Comment Game of Thrones a négligé cette importante maison de Westeros, et pourtant les livres offrent une rédemption

Comment Game of Thrones a négligé cette importante maison de Westeros, et pourtant les livres offrent une rédemption

Cet article aborde des sujets liés aux agressions sexuelles, à la mort et à la violence.

Examen de la maison Martell : Game of Thrones contre Le Trône de Fer

La série Game of Thrones a été critiquée pour sa représentation de la Maison Martell, l’une des célèbres Grandes Maisons de Westeros. Bien que la série fasse quelques références à la Maison Martell, notamment à travers le personnage d’Oberyn Martell, introduit dans la saison 4, sa représentation fait pâle figure en comparaison de la profondeur apportée par l’œuvre littéraire de George R. R.Martin, Le Trône de Fer. En adhérant plus étroitement au matériau source, l’adaptation télévisée aurait pu transformer la Maison Martell en un acteur beaucoup plus important au sein du grand échiquier de Westeros.

Les premières saisons de Game of Thrones restent en grande partie fidèles aux livres. Cependant, au fur et à mesure que la série progresse, en particulier lors de la huitième saison controversée, des changements majeurs se produisent, mettant à l’écart plusieurs personnages clés, notamment ceux de la Maison Martell. Si certaines adaptations peuvent améliorer un récit, le traitement de la Maison Martell est particulièrement préjudiciable. La série diminue non seulement l’importance de cette Grande Maison, mais exclut également des personnages essentiels et en modifie d’autres à tel point que leur essence originale est perdue. Heureusement, les prochains volumes d’ A Song of Ice and Fire ont le potentiel de corriger ces disparités narratives.

Déviations importantes : la maison Martell dans Game of Thrones

Caractérisations modifiées : Maison Martell

Oberyn Martell de Game of Thrones

En adaptant le récit de la Maison Martell, des changements importants ont été apportés aux personnages clés qui finissent par déformer leur représentation. Alors que les expériences d’Oberyn et d’Ellaria à Port-Réal correspondent quelque peu à celles des livres (y compris la mort atroce d’Oberyn dans la saison 4), l’intrigue diverge fortement après sa mort. Dans la série, l’attention d’Ellaria se déplace vers la vengeance de son amant, Oberyn, ce qui contraste fortement avec les motivations de son homologue du livre. Elle donne la priorité à la sécurité de ses filles plutôt qu’à la vengeance contre les Lannister, réprimandant même ses filles pour leur désir de vengeance, ce qui indique une profondeur de son personnage souvent négligée.

« Oberyn voulait se venger d’Elia. Maintenant, vous trois, vous voulez vous venger de lui. J’ai quatre filles, je vous le rappelle. Vos sœurs. Mon Elia a quatorze ans, elle est presque une femme. Obella a douze ans, elle est sur le point de devenir vierge. Elles vous vénèrent, comme Dorea et Loreza les vénèrent. Si vous deviez mourir, El et Obella devraient-elles chercher à se venger de vous, puis Dorea et Loree d’elles ? Est-ce ainsi que ça se passe, en rond et en rond pour toujours ? Je vous le demande encore une fois, où cela finit-il ? » Ellaria Sand posa sa main sur la tête de la Montagne.« J’ai vu ton père mourir. Voici son meurtrier. Puis-je emporter un crâne avec moi au lit, pour me réconforter la nuit ? Est-ce que cela me fera rire, m’écrira des chansons, prendra soin de moi quand je serai vieille et malade ? »

– Ellaria à Obara, Nymeria et Tyene dans A Dance With Dragons Chapitre 38, « Le Guetteur »

Contrairement à sa position dans les livres, Ellaria Sand prend les devants dans la quête de vengeance dans l’adaptation télévisée, se livrant même à des actes d’agression contre les Lannister. De plus, Game of Thrones modifie sa relation avec ses filles. Dans les livres, elle décourage leur esprit de vengeance, préférant rechercher la stabilité plutôt que l’escalade. La dynamique change à nouveau lorsqu’Ellaria est consumée par le désir de pouvoir, tuant Doran Martell dans un geste stratégique dénué d’ambition dans le texte original.

Le rôle diminué de la maison Martell dans Game of Thrones

Un rôle central dans A Song of Ice and Fire

Les serpents des sables de la maison Martell

L’importance narrative de la Maison Martell est considérablement réduite dans Game of Thrones, principalement en raison de l’exclusion de personnages clés comme Arianne et Quentyn Martell. Dans A Feast for Crows, Arianne sent que son héritage est compromis par le favoritisme apparent de Doran envers son frère Quentyn. Le plan original de Doran comprend une alliance avec les Targaryen, à commencer par les fiançailles d’Arianne avec Viserys, qui sont réévaluées après la mort de Viserys. Par la suite, Doran envoie Quentyn pour courtiser Daenerys Targaryen dans l’espoir de restaurer le pouvoir de leur lignée.

Malgré l’échec et la disparition de Quentyn, il reste essentiel aux stratégies globales de Doran et souligne les ambitions de la Maison Martell. L’absence d’un autre personnage important, le Jeune Griff, limite encore davantage les fonctions narratives de la Maison Martell dans la série. En tant que descendant potentiel d’Elia, le Jeune Griff aurait pu introduire de nouvelles complexités dans la dynamique du pouvoir de Westeros, notamment en ce qui concerne les motivations de Doran pour reconquérir le Trône de Fer.

Le récit global d’ A Song of Ice and Fire positionne efficacement la Maison Martell comme un acteur crucial dans l’avenir de Westeros, une notion peu explorée dans Game of Thrones. La série choisit plutôt d’exploiter les retombées dramatiques de la mort d’Oberyn, en privilégiant le conflit physique par rapport à l’intrigue politique qui définit l’ambition et l’action de la Maison Martell.

Le Chant de la Glace et du Feu : Une opportunité de rédemption pour la Maison Martell

En attendant les vents de l’hiver et un rêve de printemps

Un festin pour les corbeaux

Malgré les défauts de Game of Thrones dans la représentation de la Maison Martell, les fans ont encore de l’espoir à mesure que progresse A Song of Ice and Fire. L’attente monte pour The Winds of Winter, qui promet de rectifier les déceptions narratives impliquant la Maison Martell. Après des années de retard, George RR Martin assure qu’il travaille avec diligence sur le prochain volume, suivi d’un autre volet, A Dream of Spring. Ces romans à venir sont sur le point d’offrir une conclusion plus satisfaisante pour Dorne, permettant à la Maison Martell d’émerger plus forte et plus pertinente dans l’histoire.

Envisager un avenir meilleur pour la Maison Martell

Arianne Martell : L’avenir de la Maison Martell

Sceau de la maison Martell

Alors que The Winds of Winter et A Dream of Spring se déroulent, Arianne Martell devrait occuper le devant de la scène dans le récit. Quentyn étant déjà décédé et Trystane étant en danger en raison des manœuvres stratégiques de Cersei, la survie d’Arianne devient primordiale pour l’héritage de la Maison Martell. Bien que les anciens Serpents des Sables restent en danger en raison de leur soif de vengeance, les plans calculés de Doran poussent toujours à la restauration de la Maison Martell par le biais d’une alliance potentielle avec les Targaryen.

La menace imminente des Marcheurs Blancs et du Roi de la Nuit coïncide avec l’intrigue de la Maison Martell. Bien que leur implication exacte dans la Longue Nuit reste incertaine, Arianne pourrait s’allier à Daenerys Targaryen, poussée par ses convictions sur le leadership et l’autonomisation des femmes. Une telle alliance favoriserait le positionnement stratégique de la Maison Martell contre les envahisseurs, mettant en valeur une participation nuancée qui manquait dans la série.

Néanmoins, le destin de la Maison Martell ne dépendra pas uniquement de la survie de Daenerys ; même sa disparition dans le récit pourrait modifier considérablement la dynamique du pouvoir. De manière significative, la survie et le leadership d’Arianne pourraient annoncer une nouvelle ère pour la Maison Martell à Dorne, quelque chose que Game of Thrones n’a pas réussi à explorer de manière adéquate en raison de l’absence de son personnage.

Source et images

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *