Récapitulatif des épisodes 15 et 16 de Seoul Busters : une mission d’infiltration intense et des arrestations de gangs pleines d’émotion

Le 23 octobre 2024, Disney+ a dévoilé les épisodes 15 et 16 de « Seoul Busters », une comédie policière sud-coréenne captivante mettant en vedette un casting talentueux comprenant Kim Dong-wook, Park Ji-hwan, Seo Hyun-woo, Park Se-wan et Lee Seung-woo.

Cette série, dirigée par les réalisateurs Ahn Jong-yeon et Shin Joong-hoon, se concentre sur une unité de détectives en difficulté qui, après être tombée sur une affaire majeure, fait face à des mesures disciplinaires et se voit attribuer un nouveau capitaine. Ce capitaine est non seulement hautement décoré, mais possède également un doctorat et une offre du FBI. Sous sa direction, l’équipe commence progressivement à résoudre des affaires très médiatisées.

Au fil de la série, la dynamique évolutive de l’équipe transparaît, révélant l’interaction de leurs personnalités alors qu’ils équilibrent leur vie professionnelle et personnelle au cours de diverses enquêtes. Dans les derniers épisodes, les Seoul Busters se plongent dans les jeux d’argent illégaux, s’infiltrent au sein d’un gang et parviennent à appréhender les coupables. Pendant ce temps, le personnage Yu-bin se retrouve à réfléchir à ses relations personnelles.

Récapitulatif des épisodes 15 et 16 de Seoul Busters : opérations d’infiltration, arrestations de gangs, répression des jeux d’argent en ligne, une vieille amitié ravivée, arrestations comiques et émotions exacerbées

Le 15e épisode s’ouvre avec les détectives Mu Jung-ryeok (Park Ji-hwan) et Jeong Jeong-hwan (Seo Hyun-woo) en train de dîner à leur endroit habituel. Ils remarquent une lampe de poche à l’intérieur de l’établissement et soupçonnent un vol, ce qui les conduit à enquêter discrètement et à affronter un homme avec l’appareil. À leur grande surprise, l’homme s’avère être Minsik, le neveu du propriétaire du restaurant, qui répare un fusible grillé.

Une fois le malentendu dissipé, le trio partage un repas, au cours duquel les détectives remarquent des cicatrices sur le visage de Minsik. Alors qu’ils enquêtent davantage, Minsik s’effondre, révélant qu’il est pris au piège dans une spirale de dettes de jeu en ligne et un important prêt privé qui attire l’attention indésirable des usuriers. Craignant pour sa sécurité, il implore l’aide des détectives.

L’équipe s’intéresse à sa situation, persuadée qu’un gang est à l’origine des opérations de jeu illégales. En collaboration avec la banque, ils suivent les activités financières des usuriers et mettent en place une surveillance aux distributeurs automatiques de billets. La présence du capitaine Dongbang Yu-bin lors de la surveillance met certains membres de l’équipe mal à l’aise.

Malgré l’inconfort initial, les conversations permettent de nouer des liens, car Yu-bin (Kim Dong-wook) a surpris Jung-ryeok en exprimant son admiration pour les leçons apprises de lui. Il rassure également Jang Tan-sik (Lee Seung-woo) sur son évolution en tant que jeune officier, le motivant en reconnaissant son potentiel en tant que grand policier.

Yu-bin partage également un moment sincère avec Seo Min-seo (Park Se-wan), exprimant que sa compagnie ne manque jamais de le divertir.

Au cours de la surveillance, ils repèrent Hwang Young-hoon, un membre du célèbre gang 007, en train de retirer de l’argent. L’équipe le suit jusqu’à une cachette, ce qui entraîne un rebondissement amusant lorsque Tan-sik reconnaît le chef du gang comme un ancien camarade de classe. Après un échange comique, le chef avoue que leurs gains de jeu sont enterrés sur une parcelle de terre agricole.

Jung-ryeok et Yu-bin récupèrent la cachette, ce qui donne lieu à des moments comiques. Ils découvrent également l’existence d’un avocat nommé Yoon, qui semble organiser les gangs sous l’ombre d’un personnage mystérieux appelé le « Maître ». Pour le débusquer, Yu-bin suggère à l’équipe de passer dans la clandestinité en tant que membres de gangs, concluant l’épisode avec l’équipe se préparant à cette opération complexe.

Dans le 16e épisode, l’équipe se déguise avec l’aide de la sœur de Min-seo, experte en maquillage. Ils commencent à publier des photos intimidantes d’objets de luxe et de voitures en ligne pour attirer l’attention. Comme l’avocat Yoon ne répond pas, ils décident d’infiltrer une réunion du syndicat des gangsters pour recueillir des informations.

Feignant de vouloir créer un réseau de jeu en ligne, ils prennent contact avec Yoon et sont chargés de prouver leur loyauté en éliminant un gang rival. À contrecœur, l’équipe exécute sa mission et arrête discrètement les membres rivaux.

Après avoir terminé leur mission, Yu-bin et les autres se rendent au bureau de l’avocat Yoon sous prétexte de discuter de leur supposée entreprise de jeu. Alors que Yoon détaille un plan pour leur opération, l’équipe se dépêche d’arrêter lui et ses associés dans un retournement de situation surprenant.

Malgré leur succès, le cerveau de l’opération reste caché et ne communique avec Yoon que par messages codés. Yu-bin émet l’hypothèse que le « Maître » est probablement un militaire, ce qui a conduit à sa capture avec l’aide de la police militaire.

À la fin de l’épisode, tous les membres du gang impliqués ont été appréhendés. Yu-bin offre des peines réduites à ceux qui sont prêts à divulguer des informations, ce qui se traduit par des aveux de plusieurs membres du gang.

Un moment particulièrement touchant se déroule lorsque la mère d’un membre de gang arrive au commissariat de police et entend son fils minimiser la gravité de ses actes, lui assurant qu’il ne s’agit que d’un contretemps mineur. Cependant, elle le confronte en larmes à propos du trouble qu’il lui a causé, laissant la scène le cœur brisé. Ses mots émouvants persistent dans l’air, provoquant un lourd silence parmi les membres du gang jusque-là turbulents, qui se retrouvent aux prises avec la culpabilité.

La scène finale de l’épisode 16 montre Yu-bin plongé dans ses pensées, réfléchissant aux commentaires de Min-seo sur le fait que son père a manqué sa remise de diplôme à cause de sa fierté. Il se souvient également de conversations critiques avec le professeur Sim au sujet d’une affaire de harcèlement, ce qui l’amène à se remémorer son ex-petite amie, le laissant dans un état de contemplation.

Les épisodes 17 et 18 de « Seoul Busters » seront disponibles en streaming sur Disney+ à partir du 30 octobre 2024, à 12h30 IST et 16h00 KST.

Source