La série Like a Dragon plonge les joueurs dans l’univers brut et vibrant des yakuzas, tout en étant réputée pour la multitude d’activités captivantes qui peuplent ses paysages fluo animés. Parmi elles, le mini-jeu de karaoké, une expérience rythmique délicieuse qui offre un répit aux récits intenses des joueurs.
Le karaoké a fait ses débuts dans Yakuza 3, un long-métrage inspiré par la passion du réalisateur Ryosuke Horri pour la musique, et est depuis devenu un élément essentiel de chaque titre Yakuza. Pour célébrer les 20 ans d’histoire de la franchise et le récent lancement de Like A Dragon: Pirate Yakuza in Hawaii, nous mettons en lumière les morceaux de karaoké les plus emblématiques de la série, en nous inspirant de chansons de l’ensemble du casting Yakuza/Like a Dragon.
10 Berceuse Kamurocho
Un joyau Enka sous-estimé
Kamurocho Lullaby, l’une des premières chansons de Yakuza 3, romance Kamurocho, une ville pourtant gangrenée par la criminalité. Ancrée dans la tradition de l’Enka – genre musical synonyme de ballades japonaises poignantes –, elle présente une mélodie lente et aérienne qui met en valeur un vibrato vocal chargé d’émotion.
La performance sincère de Kiryu, agrémentée de son côté mélodramatique, captive les musiciens, notamment lors de ses mouvements dramatiques vers la conclusion. Il est intéressant de noter que cette chanson est non seulement tirée de Yakuza 3, mais qu’elle est également liée à l’histoire secondaire « The Enka Life » de Yakuza 2, mettant en scène la rencontre de Kiryu avec Chikamatsu, une chanteuse d’Enka en herbe. Bien qu’elle ne soit pas aussi immédiatement reconnaissable que d’autres morceaux, sa profondeur émotionnelle incarne parfaitement l’essence du karaoké dans la culture asiatique.
9 Ragoût de l’enfer
Rocher de la ville de Kamurocho
Présenté pour la première fois dans Yakuza: Like A Dragon, Hell Stew est un morceau de rock alternatif intense et sombre qui dépeint la préparation et la dégustation d’une fondue chinoise comme une expérience rituelle. Ichiban et Zhao sont tous deux capables d’interpréter ce morceau, le chant doux et caractéristique de Zhao apportant une touche inattendue à son interprétation heavy metal, reflétant les influences du groupe théâtral Seikima-II.
Les fans qualifient souvent Hell Stew de « Jugement dernier » de cette génération, soulignant avec émotion l’amitié à travers l’expérience partagée de la cuisine et du dîner. Ceux qui connaissent la version originale japonaise remarqueront peut-être la ressemblance frappante entre Zhao et Bakugo de My Hero Academia, les deux personnages étant doublés par le talentueux Nobuhiko Okamoto, qui a doublé de nombreux personnages d’anime célèbres.
8 Comme un papillon
Kiryu rappe !
Aux débuts du karaoké, les chansons étaient principalement interprétées par des hôtesses qui s’occupaient des clients.« Like A Butterfly », paru pour la première fois dans Yakuza 6 et interprété par les hôtesses Saki Akai et Riona Ichijo, est un morceau de J-Rock rythmé qui met en valeur l’incursion hilarante de Kiryu dans le chant et le rap en anglais – une déviation amusante par rapport à son personnage stoïque habituel.
Ce morceau est depuis devenu un incontournable des futurs volets, avec des personnages féminins qui l’interprètent fréquemment, mêlant humour et performances vocales puissantes.
7 Le thème des pirates de Goro
Le véritable trésor était l’amitié depuis le début
Avec la sortie de Pirate Yakuza, Majima s’est vu proposer une nouvelle distribution de personnages et de nouveaux numéros de karaoké captivants.Le thème « Goro Pirates » se distingue par son ambiance rock énergique, propulsant Majima et son équipage vers des affrontements épiques grâce aux graphismes du jeu.
Cette chanson sert non seulement de thème principal, mais aussi de générique de fin : Majima l’entonne comme un chant de marin pendant le jeu, créant une ambiance festive tandis qu’ils sillonnent les mers d’Hawaï. Même au milieu du débat actuel entre Sub et Dub, de nombreux fans admettent que l’interprétation anglaise de Matt Mercer surpasse largement celle d’Hidenari Ugaki, malgré la représentation célèbre de la personnalité déjantée de Majima par Ugaki.
6 L’avenir dont j’ai rêvé
Quintessentiellement Ichiban
Ichiban Kasuga s’impose comme le successeur idéal de Kiryu dans la série Like A Dragon, marquant un changement de cap narratif chez RGG Studios, passant de la force silencieuse de Kiryu à la nature exubérante et courageuse d’Ichiban. Le morceau « The Future I Dreamed Of » résume cette transformation, incarnant l’esprit d’espoir de Yakuza: Like A Dragon, tel un final d’anime empreint d’aspirations.
Cette chanson met en lumière l’esprit inébranlable d’Ichiban malgré les épreuves, illustrant sa résilience, alors qu’il se relève d’un passé difficile de condamné bon à rien pour devenir celui qui façonne son destin contre vents et marées. Avec son message encourageant, « The Future I Dreamed Of » inspire les auditeurs à persévérer face aux épreuves de la vie.
5 Aujourd’hui est un diamant
Une chanson joyeuse avec des paroles déprimantes
Avec son ambiance pop-rock entraînante des années 70, Today Is A Diamond donne l’impression d’être une mélodie joyeuse encourageant un enfant à sortir du lit. Cependant, un examen plus approfondi révèle un contexte plus profond et plus sombre, lié au trouble intérieur de Kiryu lorsqu’il découvre que sa fille adoptive Haruka est tombée dans le coma suite à une attaque de yakuza.
Le contraste entre la sonorité joyeuse et les paroles sombres, où Kiryu exprime son désespoir, crée un impact émotionnel profond. Des paroles comme « Tu ne te réveilleras jamais/Je suppose que je dormirai aussi… » illustrent la lutte de Kiryu entre le courage et une tristesse accablante. Malgré son thème lourd, Today Is A Diamond se distingue comme un morceau exceptionnel, alliant joie et désespoir, justifiant ainsi son classement dans le top 5.
4 Baiser de mitrailleuse
Lancer un milliard de baisers
Machine Gun Kiss est un hymne rock enflammé qui parle d’exprimer son amour à travers une pluie de baisers incessants, le tout agrémenté de riffs énergiques et d’un solo de guitare saisissant. Ce morceau entraînant a été interprété par plusieurs personnages, dont Kiryu et Shinada dans Yakuza 5, ainsi qu’Adachi dans Yakuza 7.
Si les performances vocales mémorables de Kiryu résonnent auprès des fans, celle d’Adachi, connue sous le nom de Police Spec, se démarque grâce à la voix unique d’Akio Otsuka, célèbre pour avoir prêté sa voix à Solid Snake. Le dynamisme d’Otsuka apporte une nouvelle intensité à ce morceau adoré.
3 Cendrillon 24 heures
Majima est éternellement jeune
24-Hour Cinderella est sans conteste le titre phare de Majima, capturant parfaitement son personnage d’idole pop exubérante des années 80, avec patins à roulettes et acrobaties. Bien qu’il ait la soixantaine lors des événements d’ Infinite Wealth et de Pirate Yakuza, Majima continue de rayonner de la même exubérance juvénile qu’à sa première apparition.
Initialement présentée dans Yakuza 0, la chanson revient dans Pirate Yakuza avec Matt Mercer dans la version anglaise, amplifiant l’essence juvénile de Majima. Contrairement à ses diatribes erratiques caractéristiques, Majima révèle un chant plus sincère dans cette chanson, renforçant son statut de favori des fans.
2 Jugement -Shinpan-
Nous sommes de mauvais garçons
Il ne faut pas confondre Judgement -Shinpan- avec le spin-off avec Takayuki Yagami ; c’est un hymne rock entraînant, caractérisé par des paroles vibrantes et un rythme entraînant. Apparu pour la première fois dans Yakuza 0 et interprété par Kiryu et Nishikiyama, ce morceau incarne avec humour l’esprit des années 80, avec ses thèmes à la fois ringards et nostalgiques de fraternité et de défiance.
Malheureusement, suite à la brouille entre Kiryu et Nishikiyama, ils n’ont pas interprété cette chanson ensemble depuis des années, un sentiment partagé par les fans, car c’est la chanson préférée de Kiryu. Cependant, tout change lorsque Kiryu rencontre Ichiban, qu’il reconnaît comme son frère dans Like A Dragon et Like A Dragon: Infinite Wealth.
Il est remarquable qu’Ichiban et Nishikiyama partagent la même voix japonaise, Kazuhiro Nakaya, ce qui incite les fans à réfléchir aux chemins que les deux personnages auraient pu emprunter. La nouvelle interprétation de Judgement -Shinpan- dans Infinite Wealth ravive le lien tant désiré par Kiryu, offrant un aperçu touchant de son passé nostalgique malgré ses difficultés.
1.Retour en haut
Je chante pour toi…
Bakamitai s’impose comme la chanson la plus emblématique de la franchise, s’imposant comme un mème viral lors de son renouveau culturel pendant la pandémie. Ce morceau a fait l’objet d’innombrables remix et parodies deepfake, avec des personnages interprétant Bakamitai dans des compilations comiques et touchantes.
Bien qu’il soit apparu pour la première fois dans Yakuza 5, Bakamitai est souvent plus étroitement associé à Yakuza 0. Traduit par « J’ai été un imbécile », il transmet un poids émotionnel profond en abordant des thèmes de chagrin d’amour, s’intégrant parfaitement au récit global de Like a Dragon.
Qu’il soit apprécié comme parodie classique ou apprécié pour sa profondeur émotionnelle, Bakamitai transcende l’expérience karaoké classique et trouve un écho auprès des auditeurs. RGG Studios a reconnu l’impact de ce morceau en présentant Baka Darou — affectueusement surnommé Bakamitai 2.0 — dans Infinite Wealth, même si celui-ci reste encore loin du statut légendaire de Bakamitai.
En fin de compte, cette chanson incarne l’essence même du karaoké : une expérience intime et sincère qui résonne profondément, assurant ainsi sa place comme le morceau de karaoké par excellence dans la saga Like a Dragon.
Laisser un commentaire ▼