Les fans de l’univers DC vont se régaler avec le retour très attendu de la phrase d’accroche légendaire de Dick Grayson, Robin, dans la continuité grand public, avec une tournure aussi absurde que délicieuse. Ce retour alimente encore plus mon enthousiasme pour la série Nightwing actuelle de Dick , que je considère comme l’une des meilleures itérations de son personnage à ce jour.
L’équipe créative de Dan Watters et Dexter Soy a préparé le terrain pour ce retour passionnant dans Nightwing #122 , dont la sortie est prévue le 15 janvier 2025. Un aperçu préliminaire comprenant cinq pages de DC Comics permet aux fans d’avoir un aperçu du monde chaotique dans lequel vit Dick Grayson alors qu’il affronte le commissaire de Bludhaven au sujet de sa décision controversée d’équiper les forces de police d’armes de qualité militaire provenant de Spheric Solutions .
Au cours de cette confrontation décisive, Nightwing réprimande le commissaire pour avoir accepté des armes d’Olivia Pearce, la PDG de Spheric Solutions, affirmant qu’elle sous-estime la véritable nature de son nouvel allié. Ce moment sérieux se transforme en un flashback qui sert de scène parfaite pour le retour de la phrase emblématique de Robin « Holy XXX Batman » .
« Bacchanales sanglantes, Batman ! » : le slogan revient
Un panneau de bande dessinée est tiré de Nightwing #122 (2025) – Dessin de Dexter Soy
Lorsque le commissaire lui demande des éclaircissements sur la véritable identité d’Olivia, Dick réfléchit : « C’était il y a longtemps. À l’époque où je travaillais avec un partenaire. » Cela mène à un flashback où Robin Grayson , à ses débuts avec Batman, s’exclame : « Sainte bacchanale trempée de sang, Batman ! J’ai pris ces types pour une autre meute de clones en herbe du Joker… mais c’est vraiment quelque chose d’autre ! » Un hommage parfait au slogan classique !
Les origines du slogan « Holy XXX Batman »
Capture d’écran d’Adam West et Burt Ward dans le rôle de Batman et Robin dans la série télévisée Batman des années 1960
La renaissance de cette phrase nostalgique est accueillie avec enthousiasme par les fans dévoués, en particulier ceux qui apprécient le charme de la série télévisée Batman des années 1960, avec Adam West et Burt Ward . La phrase « Holy…! » était une exclamation fantaisiste adaptée par Robin, interprété par Ward, transformant des expressions ordinaires en or comique. Cette phrase d’accroche, illustrée par différents remplissages, est devenue une caractéristique des dialogues de Robin.
Par exemple, dans l’épisode intitulé « Les larcins de Londinium », lorsque Lady Prudence mentionne sa distinction douteuse, Robin rétorque : « Contribuer à la délinquance des mineurs ! » La créativité derrière ces phrases a ajouté des couches d’humour et de contexte, reflétant ce que nous voyons dans le contexte actuel de Watters dans Nightwing #122 .
« Bacchanales sanglantes, Batman ! » : explication
Un panneau de bande dessinée est tiré de Nightwing #122 (2025) – Dessin de Dexter Soy
En s’exclamant : « Sainte bacchanale ensanglantée, Batman ! », Dick trouve son contexte dans l’ étonnante œuvre d’art de Dexter Soy , qui dépeint une scène chaotique avec un homme sur un corps allongé tout en jonglant avec des crânes humains. Il accueille Batman et Robin avec la phrase : « Bienvenue au Cirque du Sin, Batman et Robin ! » Cette image souligne considérablement la pertinence de ce slogan en réponse au chaos qui se déroule.
Le terme « bacchanales », qui fait allusion aux anciennes célébrations romaines dédiées à Bacchus, symbolise des festivités sauvages caractérisées par un comportement décomplexé. Son utilisation dans ce contexte s’accorde parfaitement avec le chaos rencontré par Dick et ses compagnons de route, reflétant la créativité de Watters dans la réintroduction de cette absurdité légère qui a longtemps été un élément essentiel du personnage de Grayson.
Nightwing #122 promet d’être un numéro divertissant rempli d’un mélange unique d’humour et d’action. Les lecteurs pourront mettre la main sur cette bande dessinée le 15 janvier 2025 , sur DC Comics !
Laisser un commentaire