Cet article contient des spoilers de l’épisode 16 de la saison 7 d’Outlander, intitulé « Cent mille anges ».
Les réflexions de Diana Gabaldon sur la finale de la saison 7 d’Outlander
L’auteure de renom Diana Gabaldon a récemment partagé ses réflexions sur la conclusion révolutionnaire de la saison 7 d’Outlander. Le final, « A Hundred Thousand Angels », révèle un lien choquant : Claire (jouée par Caitríona Balfe ) se rend compte que sa fille mort-née, Faith, a vécu pour devenir la mère de Fanny Pocock (jouée par Florie Wilkinson ) et Jane (jouée par Silvia Presente ). Ce développement est particulièrement frappant car il s’écarte considérablement du matériel source de la série de livres.
Gabaldon réfléchit sur les choix créatifs
Dans une récente interview avec Parade , Gabaldon a noté que ce revirement était un élément original introduit par l’adaptation de Starz. Elle a souligné le lien entre Fanny et Faith, mentionnant que l’incorporation de la chanson « I Do Like to be Beside the Seaside » est également une création unique de la série :
« Aucune partie de la fin ne provient des livres, sauf que le nom de la mère de Frances était Faith. »
« Ils ont totalement inventé [l’utilisation de la chanson] « I Do Like to be Beside the Seaside » dans la saison 2 et l’ont réutilisée ici. »
Une critique de l’utilisation des personnages
Gabaldon a émis quelques réserves quant à la réintroduction du personnage de Maître Raymond (joué par Dominique Pinon ). Elle a suggéré que le retour du personnage aurait pu être exécuté avec plus de nuances, en tenant compte des contraintes typiques de la production télévisuelle :
« Je suis d’accord que la fin de 716 est carrément bizarre, en partie parce qu’ils ont (apparemment) épuisé leur budget. Ils auraient pu faire une visite plus convaincante de Maître Raymond avec des effets spéciaux flous, plutôt que de le faire simplement passer la porte et se tenir là. Il aurait mieux valu garder une mise au point douce et laisser la question de savoir s’il était réellement là, ou peut-être que Claire avait imaginé ou rêvé de tout cela. Mais c’est facile pour moi de parler ; je n’ai pas à me soucier de la logistique. »
« Je suis souvent ravi de pouvoir réaliser facilement dans un livre des choses qui sont incroyablement difficiles [pour ne pas dire coûteuses] à réaliser dans un média visuel. Un livre est un moyen remarquablement utile [et économique] de raconter une histoire. »
La survie de la foi : une interprétation intéressante
Gabaldon a développé une discussion qu’elle a eue avec le showrunner et producteur exécutif d’Outlander, Matthew B. Roberts , au sujet d’un récit alternatif dans lequel Faith survit. Elle a indiqué que même si elle n’a pas créé de deuxième roman graphique, son idée sur la survie potentielle de Faith a influencé le tournant de la série :
« En fait, ils ont eu l’idée (générale) de moi. En discutant avec Matt [ le showrunner ] à propos de l’intrigue de All Things, j’ai mentionné que si j’avais écrit un deuxième roman graphique (ce que je n’ai pas fait, pour diverses raisons), j’aurais montré ce qui s’est réellement passé après la mort présumée de Faith à l’Hôpital des Anges, et comment/pourquoi Maître Raymond a ressuscité et nourri le bébé en secret, mais n’a pas pu revenir avec elle avant que Claire et Jamie ne quittent la France. Donc, ils ont aimé cette idée et l’ont mise en pratique. »
Les implications de la scène finale pour les fans
L’importance de la « survie » de la foi
Dans la série de romans, on entend souvent parler de la survie de Faith, même si Jamie rejette facilement cette idée. En revanche, le final de la saison 7 nous offre une révélation puissante, lorsque Jamie découvre que sa fille a peut-être survécu. Ce revirement est gracieusement décrit, puisque nous voyons Claire apporter du réconfort à Fanny, qui lutte contre la perte de sa sœur Jane.
Les indices qui mènent à cette révélation s’entremêlent subtilement tout au long de l’épisode, en particulier lors des interactions significatives de Claire avec Fanny. La révélation que Fanny est la petite-fille de Claire et Jamie modifie considérablement la dynamique, laissant le public impatient d’en savoir plus sur le récit qui se déroule dans la saison à venir.
Notre point de vue sur l’évolution de l’histoire
La liberté d’adaptation
Si rester fidèle au matériel source peut améliorer les adaptations, il est tout aussi essentiel que les séries prennent des libertés créatives. Cette flexibilité introduit un élément de surprise qui rend la huitième saison d’ Outlander encore plus intrigante et imprévisible.
Pour plus de détails, vous pouvez explorer l’interview complète dans Parade .
De plus, pour encore plus d’images et de mises à jour, visitez Screen Rant .
Articles connexes:
Premier aperçu : « The Phoenician Scheme » de Wes Anderson éblouit au CinemaCon
4:48
« Parce que je te connaissais » : mon point de vue après avoir vu les images de « Wicked: For Good »
4:43
Les acteurs de « Jurassic World : Rebirth » évoquent les défis du tournage de leur nouvelle aventure avec des dinosaures
23:47
Laisser un commentaire