Changement de voix anglaises pour les personnages pionniers de Honkai : Star Rail
Dans une annonce officielle concernant les dernières notes de patch de la mise à jour 3.3 de Honkai: Star Rail, HoYoVerse a confirmé une modification significative du casting vocal des personnages de Trailblazer, Caelus et Stelle. La mise à jour ne révèle pas les noms des nouveaux doubleurs, mais on sait que les précédents doublages comprenaient Caleb Yen pour le personnage masculin et Rachael Chau pour le personnage féminin.
Détails de la mise à jour
Les notes de mise à jour soulignaient les modifications apportées à l’audio du jeu, précisant que les joueurs entendraient des extraits sonores différents lors de l’utilisation de la version Souvenir de l’un ou l’autre personnage lors des combats ou de la progression dans les quêtes d’histoire de la mise à jour 3.3. De plus, il était indiqué que des répliques supplémentaires pour d’autres chemins et quêtes seraient mises à jour dans les prochaines versions. Cependant, aucune raison précise n’a été fournie pour ce changement, ni l’identité des nouveaux doubleurs.
Impacts des changements de voix des acteurs
Ce changement n’est pas le premier changement de doublage dans Honkai: Star Rail. Le contexte historique révèle que, depuis 2024, plusieurs répliques ont disparu, notamment celles de personnages comme Dan Heng et Himeko. Cette incohérence est apparue suite à la grève de la SAG-AFTRA en juillet 2024, au cours de laquelle les artistes ont réclamé des protections contre l’utilisation de l’intelligence artificielle pour reproduire leurs performances.
Tendances générales dans les changements de doublage
La tendance à remplacer rapidement et sans préavis les doubleurs anglais n’est pas propre à Honkai : Star Rail. Des situations similaires ont été observées dans d’autres titres de HoYoVerse, notamment Zenless Zone Zero, où des changements ont été apportés à des personnages comme Lycaon et Soldier 11. Cette tendance illustre les ajustements en cours au sein de l’industrie, alimentés par les répercussions de la grève des acteurs.
Disponibilité du jeu
Honkai: Star Rail est accessible sur diverses plateformes, notamment PS5, PC et appareils mobiles, la mise à jour 3.3 étant désormais disponible dans le monde entier.
Articles connexes:
Où trouver de l’argent Moonfall dans Genshin Impact : emplacements et itinéraires de récolte
10:42
Compositions d’équipe et build ultimes de Lauma pour Genshin Impact
4:59
Sony lance une nouvelle application de contrôle parental pour les jeux PlayStation des enfants
8:06
Laisser un commentaire