Nintendo répond aux inquiétudes de Dispatch concernant la censure sur Nintendo Switch et Switch 2 et précise : « Aucun changement n’est prévu pour le contenu des partenaires ».

Nintendo Switch et Switch 2 : Dispatch annonce des changements de contenu.

Le jeu d’aventure narratif de super-héros Dispatch, développé par les créateurs de l’ancien studio Telltale et réalisé par AdHoc Studio, est désormais disponible sur Nintendo Switch et Nintendo Switch 2. Cependant, les joueurs doivent savoir que cette version comporte d’importantes censure par rapport aux versions disponibles sur d’autres plateformes, notamment en ce qui concerne les scènes de nudité et le langage explicite.

Dévoiler la censure

Avant son annonce officielle, des indices concernant la sortie de Dispatch sur les consoles hybrides de Nintendo sont apparus sur le Nintendo eShop australien. Cependant, à ce moment-là, rien ne laissait présager des modifications du jeu. Ce n’est qu’à la sortie du jeu que les détails de la censure ont été révélés, ce qui a conduit AdHoc Studio à publier une déclaration à ce sujet.

« Chaque plateforme a ses propres critères de contenu, et les candidatures sont évaluées individuellement », a expliqué AdHoc Studio dans un communiqué de presse.« Nous avons collaboré avec Nintendo pour nous assurer que le contenu du jeu réponde aux critères de sortie sur leurs plateformes, mais l’histoire et l’expérience de jeu restent identiques à la version originale.»

La position de Nintendo concernant les modifications de contenu

Suite à ces révélations, Nintendo a publié un communiqué réaffirmant sa politique de « non-modification des contenus partenaires ».Bien que Nintendo n’ait pas détaillé ces modifications, l’entreprise a insisté sur le fait que tous les jeux doivent respecter les directives de contenu et de plateforme établies par les organismes de classification indépendants. Le communiqué complet, partagé en exclusivité avec GoNintendo, réitère cet engagement.

« Nintendo exige que tous les jeux disponibles sur ses plateformes soient classés par des organismes indépendants et respectent nos directives en matière de contenu et de plateforme. Bien que nous informions nos partenaires lorsque leurs titres ne respectent pas nos directives, Nintendo ne modifie pas le contenu de ses partenaires. Nous ne communiquons pas non plus sur le contenu en question ni sur les critères utilisés pour prendre ces décisions.»

L’impact de la censure sur l’expérience des joueurs

Le charme de Dispatch réside dans son approche mature du récit de super-héros, AdHoc ayant insufflé une nouvelle vie à la narration et aux éléments de gameplay, rappelant les titres acclamés de Telltale. Si l’absence de nudité n’altère pas nécessairement l’expérience de jeu, la censure des grossièretés risque d’affecter considérablement l’immersion du joueur, certaines scènes étant potentiellement gâchées par des bips sonores masquant plus de la moitié des dialogues.

Réactions et comparaisons de la communauté

De nombreux joueurs ont exprimé leur frustration face à l’impression que Dispatch est spécifiquement visé par la censure. Il est à noter que d’autres jeux sur la plateforme Nintendo, comme Cyberpunk 2077, proposent du contenu explicite sans les mêmes restrictions. Cette incohérence soulève des questions quant à la gestion du contenu entre les différents titres.

Contextualiser les défis

Figurant parmi les sorties marquantes de 2025, avec Aaron Paul prêtant sa voix au personnage principal, Robert Robertson, et plus de 3 millions d’exemplaires vendus, Dispatch est un titre important du catalogue d’AdHoc. Cependant, l’incertitude entourant la censure met en lumière les difficultés rencontrées par les petits studios indépendants. La nécessité de se conformer aux diverses classifications internationales pourrait imposer des compromis, comme ce fut le cas pour les versions localisées de Cyberpunk, notamment au Japon où des modifications ont été apportées pour supprimer la nudité et la violence extrême.

La voie à suivre pour la répartition

Si AdHoc Studio créait une version distincte de Dispatch pour chaque région, intégrant le contenu original, ces modifications pourraient atténuer les critiques. Cependant, de telles initiatives nécessitent des ressources dont un studio plus petit ne dispose pas forcément, contrairement à de grands développeurs comme CD Projekt RED. Par conséquent, la version actuelle reste sans doute la solution la plus réaliste pour se conformer aux différentes réglementations régionales.

Au final, les raisons sous-jacentes de la censure resteront peut-être ambiguës, mais l’insistance de Nintendo à ne pas être à l’origine des modifications apporte une certaine clarté aux personnes concernées.

Source et images