
Okayunyumu : un nouveau roman visuel en anglais avec Nekomata Okayu
Les fans d’Hololive seront ravis d’apprendre que le charmant roman visuel Okayunyumu, mettant en scène la célèbre Vtubeuse Nekomata Okayu, sera bientôt disponible en anglais. Le site officiel du jeu est d’ores et déjà accessible, ainsi que la page produit Steam de la version PC, dont la sortie est prévue le 7 août 2025. Une démo du jeu est actuellement disponible au Japon, où il est également disponible sur Nintendo Switch et PS4. Pour des raisons de localisation, le jeu conserve le titre en un seul mot, Okayu Nyumu, comme confirmé par le site officiel et Steam.
Aperçu de l’intrigue et fonctionnalités de gameplay
L’histoire se concentre sur un chat violet enchanteur qui se transforme en catgirl après un repas. Ce postulat fantaisiste se transforme en histoire d’amour, tandis que les joueurs guident les deux personnages à travers leurs aventures et leurs choix communs, leur permettant d’approfondir leurs connaissances sur l’histoire d’Okayu. Les joueurs interagiront également avec l’énigmatique Inugami Korone, renforçant ainsi l’atmosphère captivante du jeu.
Détails sur la version anglaise
Selon la page Steam, les lecteurs pourront découvrir l’adaptation anglaise d’ Okayunyumu. Le jeu proposera notamment une bande-son japonaise avec les performances des Vtubers Hololive Nekomata Okayu et Inugami Korone, ainsi que des sous-titres et des menus en anglais. Deux captures d’écran de la localisation anglaise ont également été partagées, offrant un aperçu des éléments visuels auxquels les joueurs peuvent s’attendre.
Aperçus visuels et informations supplémentaires
Voici ces deux images :


De plus, les joueurs peuvent prévisualiser l’histoire du jeu grâce à son film d’ouverture, qui a été mis à disposition en ligne par Entergram et la communauté Hololive Vtuber.
Regardez le film d’ouverture ici
Tendances des romans visuels mettant en vedette des Vtubers
Okayunyumu n’est pas le seul titre d’Entergram à se concentrer sur les Vtubers Hololive ; par exemple, Minato Aqua a été présenté dans un roman visuel intitulé Aquarium, qui a été lancé en 2023 et a également connu une sortie en anglais après ses débuts au Japon.
Réflexions finales
Notez la date du 7 août 2025 pour la sortie d’Okayunyumu sur PC via Steam. En attendant, les fans peuvent découvrir les versions déjà disponibles sur Switch, PS4 et PC au Japon.
Laisser un commentaire