La SAG-AFTRA dépose une plainte contre l’IA Dark Vador dans Fortnite pour pratique déloyale de travail

La SAG-AFTRA porte plainte contre Llama Productions pour pratiques déloyales de travail

La SAG-AFTRA a porté plainte pour pratique déloyale de travail contre Llama Productions concernant sa collaboration avec Epic Games pour l’utilisation d’une version de la voix de Dark Vador générée par l’IA pour Fortnite. Cette action n’est pas motivée par le simple recours à l’IA, mais plutôt par les méthodes employées par Llama Productions pour déployer cette technologie.

James Earl Jones, la voix légendaire de Dark Vador et de nombreux autres rôles emblématiques, avait signé un accord avec Respeecher avant son décès, autorisant l’utilisation de ses enregistrements vocaux archivés. Néanmoins, la plainte de SAG-AFTRA souligne que la plainte découle du manque de communication et de négociation de Llama Productions avec le syndicat concernant l’utilisation de l’IA.

Selon SAG-AFTRA, l’entreprise n’a pas informé le syndicat de ses intentions et n’a pas engagé de discussions sur les conditions d’utilisation de la version IA de la voix de Jones. Le syndicat a exprimé cette préoccupation dans une déclaration, soulignant l’importance de préserver le droit de négocier les travaux vocaux susceptibles de remplacer les cotisations des membres du syndicat.

« Nous devons protéger notre droit de négocier les termes et conditions des utilisations de la voix qui remplacent le travail de nos membres, y compris ceux qui ont précédemment fait le travail de reproduire le rythme et le ton emblématiques de Dark Vador dans les jeux vidéo.» – SAG-AFTRA

L’accusation repose sur des éléments précis exposés dans le dossier officiel. Il stipule qu’au cours des six derniers mois, Llama Productions a modifié unilatéralement les conditions d’emploi sans en informer ni négocier avec le syndicat, ce qui constitue une violation de leur convention collective.

De manière critique, SAG-AFTRA affirme que le problème principal ne réside pas dans la technologie utilisée mais dans le prétendu contournement des protocoles syndicaux par Llama Productions, choisissant plutôt de travailler directement avec Respeecher et Epic Games pour déployer la voix générée par l’IA pour Dark Vador.

La famille de James Earl Jones a exprimé son opinion lors de la révélation de la version IA de Dark Vador. Elle a déclaré : « James Earl a estimé que la voix de Dark Vador était indissociable de l’histoire de Star Wars, et il a toujours souhaité que les fans de tous âges puissent continuer à l’écouter. Nous espérons que cette collaboration avec Fortnite permettra aux fans de longue date de Dark Vador comme aux nouvelles générations de partager le plaisir de ce personnage emblématique.»

Peu de temps après le lancement de la version IA dans Fortnite, des rapports ont fait surface selon lesquels des joueurs manipulaient le personnage pour lui faire prononcer des blasphèmes et même des termes offensants.

La grève en cours impliquant les membres du SAG-AFTRA dans le cadre de l’Interactive Media Agreement (IMA) n’est toujours pas résolue, ce qui pourrait affecter les projets futurs si un consensus n’est pas trouvé rapidement. Le syndicat a récemment réfuté les propositions des studios de jeux, qui ne prévoyaient aucune protection concernant l’IA générative pour les performances avant le nouveau contrat.

Cette situation illustre la complexité et les négociations conflictuelles entourant l’IA dans l’industrie du divertissement, laissant entrevoir un processus de négociation prolongé si des progrès significatifs ne sont pas réalisés prochainement.

Source et images