L’adaptation Netflix de Devil May Cry parvient à capturer l’essence même du hack-and-slash exaltant de la franchise adorée. Bien qu’elle s’éloigne sensiblement du scénario original – avec plusieurs ajustements qui pourraient ne pas correspondre à l’histoire établie – la bande-son et l’esthétique générale de la série évoquent l’esprit des AMV audacieux des années 2000, dont beaucoup de téléspectateurs se souviennent avec tendresse de leur adolescence.
Le showrunner Adi Shankar a clairement veillé à respecter l’histoire originale tout en créant une vision unique pour cette série vieille de deux décennies. Comme de nombreuses adaptations destinées à des fans passionnés, Devil May Cry est truffé de références à la franchise et à la culture populaire tout au long de son récit.
Que vous soyez un fervent amateur de DMC ou que vous ayez simplement vécu l’esprit culturel du début des années 2000, vous y trouverez sans doute au moins une référence. Dans cet article, nous explorerons divers éléments cachés dans la série, chacun offrant un lien plus profond avec le matériau source.
Attention : la liste suivante contient des spoilers concernant l’adaptation Netflix de Devil May Cry, qui peuvent également faire référence à des points de l’intrigue des jeux et d’autres médias.
11 Références à Iron Man
Il est temps de jouer à Barrel Of Monkeys
Dans le cinquième épisode, intitulé à juste titre « Descente », après la défaite d’Agni par Dante à de grandes hauteurs, Rudra déchire l’avion de manière spectaculaire, provoquant une chute chaotique de tous les passagers à bord.
Enzo plaisante : « Pourquoi ne peux-tu pas être l’un de ces riches super-héros avec une armure volante ? » — un clin d’œil apparent à une scène mémorable d’ Iron Man 3, où Iron Man sauve héroïquement un groupe d’un avion qui tombe.
Bien que Dante ne porte pas d’armure, il active son Déclencheur du Diable, dévoilant des pouvoirs qui lui permettent de voler et d’effectuer des sauvetages cruciaux. Curieusement, Enzo et le « singe trapu » d’Iron Man 3 sont les derniers à être sauvés dans leurs scénarios respectifs.
10 mouvements de danse de Dante
Style sexy et fumant !
Dante, connu pour ses combats élégants, ne brille pas vraiment lorsqu’il s’agit de jeux de rythme.
Dans la fin culminante du premier épisode, intitulé « Inferno », on le voit avec humour tenter de jouer à Dance Dance Revolution, sans toucher aucune des notes.
Cette scène fait non seulement référence au célèbre classique d’arcade, mais présente également un fedora qui ressemble étrangement au Dr Faust, un bras du diable de Devil May Cry 5. Les deux versions de Dante reprennent de manière frappante la même pose finale.
9 La moto de Dante
« Merde, il est cool »
Malgré les ajustements de l’intrigue et les critiques valables des fans, l’adaptation Netflix conserve le facteur cool caractéristique de la série, habilement mis en valeur par une chorégraphie d’action impressionnante.
Dans le troisième épisode, « La Voie Profonde et Sauvage », les agents du DARKCOM se retrouvent en danger lorsqu’ils sont confrontés au Lapin Blanc et à ses complices démoniaques alors qu’ils tentent de s’emparer du collier de Dante. Au cours d’une course-poursuite à moto à grande vitesse, Dante affronte ces sbires avec une finesse exaltante.
Il fait un saut audacieux de son vélo sur Agni et Rudra, utilisant le véhicule comme une arme d’une manière qui rappelle ses cascades dans DMC3.
De plus, sa technique consistant à faire vrombir sa moto pour infliger des dégâts rappelle celle de Cavaliere, un bras du Diable hybride moto-scie, présenté dans DMC5. Les pics d’Echidna qui brillent sur sa roue avant illustrent encore cette ressemblance.
8 coupes glacées aux fraises
Le dessert préféré de Dante
Connu pour sa passion pour la pizza, il n’est pas surprenant que la gourmandise de Dante le conduise directement vers un sundae aux fraises en dessert.
Bien que cette préférence n’apparaisse pas dans la série de jeux principale, elle est présente dans l’adaptation animée de 2007 où il apprécie souvent les coupes glacées, souvent frustré lorsqu’il est interrompu, en particulier par Patty.
La série Netflix met en évidence cette affection dans le premier épisode lorsque Dante dîne au Fredy Diner, un hommage clair au restaurant de la série animée.
Notamment, Cindy de la série animée apparaît, bien que le propriétaire du restaurant titulaire soit notablement absent lorsque l’établissement fait face à une attaque.
7 autres jeux Capcom
Tout est connecté
En tant que franchise appartenant à CAPCOM, il est normal que la série contienne des références à d’autres titres phares de CAPCOM. Trois de ces clins d’œil ressortent de l’adaptation.
Dans l’épisode deux, « Notre-Dame des Douleurs », les téléspectateurs peuvent observer Ken livrer un puissant shoryuken à M. Bison, juste avant que Dante n’envoie le mercenaire voler dans une borne d’arcade Street Fighter.
D’autres références apparaissent dans « The Deep and Savage Way », où Enzo évoque le « traque de Raccoon City », une allusion directe au lieu tristement célèbre de Resident Evil, connu pour avoir déclenché le fiasco du virus T. Peu après, une figurine de Mega Man, ornée de détails complexes, est visible à l’intérieur de l’un des camions.
Cette mention de Raccoon City peut servir de boutade, mais elle suggère la possibilité d’un univers partagé entre Devil May Cry et Resident Evil, étant donné que le Devil May Cry original était initialement envisagé comme un prototype pour Resident Evil 4. De plus, le dialogue du président Hopper faisant référence aux « armes bio-organiques » suggère qu’il pourrait être confronté au chaos causé par l’épidémie.
En fin de compte, cela indique que Dante aurait pu participer aux opérations pendant l’épidémie ou faire partie des mercenaires envoyés pour purger les infectés.
6 « Jackpot ! »
Phrase d’accroche !
Au début du premier épisode, « Inferno », Dante sauve héroïquement une mère d’un danger imminent posé par des démons squelettiques. Avant d’éliminer l’ennemi final, il s’exclame « Jackpot ! » et exécute un tir astucieux avec une balle portant la même inscription.
S’il y a une phrase emblématique de Devil May Cry, c’est bien « Jackpot », que Dante utilise tout au long de la série. Il la prononce généralement juste avant d’achever ses adversaires, souvent à l’aide de ses armes, Ebony et Ivory. Cette phrase est apparue pour la première fois lorsqu’il a vaincu le roi démon Mundus dans DMC1.
Il est intéressant de noter que ce slogan trouve également ses racines dans l’enfance de Dante avec Vergil, mise en évidence lors de leur confrontation épique contre Arkham dans DMC3.
5 Lucie
Un caméo inattendu
Au cours du premier épisode, le vice-président Baines s’efforce de rassembler tous les chasseurs de démons des environs, révélant ainsi l’identité des alliés de Dante. Les spectateurs les plus perspicaces reconnaîtront peut-être une femme rousse familière parmi les personnes appréhendées par le DARKCOM : Lucia.
Lucia est un personnage jouable dans DMC2, souvent considéré comme le titre le plus faible de la série. Entraînée par un guerrier plus âgé nommé Matier, elle collabore avec Dante pour contrecarrer Arius et sa corporation malveillante, Uroboros.
Bien que la nature de Lucia soit révélée comme étant celle d’un démon secrétaire imparfait créé par Arius, elle finit par embrasser son potentiel, aidant Dante à vaincre Arius et Argosax.
Malgré sa brève apparition, les fans espèrent que Lucia aura un impact plus considérable dans les saisons futures, étant donné qu’Arius pourrait émerger comme le prochain antagoniste de premier plan.
4 Enzo
Oubliez ça !
Dans cette adaptation, Enzo Ferino apparaît comme l’ami et ancien compagnon de Dante, fidèle et plein d’humour. Personnage italo-américain corpulent, souvent en danger, il incarne le remplaçant comique de Dante, souvent angoissé mais fidèle à son ami.
Bien qu’Enzo n’apparaisse pas dans les jeux principaux, il fait fréquemment surface dans l’univers étendu, y compris les romans, les mangas et les drames CD, servant de source d’emplois et d’informations à Dante tout en mettant parfois en gage ses bras diaboliques pour gagner de l’argent.
Par coïncidence, Enzo apparaît également dans Bayonetta comme un informateur assistant l’héroïne éponyme dans ses quêtes surnaturelles.Dans les deux franchises, Enzo incarne un personnage ordinaire plongé dans des circonstances extraordinaires.
Les similitudes esthétiques entre Enzo dans Babyonetta 3 et l’adaptation Netflix méritent d’être notées, avec une palette de couleurs similaire utilisée dans les deux versions.
3 Le Lapin Blanc et ses Minions
Quelques visages familiers
Le personnage du Lapin Blanc s’inspire d’un personnage du même nom du manga Devil May Cry 3, tandis que ses sbires sont des ennemis que Dante combat tout au long des jeux. Nous aborderons ces rivaux dans leur ordre d’apparition.
Le premier adversaire que Dante affronte est Plasma. Bien que son nom ne soit pas forcément familier, les Plasmas sont des démons mineurs métamorphes de DMC1 qui reproduisent les capacités de l’ennemi.
Dante affronte ensuite trois boss redoutables qui lui permettent d’obtenir des Bras du Diable uniques. Dans l’adaptation, Agni et Rudra sont représentés avec des têtes, contrairement à leur représentation dans le jeu, où ils sont des épées intelligentes manipulées par des golems sans tête.
Echidna, un démon serpentin présenté dans DMC4, pourrait réapparaître, conservant son contrôle sur la flore comme trait distinctif.
Enfin et surtout, l’introduction du Cavaliere Angelo complique le récit établi de DMC5, car il est décrit comme une création profondément liée à l’amie de Dante, Trish, envoyée pour le défier sans céder un nouveau bras du diable.
2 Arius et Uroboros
Il ne sera pas le roi de ce monde
L’adaptation rend un grand respect à toutes les itérations de Devil May Cry, y compris DMC2, malgré sa réputation défavorable au sein de la communauté.
Arius, le méchant principal, réapparaît dans les derniers instants de l’épisode huit, lorsque le gouvernement américain lance une attaque contre Makai, ou l’Enfer. Le récit laisse entendre que le gouvernement retient des démons mineurs et utilise les ressources de l’Enfer par l’intermédiaire de la Corporation Uroboros.
Les fans peuvent espérer une représentation plus nuancée d’Arius dans la série, car son personnage dans le jeu a souvent été critiqué pour être unidimensionnel, caractérisé simplement comme un milliardaire avide obsédé par l’immortalité.
1 Guerre contre le terrorisme
Joli sur le nez
L’adaptation Netflix de Devil May Cry s’inspire fortement de la guerre contre le terrorisme qui a éclaté au début des années 2000, sous la présidence de George W. Bush. Qu’est-ce qui définit une série crue, ancrée dans la culture des années 2000, sans y intégrer des éléments de critique politique ?
Familier pour ceux qui connaissent l’histoire des États-Unis ou pour ceux qui ont des souvenirs de première main du 11 septembre, cette vaste campagne militaire a entraîné d’effroyables pertes civiles dans un contexte de violence généralisée.
L’analyse des implications plus profondes du récit révèle qu’Adi Shankar utilise Devil May Cry comme un prisme pour critiquer la guerre contre le terrorisme.
Makai sert d’allégorie au Moyen-Orient, tandis que les Makaïens et les démons mineurs symbolisent les civils pris au piège dans les conflits entre les puissances militaires étrangères et leurs oppresseurs.
Des personnages comme le président Hopper et le vice-président Baines sont des représentations à peine voilées de personnalités politiques importantes, le comportement de Hopper faisant écho à celui de Bush tandis que Baines projette l’autorité incontrôlée souvent attribuée à Cheney.
Pour renforcer encore cette critique, des morceaux sélectionnés de Green Day, tels que « American Idiot » et « Guerrilla Radio » de Rage Against the Machine servent de choix de bande sonore poignants, réputés pour leurs sentiments anti-guerre dans les années 90 et au début des années 2000.
Laisser un commentaire