Le Dragon Ball d’Akira Toriyama n’a pas seulement diverti les fans ; il a transformé l’anime en un phénomène mondial. Bien qu’il soit le fruit d’efforts collaboratifs, Dragon Ball Z (DBZ) a connu un succès sans précédent, notamment en Amérique latine et dans certaines régions d’Europe, impactant le public du monde entier. À une époque dépourvue de services de streaming comme Crunchyroll, les fans comptaient sur les diffusions quotidiennes pour suivre les aventures de Goku, Vegeta, Gohan, Piccolo et les Z-Fighters, faisant de DBZ un incontournable de la culture populaire.
Après la fin du manga en 1995, l’anime s’est également terminé, bien que Dragon Ball GT ait prolongé le récit pendant une brève période. Dragon Ball Kai a ensuite revisité la série originale avec un récit condensé. Cependant, c’est Dragon Ball Super qui a véritablement revitalisé la franchise, en lançant une nouvelle série de mangas et d’anime de longue durée, construite sur des films à succès. Bien que la série se soit terminée avec 131 épisodes et deux films supplémentaires, elle reste un sujet de débat parmi les fans, en particulier par rapport à ses prédécesseurs. Néanmoins, Super est rempli de combats spectaculaires et de personnages attachants, à la fois familiers et nouveaux.
Cet article se penche sur les âges, les tailles et les anniversaires des personnages principaux de Dragon Ball Super .
Mis à jour le 21 décembre 2024 par Mark Sammut : Dragon Ball Daima faisant la une des journaux, il est essentiel de noter que cette série se déroule avant Dragon Ball Super . Bien que de nombreux détails ne concernent pas directement la prochaine série de l’automne 2024, de brèves sections sur l’implication de chaque Z-Fighter dans Daima sont incluses pour le contexte.
Afin de ne pas gâcher les arcs de manga qui n’ont pas encore été diffusés à l’écran, cet article se concentrera uniquement sur l’ anime Dragon Ball Super . Les informations recueillies sur les doubleurs proviennent de Behind the Voice Actors . Certains personnages ont des interprètes anglais différents en raison de plusieurs itérations de doublage.
Tableau des statistiques de Dragon Ball Super
Quelle est la taille de Goku ? Quel âge a Vegeta ? Le tableau suivant résume les statistiques critiques pour une référence facile.
|
Personnage |
Âge |
Hauteur |
Anniversaire |
|---|---|---|---|
| Goku | 41 | 175 cm (5 pi 9 po) | 18 avril |
| Végéta | 46 | 164 cm (5 pi 5 po) | 14 août |
| Les troncs | 12 | 4’3″(129 cm) | Novembre, 766 ans |
| Goten | 11 | 4’0″(123 cm) | 26 août |
| Gohan | 27 | 176 cm (5 pi 9 po) | 18 mai |
| Troncs du futur | 31 | 170 cm (5 pi 7 po) | Novembre, 766 ans |
| Bulma | 45 | 165 cm (5 pi 5 po) | 18 août |
| Chi-Chi | 41 | 163 cm (5 pi 4 po) | 12 mai |
| Il a vu | 27 | 157 cm (5 pi 2 po) | 14 mars |
| Yamcha | 47 | 183 cm (6 pi 0 po) | 20 mars |
| Krilin | 42 | 156 cm (5 pi 1 po) | 29 octobre |
| Petit | 25 | 7’5″(226 cm) | 9 mai |
| Dix | 47 | 187 cm (6 pi 2 po) | Âge 733 |
| Maître Roshi | Environ 350 | 165 cm (5 pi 5 po) | Âge 430 |
| Maman Buu | Plus de 5 millions | 8’2″(250 cm) | 8 mai |
| Bière | Plus de 200 millions | 175 cm (5 pi 9 po) | Inconnu |
| Whis | Plus de 200 millions | 7’7″(230 cm) | Inconnu |
| Champa | Plus de 200 millions | 175 cm (5 pi 9 po) | Inconnu |
| Dans les fils | Plus de 200 millions | 7’7″(230 cm) | Inconnu |
| Broly | 48 | 9’0″(274 cm) | Âge 737 |
| Freezer | Plus de 50 | 158 cm (5 pi 2 po) | Inconnu |
| Stratégique | Plus de 770 | 175 cm (5 pi 9 po) | Inconnu |
| Goku Noir | Plus de 770 | 175 cm (5 pi 9 po) | Inconnu |
| Jiren | Inconnu | 183 cm (6 pi 0 po) | Inconnu |
| Haut | Inconnu | 6’9″(205 cm) | Inconnu |
| Zénon | Au moins 8,5 millions d’années | 4’10″(125 cm) | Inconnu |
Des détails comme celui-ci peuvent également être trouvés dans le Dragon Ball: Super Exciting Guide .
Goku
Le protagoniste légendaire
- Âge : 41 ans (physiquement 34 ans)
- Taille : 175 cm (5’9″)
- Anniversaire : 18 avril
- Doubleur japonais : Masako Nozawa
- Acteur vocal anglais : Sean Schemmel, Lex Lang
Quand on pense à Dragon Ball , Goku est souvent le premier personnage qui vient à l’esprit, démontrant son statut d’icône de la culture pop. Il a fait ses débuts au milieu des années 80, menant la charge à travers des séries telles que DBZ, GT, Super et maintenant Daima, s’imposant comme un symbole de l’anime pendant près de 40 ans. Le personnage de Goku est souvent critiqué pour sa représentation simpliste, principalement motivée par une soif insatiable de force et une approche ciblée de l’entraînement. Bien qu’il ne soit pas entièrement unidimensionnel, de nombreux fans ont le sentiment que Super le dépeint comme une régression par rapport aux complexités montrées dans les séries précédentes.
Il est à noter que de nombreux fans ont grandi avec un doublage anglais localisé, qui peut parfois présenter une vision plus conventionnelle du héros Goku, contrastant avec sa nature jeune et aventureuse décrite dans Super .
Est-ce que Goku est dans Dragon Ball Daima ?
Bien sûr ! Goku reprend son rôle dans Dragon Ball Daima , se lançant dans un voyage magique pour retrouver sa forme adulte après avoir été transformé en enfant. Bien que ses traits de base restent intacts, cette itération amplifie son exubérance et son côté ludique enfantins.
Végéta
Un autre Saiyan et rival de Goku
- Âge : 46 ans
- Taille : 164 cm (5’5″)
- Anniversaire : 14 août
- Doubleur japonais : Ryō Horikawa
- Acteur vocal anglais : Christopher Sabat, Kaiji Tang
L’évolution du personnage de Vegeta est frappante, passant d’un méchant impitoyable à une figure appréciée de la série. Initialement représenté comme un destructeur de planètes dans sa quête pour affronter Goku, Vegeta a développé un arc de personnage plus nuancé. S’il conserve sa nature ambitieuse et intense, faisant de lui un puissant guerrier désireux de s’entraîner et de s’améliorer, il a également embrassé son rôle de père de famille avec une affection évidente pour sa femme, Bulma, et leurs enfants.
Son engagement envers la croissance va au-delà de la rivalité avec Goku ; il cherche désormais à se surpasser avec des motivations authentiques, améliorant la profondeur et la fiabilité de son personnage.
Est-ce que Vegeta est dans Dragon Ball Daima ?
Absolument ! Vegeta fait des apparitions dans Daima , même si au départ il semblait qu’il n’aurait pas un rôle important. Cependant, dans l’épisode 10, il est de retour en action.
Les troncs
Le fils demi-Saiyan de Vegeta et Bulma
- Âge : 12 ans
- Taille : 129 cm (4’3″)
- Anniversaire : novembre, 766 ans
- Acteur de doublage japonais : Takeshi Kusao
- Acteurs de doublage anglais : Alexis Tipton, Haley Lewis
En tant que fils de Vegeta et Bulma, Trunks incarne le mélange des traits terriens et saiyans. Son amitié avec Goten est importante, mais son rôle dans Dragon Ball Super reste limité, principalement en raison de son âge et de sa maturité. Parfois, il apparaît comme un personnage mineur, démontrant son potentiel mais manquant de profondeur pour avoir un impact significatif sur l’histoire.
Est-ce que Trunks est dans Dragon Ball Daima ?
Trunks apparaît brièvement dans Daima , mais sa transformation en nourrisson le rend incapable de contribuer de manière significative à l’intrigue.
Goten
Le deuxième fils de Goku et Chi-Chi
- Âge : 11 ans
- Taille : 4’0″(123 cm)
- Anniversaire : 26 août
- Doubleur japonais : Masako Nozawa
- Actrice de doublage anglaise : Kara Edwards, Philece Sampler
Goten, le fils cadet de Goku, fait preuve d’une nature pleine de fougue qui rappelle la jeunesse de son père. Malgré sa forte lignée, son rôle se tourne principalement vers le soulagement comique dans Dragon Ball Super . Bien qu’il ait des moments importants, notamment avec Trunks, ses contributions semblent limitées par rapport aux récits précédents.
Est-ce que Goten est dans Dragon Ball Daima ?
Semblable à Trunks, le rôle de Goten dans Daima est minime et largement relégué à de brèves apparitions.
Gohan
Le fils aîné de Goku, un combattant au potentiel illimité
- Âge : 27 ans (physiquement 28 ans)
- Taille : 175 cm (5’9″)
- Anniversaire : 18 mai
- Doubleur japonais : Masako Nozawa
- Acteurs de doublage anglais : Kyle Hebert, Chris Hackney
En tant que fils aîné de Goku, Gohan fait preuve d’une grande force mais préfère les activités intellectuelles. Il équilibre ses capacités martiales avec ses aspirations à une carrière universitaire et fait preuve d’une profonde gentillesse et d’une grande loyauté. S’il a brillé dans Dragon Ball Z , son implication dans Super est sporadique, bien que les arcs récents et le film Super Hero aient renforcé sa présence.
Est-ce que Gohan est dans Dragon Ball Daima ?
Jusqu’à présent, Gohan a été totalement absent de Daima , manquant même l’épisode d’ouverture mettant en vedette de nombreux Z-Fighters.
Troncs du futur
Un Trunks mature et traumatisé issu d’un futur désolé
- Âge : 31 ans
- Taille : 170 cm (5’7″)
- Anniversaire : novembre, 766 ans
- Acteur de doublage japonais : Takeshi Kusao
- Acteurs de doublage anglais : Sean Chiplock, Eric Vale
Trunks du futur vient d’un monde dystopique où il a dû faire face à des difficultés importantes dès son plus jeune âge. Sa caractérisation est plus profonde que celle de son jeune moi, reflétant son comportement sérieux façonné par la tragédie. Il fait partie intégrante de la saga Trunks du futur dans Dragon Ball Super , que de nombreux fans considèrent comme l’un des points forts de la série.
Le futur Trunks est-il dans Dragon Ball Daima ?
Non, Future Trunks n’a pas encore fait son apparition dans Daima .
Bulma
Un scientifique doué
- Âge : 45 ans
- Taille : 165 cm (5’5″)
- Anniversaire : 18 août
- Acteur japonais : Hiromi Tsuru
- Actrice de doublage anglais : Monica Rial, Wendee Lee
Autrefois personnage principal de la série originale, le rôle de Bulma a diminué au fil du temps. Malgré cela, elle continue d’apporter un soulagement comique et une humanité importants à l’histoire. Notamment, Bulma joue un rôle central dans l’introduction de Beerus, façonnant des moments clés de l’intrigue et montrant sa ténacité face à des ennemis redoutables.
Bulma est-elle dans Dragon Ball Daima ?
Dans un changement rafraîchissant, Bulma a joué un rôle plus substantiel dans Daima , accompagnant Vegeta au royaume des démons et ajoutant sa touche unique au récit.
Chi-Chi
La femme de Goku, une ancienne experte en arts martiaux
- Âge : 41 ans
- Taille : 163 cm (5’4″)
- Anniversaire : 12 mai
- Actrice de doublage japonaise : Naoko Watanabe
- Doubleur anglais : Michelle Ruff, Cynthia Cranz
Chi-Chi est une figure redoutable parmi les personnages humains de la série, mais son attention se porte souvent sur sa famille. Ses méthodes parentales strictes reflètent son désir de protéger et de guider ses fils, en particulier Gohan, en l’orientant vers la réussite scolaire plutôt que vers le combat. Dans Dragon Ball Super , la présence de Chi-Chi devient plus discrète, tournant principalement autour de son rôle domestique.
Chi-Chi est-elle dans Dragon Ball Daima ?
Chi-Chi ne fait qu’une brève apparition dans Daima , partageant un moment avec les Z-Fighters mais n’ayant autrement aucun impact sur l’intrigue.
Il a vu
La femme de Gohan et la fille de M. Satan
- Âge : 27 ans
- Taille : 157 cm (5’2″)
- Anniversaire : 14 mars
- Actrice de doublage japonaise : Yuko Minaguchi
- Actrice de doublage anglais : Erika Harlacher, Kara Edwards
Introduite dans la saga Majin Buu, Videl est rapidement devenue l’une des favorites des fans. Sa relation avec Gohan, où il l’entraîne au combat, ajoute une dimension charmante à l’histoire. Même si ses jours de combat sont derrière elle, la présence de Videl reste importante dans la série, et elle partage un lien familial dynamique avec Gohan.
Videl est-elle dans Dragon Ball Daima ?
Jusqu’à présent, Videl n’a pas fait d’apparition dans Daima .
Yamcha
Un combattant relégué au rang de personnage de plaisanterie
- Âge : 47 ans
- Taille : 183 cm (6’0″)
- Anniversaire : 20 mars
- Acteur japonais : Toru Furuya
- Acteurs de doublage anglais : Christopher Sabat, Grant George
Au début, Yamcha a joué un rôle crucial dans les premiers récits de Dragon Ball. Cependant, au fur et à mesure que la série progressait, son importance a diminué et il est devenu une sorte de blague courante dans la communauté. Dragon Ball Super le dépeint comme un personnage mineur, souvent laissé pour compte alors que ses pairs excellent dans le pouvoir. Son scénario le plus notable est centré sur son exclusion du Tournoi du Pouvoir, soulignant son statut diminué parmi les Z-Fighters.
Yamcha est-il dans Dragon Ball Daima ?
Yamcha apparaît aux côtés des autres Z-Fighters au début, subissant les effets du sort de retour.
Krilin
Le meilleur ami et confident de Goku
- Âge : 42 ans
- Taille : 156 cm (5’1″)
- Anniversaire : 29 octobre
- Acteur japonais : Mayumi Tanaka
- Acteurs de doublage anglais : Sonny Strait, Brian Beacock
Parmi les Terriens, Krillin se retrouve éclipsé par les prouesses des Saiyans, relégué au rôle d’acolyte de Goku. Malgré cela, il a parfois des moments pour briller dans Dragon Ball Super , en particulier pendant les arcs de tournois, mais il sert souvent de présence de base au milieu du chaos.
Krillin est-il dans Dragon Ball Daima ?
Comme Yamcha, Krillin apparaît aux côtés des Z-Fighters rajeunis, restant un personnage cohérent tout au long.
Petit
Un antagoniste qui rejoint le bon côté
- Âge : 25 ans
- Taille : 226 cm (7’5″)
- Anniversaire : 9 mai
- Doubleur japonais : Toshio Furukawa
- Acteurs de doublage anglais : Christopher Sabat, Ray Chase
Piccolo est passé du statut d’ennemi à celui d’allié le plus fidèle des Z-Fighters. Malgré son comportement bourru, il a fait preuve d’une grande profondeur émotionnelle, soutenant Gohan, avec qui il partage une relation mentor-élève. Dans Super , Piccolo maintient une présence constante, apportant sagesse et force, même s’il n’est pas toujours au premier plan.
Piccolo est-il dans Dragon Ball Daima ?
Oui, Piccolo devrait jouer un rôle de premier plan dans Daima , rejoignant Bulma et Vegeta dans une quête aventureuse.
Dix
Un rival de tournoi qui rejoint le camp de Goku après une bataille bien menée
- Âge : 47 ans
- Taille : 187 cm (6’2″)
- Anniversaire : 733 ans
- Doubleur japonais : Hikaru Midorikawa
- Acteurs de doublage anglais : Ray Chase, John Burgmeier
Tien se distingue comme l’un des combattants humains les plus compétents de la série. Connu surtout pour sa puissante attaque Tri-Beam, Tien fait preuve de dignité et de force tout au long de Dragon Ball Super , même au milieu des éléments comiques qui mettent en valeur le côté plus léger de son personnage.
Est-ce que Ten est Daima dans Dragon Ball ?
Tien n’est pas encore apparu dans Daima .
Maman Buu
Un ancien être maléfique qui devient bon
- Âge : Plus de 5 millions
- Taille : 250 cm (8’2″)
- Anniversaire : 8 mai
- Doubleur japonais : Kōzō Shioya
- Acteurs de doublage anglais : Spike Spencer, Josh Martin
Majin Buu se transforme d’un méchant terrifiant en un personnage étonnamment attachant, faisant preuve d’une grande puissance associée à une innocence enfantine. Bien qu’il ait été mis à l’écart de manière humoristique dans Dragon Ball Super , en particulier dans la saga Universe Survival, il trouve parfois des moments pour briller et montrer son potentiel.
Est-ce que Majin Buu est dans Dragon Ball Daima ?
Majin Buu n’apparaît pas directement, mais il joue un rôle important dans l’histoire à travers les actions du Dr Arinsu, qui cherche à créer un nouveau Majin.
Maître Roshi
Fondateur de l’école de la tortue
- Âge : environ 350 ans
- Taille : 165 cm (5’5″)
- Anniversaire : 20 mars
- Doubleur japonais : Masaharu Sato
- Acteurs de doublage anglais : Kirk Thornton, Mike McFarland
Malgré son comportement excentrique et ses tendances perverses, Maître Roshi est un maître des arts martiaux et sert de mentor à de nombreux personnages principaux. Il incarne la sagesse et l’habileté, ayant atteint la longévité grâce à la discipline et à l’entraînement, et reste une figure redoutable même dans sa vieillesse.
Maître Roshi est-elle dans Dragon Ball Daima ?
Roshi apparaît lors des premiers épisodes aux côtés des Z-Fighters, démontrant son adaptabilité aux nouveaux changements magiques qui se déroulent.
Bière
Le Dieu destructeur de l’univers 7
- Âge : plus de 200 millions
- Taille : 175 cm (5’9″)
- Date de naissance : Inconnu
- Doubleur japonais : Koichi Yamadera
- Acteurs de doublage anglais : Jason Douglas, John DeMita
Beerus est un antagoniste complexe qui déclenche des conflits par ses désirs destructeurs. Bien que son comportement puisse être intimidant, il possède toujours un sens raffiné de l’étiquette. Il reste l’un des adversaires les plus coriaces que Goku ait rencontrés dans la série, augmentant les enjeux des combats.
Whis
Un ange qui garde Beerus sous contrôle
- Âge : plus de 200 millions
- Taille : 230 cm (7’7″)
- Date de naissance : Inconnu
- Doubleur japonais : Masakazu Morita
- Acteurs de doublage anglais : Ian Sinclair, Doug Erholtz
En tant que mentor de Beerus, Whis est un personnage central de la série, faisant preuve d’une force extraordinaire tout en conservant une personnalité décontractée. Ses conseils ont permis aux Saiyans d’exploiter une puissance immense, améliorant considérablement leurs capacités. L’implication de Whis ajoute des couches à la fois au combat et à la dynamique des personnages dans Dragon Ball Super .
Champa
Le jumeau de Beerus, Dieu destructeur de l’univers 6
- Âge : plus de 200 millions
- Taille : 175 cm (5’9″)
- Date de naissance : Inconnu
- Doubleur japonais : Mitsuo Iwata
- Acteur de doublage anglais : Kirk Thornton, Ernesto Jason Liebrecht
En tant que frère de Beerus, Champa ajoute une dynamique intrigante au récit, incarnant des traits contrastés par rapport à son puissant frère. Sa rivalité avec Beerus nourrit une relation unique qui captive le public, mêlant rivalités comiques et récits ascendants.
Dans les fils
La sœur de Whis, l’ange de l’univers 6
- Âge : plus de 200 millions
- Taille : 230 cm (7’7″)
- Date de naissance : Inconnu
- Acteur japonais : Yuriko Yamaguchi
- Actrice de doublage anglais : Caitlin Glass, Tamara Ryan
Vados est l’aînée de ses frères et sœurs, et fait preuve d’une force et d’une sagesse impressionnantes. Bien que les détails sur son personnage restent insaisissables, des indices sur sa puissance inégalée ont suscité la curiosité des fans. Elle reste une présence énigmatique avec une aura sophistiquée.
Broly
Le légendaire Super Saiyan
- Âge : 48 ans
- Taille : 9’0″(274 cm)
- Anniversaire : 737 ans
- Doubleur japonais : Bin Shimada
- Acteur de doublage anglais : Vic Mignogna
Broly fait son entrée dans la série en tant que personnage autrefois non canon, captivant le public par sa transformation en personnage central de la franchise. Ses luttes façonnent son récit, le conduisant finalement à devenir un élément essentiel de l’histoire en cours. La puissance brute et la profondeur émotionnelle de Broly ajoutent des couches à l’univers de Dragon Ball, particulièrement mises en valeur dans ses combats inoubliables.
Laisser un commentaire