La BBC restaure l’épisode de « Doctor Who » en supprimant la voix du présentateur de télévision en disgrâce des archives

Avertissement de contenu : mentions de maltraitance d’enfants

La controverse autour de Huw Edwards : un tournant pour la BBC

En 2023, la BBC a été plongée dans la tourmente à la suite d’allégations contre le présentateur de renom Huw Edwards. Accusé de graves abus sexuels, notamment d’avoir manipulé une jeune fille de 17 ans et d’avoir obtenu des images explicites, le scandale a provoqué sa démission immédiate. La gravité de la situation s’est aggravée, culminant en 2024, lorsque Edwards a été reconnu coupable d’avoir créé des images indécentes d’enfants, choquant le public dans tout le Royaume-Uni.

Le choc public et le double rôle d’Edwards

Pour de nombreux téléspectateurs, Edwards représentait une présence familière et de confiance dans leur vie, notamment en tant que voix annonçant la mort de la reine et même en apparaissant comme doubleur dans la série bien-aimée, Doctor Who.

« Fear Her » de Doctor Who : une connexion thématique

L’apparition d’Edwards dans l’épisode « Fear Her » de Doctor Who, diffusé en 2006, résonnait profondément avec les thèmes tragiques de la maltraitance des enfants, s’alignant sur le récit sérieux décrit dans la série.

Synopsis et contexte de l’épisode

L’épisode se concentre sur Chloe, une jeune fille confrontée aux horreurs d’un père violent, qui possède l’étrange capacité de faire disparaître des objets à travers ses dessins. Le Docteur, aux côtés de sa compagne Rose, enquête sur une série de disparitions dans le quartier de Chloe. Ils découvrent un lien poignant entre Chloe et un extraterrestre en quête de compagnie, culminant dans une scène où Chloe efface tout un public du stade olympique avec ses dessins. Dans ce moment crucial, Huw Edwards déclare : « Mon Dieu, que se passe-t-il ici ? La foule vient de disparaître sous mes yeux.» L’épisode se termine avec le Docteur de David Tennant portant triomphalement la flamme olympique dans le stade aux côtés d’Edwards, renforçant encore davantage la signification culturelle de l’épisode.

Réviser l’histoire : l’impact des actions d’Edwards sur Doctor Who

À la lumière de ces développements, la BBC a dû relever le défi de traiter l’implication d’Edwards dans « Fear Her ».Par conséquent, en août 2024, l’épisode a été retiré du BBC iPlayer avec l’engagement qu’il reviendrait une fois la voix d’Edwards remplacée. Les fans ont spéculé sur le calendrier de ces modifications, compte tenu des autres préoccupations urgentes de la BBC à la suite du scandale. Néanmoins, « Fear Her » a récemment réintégré les archives de Doctor Who sur iPlayer, avec la voix de l’actrice Becky Wright en remplacement de celle d’Edwards. Certaines modifications de dialogue ont également été apportées, marquant un effort prudent mais nécessaire pour préserver l’intégrité de l’épisode tout en le dissociant de la présentatrice en disgrâce.

L’accueil réservé à « Fear Her » et l’héritage d’Edwards

L’accueil réservé à « Fear Her » reste mitigé parmi les fans de Doctor Who, car il est souvent critiqué pour son placement dans la saison, agissant comme une pause avant une fin dramatique. Néanmoins, il reste un épisode méritoire, et sa réintégration est accueillie favorablement par beaucoup. En revanche, l’héritage de Huw Edwards est désormais irrémédiablement terni, avec des conséquences qui reflètent la gravité de ses actes.

Source et images