Des nouvelles passionnantes pour les fans de Pokémon d’Amérique latine

Aperçu des prochains titres Pokémon avec prise en charge de l’espagnol latino-américain

Pokémon Champions et Pokémon Legends: ZA bénéficieront tous deux d’une prise en charge en espagnol d’Amérique latine dès leurs lancements respectifs.
Pokemon Legends: ZA devrait faire ses débuts sur la Nintendo Switch fin 2025.
Bien que Pokemon Champions n’ait actuellement pas de date de sortie spécifique, il est en cours de développement pour Nintendo Switch et les plateformes mobiles.

La société Pokémon a annoncé officiellement que les futurs titres tels que Pokémon Champions et Pokémon Legends : ZA incluront la prise en charge de l’espagnol latino-américain, marquant ainsi une étape importante pour la franchise. Ce détail est particulièrement intéressant car Legends : ZA sera le premier opus principal de la série à proposer cette localisation.

Lors du récent événement Pokemon Presents 2025, des détails sur Pokemon Champions ont été dévoilés, mettant en avant l’accent mis sur les combats Pokémon multijoueurs. Bien qu’aucune date de sortie n’ait été communiquée, il a été confirmé que le jeu sera accessible à la fois sur Nintendo Switch et sur les appareils mobiles. De plus, une nouvelle bande-annonce de gameplay pour Pokemon Legends: ZA a été dévoilée, avec un lancement prévu pour fin 2025. Les deux titres intégreront des fonctionnalités qui résonnent particulièrement bien auprès du public latino-américain.

Cette annonce fait suite aux demandes de longue date des fans d’Amérique latine pour que les titres principaux prennent en charge leur langue. Tomás Cortijo, directeur régional LATAM de TCP International, a souligné que toutes les futures sorties principales de Pokémon incluront l’espagnol latino-américain au lancement, assurant ainsi aux fans de l’engagement de la société envers cette population. De plus, la société prévoit de sortir également les prochaines extensions du jeu de cartes à collectionner Pokémon (TCG) en espagnol latino-américain.

Localisation et connexion communautaire : une nouvelle ère pour Pokémon

Zygarde à la Tour Prism dans Pokémon Legends: ZA

L’intégration d’options de localisation supplémentaires représente une amélioration essentielle pour la communauté Pokémon. Si l’on considère le déploiement de l’espagnol latino-américain dans Pokémon GO, qui a eu lieu plusieurs années après son lancement initial, cela met en évidence une reconnaissance croissante de l’importance de la base de fans régionale. Il est essentiel de reconnaître que certains termes Pokémon varient considérablement entre les communautés espagnole et latino-américaine. Par exemple, la région d’Unys conserve le même nom en Amérique latine, mais est appelée « Teselia » par les joueurs en Espagne. Avec l’inclusion de la prise en charge de l’espagnol latino-américain dans les titres de la série principale, on s’attend à ce que les joueurs de la région aient une expérience de jeu plus proche et plus engageante.

À l’approche de 2025, des aventures palpitantes attendent les passionnés de Pokémon. En plus de Pokémon Champions, les utilisateurs mobiles peuvent s’attendre à une nouvelle extension pour le Pokémon TCG Pocket qui sortira le 28 février. Par ailleurs, Pokémon Legends: ZA a pour objectif de transporter les joueurs dans la captivante région de Kalos.

Source et images