Il y a 19 ans : Sarah Connor a été refondue pour Terminator et a su capturer la grandeur de l’original

Revisiter l’héritage de Sarah Connor à travers le remaniement

La franchise Terminator , connue pour sa chronologie complexe et souvent alambiquée, a d’abord tenté de refondre le personnage adoré de Sarah Connor dans Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor . Le portrait initial de Sarah par Linda Hamilton l’a établie comme une héroïne d’action par excellence du cinéma de science-fiction. Malgré les nombreux retours introduits à chaque épisode, la performance emblématique de Hamilton a placé la barre très haut, rendant toute tentative de refondre le personnage une entreprise difficile.

Depuis la sortie originale de 1984, qui a présenté au public une Sarah Connor féroce, jusqu’à la suite acclamée de 1991, Terminator 2 : Le Jugement dernier , la franchise a dû lutter pour assurer la cohérence de sa narration. Des films comme Terminator Genisys (2015) et Terminator : Dark Fate (2019) ont encore compliqué la chronologie, annulant souvent les événements précédents tout en introduisant de nouvelles versions de personnages familiers. Par conséquent, les spéculations autour de Terminator 7 restent nombreuses et incertaines.

La performance exceptionnelle de Lena Headey dans le rôle de Sarah Connor

Une interprétation unique de Sarah Connor

John Connor dans Les Chroniques de Sarah Connor

Lena Headey dans le rôle de Sarah Connor

Le casting des Chroniques de Sarah Connor

Bien que l’interprétation de Sarah Connor par Lena Headey dans Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor ait été éclipsée par l’héritage de Hamilton, elle s’est révélée remarquablement efficace. Diffusée à partir de 2008 pendant deux saisons, la série explorait la vie de Sarah et de son fils, John Connor, alors qu’ils combattent la création de Skynet. Headey, qui deviendra plus tard célèbre pour son rôle de Cersei Lannister dans Game of Thrones , a apporté une interprétation nouvelle et nuancée au personnage. Contrairement au portrait axé sur l’action de Hamilton, l’interprétation de Headey se concentrait davantage sur les luttes internes de Sarah, révélant son profond traumatisme et son sens des responsabilités.

Films et séries TV Terminator	Date de sortie
Le Terminator	1984
Terminator 2 : Le jugement dernier	1991
Terminator 3 : Le Soulèvement des machines	2003
Terminator Rédemption	2009
Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor	2008–2009
Terminator Genisys	2015
Terminator : Le destin obscur	2019
Terminator Zéro	2024 à aujourd’hui

Une continuité parfaite dans le développement des personnages

Continuité versus redémarrage : équilibre dans la narration

Sarah Connor dans Terminator 2 : Le Jugement dernier

Sarah Connor avec un lance-roquettes dans Dark Fate

Linda Hamilton dans le rôle de Sarah Connor

Contrairement à l’interprétation d’Emilia Clarke dans Terminator Genisys , qui a introduit une chronologie et des interprétations de personnages entièrement nouvelles, le rôle de Headey dans Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor visait à rester fidèle à l’essence originale de Sarah Connor. Bien que la série ait ignoré les événements de Terminator 3 : Le Soulèvement des machines , elle a maintenu la continuité avec les performances d’Hamilton dans les deux premiers films. La capacité de Headey à réinterpréter ce personnage établi avec profondeur et vulnérabilité a ajouté une valeur significative à la série.

Sarah Connor, interprétée par Headey, est l’une des rares versions distinctes du personnage dans la franchise, et sa performance a souvent été saluée pour sa profondeur émotionnelle. Malgré les défis posés par les créateurs originaux et les contraintes budgétaires, Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor a réussi à capturer le ton et l’atmosphère de la franchise, soulignant encore davantage la complexité du personnage.

Le retour de Linda Hamilton : un héritage ravivé

L’impact du retconning sur le récit de la franchise

Gabriel Luna dans Terminator : Dark Fate

Mackenzie Davis et Linda Hamilton dans Dark Fate

Mackenzie Davis dans Terminator : Dark Fate

Alors que Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor a réimaginé le parcours de Sarah, la franchise dans son ensemble a continué à naviguer à travers de multiples retcons. Après la sortie de Terminator Genisys , qui a introduit ses itérations de plusieurs personnages clés, Dark Fate a pris une tournure dramatique en tuant John Connor lors de sa séquence d’ouverture. Ce moment charnière a encore plus éloigné le récit de tous les événements postérieurs à Terminator 2 , mettant de côté les développements introduits dans Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor .

Malgré une note respectable de 70 % sur Rotten Tomatoes , Terminator : Dark Fate a connu un échec au box-office, ne rapportant que 261 millions de dollars pour un budget de près de 200 millions. Ce revers financier a laissé l’avenir de la franchise incertain et a créé un espace potentiel pour réintroduire la version de Sarah Connor par Headey si de nouveaux récits sont explorés.

Source : Rotten Tomatoes

Source et images