
Près de sept ans après la sortie d’ Avengers : Infinity War, l’acteur Benedict Cumberbatch a révélé une information intéressante : le film incluait initialement un clin d’œil humoristique à leur interprétation commune de Sherlock Holmes. Cumberbatch a notamment joué dans Sherlock de la BBC, tandis que Robert Downey Jr.a incarné le détective dans Sherlock Holmes et sa suite, Sherlock Holmes : Jeu d’ombres.Étant donné leurs interprétations simultanées, les fans ont souvent spéculé sur la possibilité amusante de voir ces deux Sherlock s’unir à l’écran au milieu de leurs rôles de super-héros au sein de l’univers cinématographique Marvel (MCU).
Il s’avère que Cumberbatch et Downey ont partagé un temps d’écran conséquent dans Avengers : Infinity War, mais l’humour attendu autour de leurs rôles de Sherlock était absent. L’ironie de leur double présence dans le film n’a pas échappé à Cumberbatch, qui a fait remarquer : « Nous étions ravis d’être les deux Sherlock sur le plateau.»
Selon Cumberbatch, le scénario contenait initialement une phrase qui faisait référence de manière humoristique à leurs rôles précédents, en précisant notamment : « Pas de merde, Sherlock.» Néanmoins, ce méta-commentaire a finalement été supprimé du film, avec Cumberbatch qui a plaisanté : « Non, non, non. Mieux vaut laisser ça pour la fan fiction.»
Interprétation des idées de Cumberbatch sur la référence inutilisée à Sherlock
Éviter les ruptures ringardes du quatrième mur : le point de vue des deux acteurs de Sherlock





Ces remarques de Cumberbatch offrent un angle intrigant pour évaluer Avengers : Infinity War. Si la boutade « Pas de merde, Sherlock » a trouvé un écho auprès du public, il est fascinant d’apprendre qu’elle avait presque été retenue dans la version finale.Le MCU est largement reconnu pour son humour particulier et l’engagement des fans, mais il évite généralement les moments de rupture flagrante du quatrième mur comme celui-ci.
De plus, la décision d’omettre la blague découlait probablement d’un désir de conserver le ton du film, en le rendant plus sérieux et plus réaliste – une intention reflétée dans la reconnaissance sincère de Cumberbatch du cinéma de super-héros comme « les mythes modernes de notre époque ».
Notre point de vue sur la boutade abandonnée de Sherlock Holmes
Pourquoi Avengers : Infinity War n’a pas eu besoin d’humour méta pour avoir un impact

Rétrospectivement, Cumberbatch et Downey ont fait le choix prudent d’exclure la blague sur Sherlock. Malgré leur popularité dans ces rôles, les personnages qu’ils incarnent dans le MCU doivent rester distincts.Des commentaires directs tels que « Pas de merde, Sherlock » pourraient facilement sembler déplacés dans le récit Marvel, à l’exception de personnages comme Deadpool qui brisent souvent les frontières conventionnelles.
En outre, Avengers : Infinity War se distingue comme l’un des films les plus dramatiques et les plus intenses en action de la gamme Marvel. Bien que l’humour soit omniprésent dans le film, l’évaluation de Cumberbatch reste vraie : ce n’est pas le genre de film qui se tourne vers le public et lui fait un clin d’œil en reconnaissant ses blagues internes.
Laisser un commentaire