 7
- Auparavant disponible en anglais via Tokyopop
*L’embaumeur* défie les normes sociétales en se concentrant sur les luttes internes d’un embaumeur, en explorant l’intersection de la vie, de la mort et des complexités relationnelles, en particulier concernant ses sentiments pour un personnage clé de sa vie.
16. Pars avec moi, ma fille
Score MyAnimeList : 8.01
- Créateur : Battan
- Date de sortie : 25 octobre 2018
- Volumes: 3
- Disponible en anglais via Kodansha Comics USA
À travers des retrouvailles sincères, Maki affronte des sentiments persistants pour son amie d’enfance, naviguant dans des émotions complexes alors qu’elle tente de persuader Midori de faire un choix audacieux en amour, défiant les attentes de la société.
17. Josée, le tigre et le poisson
Score MyAnimeList : 8.03
- Créateurs : Seiko Tanabe (roman original), Nao Emoto (adaptation manga)
- Date de sortie : 6 janvier 2020
- Volumes: 2
- Disponible en anglais sur Yen Press
Combinant des éléments de fantaisie et de romance, *Josée, le tigre et le poisson* dépeint le voyage de deux individus qui, à travers leurs interactions, apprennent de profondes leçons sur la communication et l’amour.
18. Gokusen
Score MyAnimeList : 8.05
- Créateur : Kozueko Morimoto
- Date de sortie : 15 décembre 1999
- Volumes: 15
- Traductions des fans uniquement
*Gokusen* mêle habilement humour et romance dans une histoire sur une enseignante secrètement affiliée aux yakuzas. Les interactions entre elle et ses élèves révèlent des messages plus profonds sur la croissance, le respect et l’amour au-delà des stéréotypes sociétaux.
19. Miel et trèfle
Score MyAnimeList : 8.25
- Créateur : Umino Girl
- Date de sortie : 24 avril 2000
- Volumes: 10
- Disponible en anglais via Viz Media
*Honey and Clover* offre un mélange d’amitié et de dilemmes romantiques entre étudiants en art, les paysages émotionnels du spectateur alors qu’ils recherchent la découverte de soi dans un récit comique mais poignant rempli de moments sincères.
20. Baiser du paradis
Score MyAnimeList : 8.29
- Créateur : Ai Yazawa
- Date de sortie : 23 mars 1999
- Volumes: 5
- Disponible en anglais via Vertical Inc.
*Paradise Kiss* explore l’identité personnelle dans le contexte de la mode. L’évolution de Yukari au fil de rencontres inattendues lui apprend l’importance de suivre sa passion et les relations compliquées qui l’accompagnent.
Laisser un commentaire