Casier judiciaire épisode 5 : date et heure de sortie, où regarder, et plus encore

L’épisode 5 de Criminal Record, intitulé Possession with Intent, devrait sortir le mercredi 31 janvier 2024. Le dernier épisode a notamment abordé les défis liés à la démêler de la vérité à partir de récits fabriqués. Il a également souligné les dilemmes éthiques auxquels les forces de l’ordre sont confrontées et l’impact des préjugés et des relations personnelles sur le travail de la police.

L’épisode décrit les difficultés rencontrées pour obtenir justice dans un système où les informations peuvent être manipulées, comme le montre la condamnation injustifiée d’Errol. Le scénario abordait également le thème de l’intégrité personnelle par rapport au devoir professionnel. Le thème a été efficacement représenté avec la quête incessante de la vérité de la détective June Lenker face à des obstacles personnels et professionnels.

Après les développements mouvementés de l’épisode 4, les fans attendent désormais le prochain épisode de la série.

Quand sortira l’épisode 5 de Criminal Record

L’épisode 5 de Criminal Record sera diffusé le mercredi 31 janvier 2024 à 00h00 (heure du Pacifique). Vous trouverez ci-dessous le calendrier de diffusion de l’épisode 5 de Criminal Record dans différents fuseaux horaires :

Heure du Pacifique (PT) : 31 janvier, 00h00
Heure des Rocheuses (MT) : 31 janvier, 01h00
Heure centrale (CT) : 31 janvier, 2h00
Heure de l’Est (HE) : 31 janvier, 3 h 00
Heure d’été britannique (BST) : 31 janvier, 8h00
Heure d’Europe centrale (CET) : 31 janvier, 9h00
Heure d’Europe de l’Est (EET) : 31 janvier, 10h00
Heure standard de l’Inde (IST) : 31 janvier, 13h30
Heure standard de Chine (CST) : 31 janvier, 16h00
Heure standard du Japon (JST) : 31 janvier, 17h00
Heure normale de l’Est de l’Australie (AEST) : 31 janvier, 19h00

Où regarder l’épisode 5 de Casier judiciaire

Une image du spectacle. (Image via Apple TV+)

L’épisode 5 de Criminal Record sera disponible exclusivement sur Apple TV+ . Pour le regarder, vous aurez besoin d’un abonnement à Apple TV+. L’épisode, comme le reste de la série, n’est pas disponible sur d’autres plateformes de streaming ou chaînes de télévision.

Casier judiciaire épisode 4 bref récapitulatif

Dans l’épisode 4 de Criminal Record, intitulé Protected, le récit s’intensifie autour de la fusillade d’Isaac Whitlow et de l’affaire du meurtre d’Adelaide Burrowes. L’épisode s’ouvre avec Jason Reeve avouant la fusillade d’Isaac. Cependant, le détective Daniel Hegarty trouve les aveux étrangement simples.

De plus, un témoin oculaire contredit le récit de Jason, ce qui conduit à la révélation que le véritable tireur était turc. Malgré cela, Jason reste silencieux sur l’identité du tireur. Pendant ce temps, la détective June Lenker progressait dans son enquête sur l’affaire Adelaide Burrowes en se concentrant sur le premier appelant anonyme. Elle identifie notamment une femme nommée Carla comme témoin clé potentiel.

Dans une autre tournure des événements, June découvre des preuves importantes dans le cas de condamnation injustifiée d’Errol. Elle apprend que le témoin d’alibi, Mustafa, a identifié par erreur Errol en raison de son incapacité à distinguer les visages lors d’une file d’attente de la police. La dynamique personnelle ajoute également de la complexité à l’épisode. Cela a été représenté avec Patrick, le fils d’Errol, en relation secrète avec Lisa, la fille du détective Hegarty.

L’épisode s’aggrave lorsque la voiture de June est mystérieusement incendiée, ce qui conduit à son retrait de l’enquête et à l’affectation d’une protection 24 heures sur 24. Simultanément, elle fait face à une accusation d’intimidation en interne sur le lieu de travail, qu’elle soupçonne d’être une tactique de Hegarty.

L’épisode se termine par une révélation importante : l’employée de Doris, Latisha, a été contrainte par le détective Tony Gilfoyle de divulguer des informations à la police pendant des années.

Que peuvent attendre les fans de l’épisode 5 de Criminal Record

L’épisode 5 de Criminal Record comprendra peut-être davantage de révélations sur l’affaire du meurtre d’Adelaide Burrowes. L’accent sera probablement mis sur la condamnation injustifiée d’Errol et sur la mystérieuse appelante, Carla. L’épisode pourrait également voir la détective June Lenker poursuivre sa quête incessante de la vérité malgré des défis professionnels et personnels.

L’épisode va probablement accroître les tensions entre les personnages clés, notamment June et Hegarty. De plus, les relations personnelles, comme celles de Patrick et Lisa, s’entremêleront à l’intrigue principale. De plus, les dilemmes éthiques seront au premier plan, remettant en question la moralité et la loyauté des personnages.

Dans l’ensemble, l’épisode 5 de Criminal Record promettra probablement un drame intense et une exploration plus approfondie des thèmes centraux de la série.