Cet article contient des spoilers sur la série Twisted d’Ana Huang.
Cet article aborde également les thèmes de la violence, des abus, du harcèlement criminel et du harcèlement sexuel.
La série Twisted d’Ana Huang : ce que Netflix doit réussir en matière d’adaptation
Netflix a annoncé son intention d’adapter la série Twisted d’Ana Huang , composée de quatre romans d’amour indépendants mais interconnectés aux nuances plus sombres. Le géant du streaming a obtenu les droits pour une somme considérablement élevée, reflétant l’immense popularité de ces livres, en particulier sur des plateformes comme BookTok, où Huang revendique plus de 1,5 million d’exemplaires vendus (selon Forbes ). Alors que Netflix se prépare à cette adaptation, plusieurs éléments cruciaux doivent être abordés pour répondre aux attentes des fans et offrir une expérience de visionnage attrayante.
Top 10 des éléments essentiels pour l’adaptation de Twisted sur Netflix
1. Incorporer des scènes bonus en guise d’épilogues
Ana Huang a inclus des scènes bonus à la suite des événements de chaque roman Twisted, capturant des moments qui permettent de conclure l’histoire des personnages. Par exemple, Alex et Ava s’amusent à cueillir des pommes dans le Vermont, tandis que Rhys surprend Bridget avec un cadeau de Noël mémorable. Idéalement, chaque saison de l’adaptation de Netflix devrait se conclure par ces scènes bonus, renforçant la résolution émotionnelle des voyages des personnages.
2. Inclure des personnages secondaires
La série Twisted met en scène des personnages secondaires essentiels qui contribuent de manière significative à la romance principale et au récit global. Des personnages comme l’ex-petit ami d’Ava, Christian, et les membres de confiance de l’équipe de sécurité de Josh ajoutent de la profondeur et du contexte aux histoires des protagonistes. Netflix devrait préserver ces rôles secondaires pour enrichir l’intrigue et établir un lien plus large au sein de la série.
3. Maintenir le contenu épicé de la série
Les fans apprécient le côté torride de Twisted pour son mélange captivant de romance et de tension. Le répertoire existant de Netflix comprend diverses émissions qui comportent des scènes audacieuses et intimes. Il est donc primordial que l’adaptation reflète les éléments épicés du livre original pour préserver l’essence que de nombreux fans chérissent.
4. Refléter la diversité des personnages originaux
La représentation est cruciale dans la série Twisted. Les protagonistes comme Ava et Josh sont d’origine chinoise, tandis que Stella célèbre un héritage multiculturel. Netflix doit honorer ces origines à travers un casting approprié pour garantir l’authenticité et respecter la signification culturelle du récit.
5. Plongez au cœur de la trahison d’Alex Volkov
L’un des arcs poignants de Twisted Love tourne autour de la trahison d’Alex Volkov envers Ava, ancrée dans son passé trouble et l’impact des actions de son oncle. Netflix doit explorer cette intrigue en profondeur, car elle a un poids important à la fois dans le développement des personnages et dans la romance centrale. La présenter dans son intégralité préservera les enjeux émotionnels et la complexité du récit.
6. Préserver la dynamique fraternelle d’Ava et Josh
Le lien qui unit Ava et son frère Josh est le fondement de leurs histoires individuelles, ajoutant des couches à leurs arcs de personnages. Cette relation est marquée par l’amour, le traumatisme et la résilience, et il est essentiel pour Netflix de la représenter avec authenticité et respect, en soulignant que les liens familiaux peuvent coexister avec les relations amoureuses.
7. Créer une dynamique antagoniste pour Josh et Jules
Comme indiqué dans Twisted Hate , Josh et Jules partagent une relation puissante et antagoniste qui se transforme en romance. Netflix devrait jeter les bases de leurs rencontres dans les saisons précédentes, enrichissant ainsi le récit de leur éventuelle histoire d’amour tout en mettant en valeur efficacement le trope des ennemis devenus amoureux.
8. Aborder avec précision le traumatisme des personnages
Le traumatisme joue un rôle essentiel dans la formation des personnages de Twisted. Avec des thèmes allant de la perte familiale à de graves défis personnels, il est essentiel pour Netflix de représenter ces aspects de manière responsable. Cette représentation est non seulement nécessaire à l’intégrité de l’intrigue, mais également essentielle au développement et aux relations des personnages.
9. Mettez en valeur les amitiés féminines fortes
La série Twisted s’appuie sur l’amitié durable entre Ava, Bridget, Jules et Stella. Leur lien offre un soulagement comique et un soutien émotionnel, ce qui en fait un élément clé de l’histoire. Netflix doit s’assurer que cet aspect de la camaraderie soit développé, en mettant en valeur le lien entre les filles comme un élément essentiel aux côtés des récits romantiques.
10. Restez fidèle aux thèmes les plus sombres
Enfin, Netflix doit rester fidèle aux thèmes plus sombres qui prévalent tout au long de la série Twisted. Les personnages masculins principaux ont un passé complexe impliquant diverses activités illégales et leurs comportements sont souvent toxiques. Si ces éléments servent le récit, ils doivent être abordés avec soin et nuance pour respecter le matériel source et ses thèmes.
En adhérant à ces éléments essentiels, Netflix peut créer une adaptation convaincante qui trouve un écho auprès des fans de la série bien-aimée Twisted d’Ana Huang , améliorant ainsi sa position dans le domaine des traductions du livre à l’écran.
Sources : Forbes , Anahuang.com
Laisser un commentaire