¿Has iniciado sesión en Facebook y te has encontrado con un idioma completamente desconocido? ¡No te preocupes! Esta guía completa te guiará paso a paso para cambiar fácilmente la configuración de idioma de Facebook a tu idioma preferido.
¡Prepárate para recuperar el control de tu experiencia en Facebook!
¿Por qué Facebook podría cambiar de idioma?
Experimentar Facebook en un idioma desconocido es un problema común que reportan los usuarios. Esto puede ocurrir parcialmente o en toda la plataforma. Algunas de las posibles razones son:
- Cambios accidentales en la configuración del idioma
- Fallos temporales en el sistema
- Posibles infecciones de malware o virus que afecten a su dispositivo
- Interferencia de las extensiones del navegador
- Uso de una VPN que modifica la configuración de ubicación
Si enfrenta este problema frustrante, existen métodos efectivos para restaurar su experiencia de Facebook a su idioma preferido.
Paso 1: Ajustar la configuración de idioma de Facebook
El primer paso siempre debería ser revertir la configuración de idioma de Facebook. Si puedes navegar en el idioma temporal del sitio, sigue atentamente estas instrucciones:
- Inicia sesión en tu cuenta de Facebook.
- Haz clic en tu foto de perfil, ubicada en la esquina superior derecha. Selecciona el icono del engranaje para acceder a Configuración y privacidad.
- En el menú desplegable, elija el ícono del globo terráqueo, que representa la configuración de idioma.
- Haga clic en la primera opción para ver y seleccionar su configuración de idioma actual.
- Elija su idioma preferido entre las opciones disponibles.
- Después de hacer su elección, actualice la página para verificar si el idioma se ha actualizado correctamente.
Si estás usando la aplicación móvil de Facebook:
- Toca tu imagen de perfil ubicada en la parte superior derecha.
- Debajo de los distintos mosaicos de opciones, toque el ícono del engranaje para acceder a Configuración.
- Localiza el ícono del globo terráqueo en la segunda sección y tócalo.
- Elija la primera opción para seleccionar su nueva preferencia de idioma.
- Regrese a la aplicación para confirmar que se han actualizado las configuraciones.
Paso 2: Borrar la caché del navegador o de la aplicación
Si accedes a Facebook desde una PC, borra la caché y las cookies de tu navegador. Si usas un dispositivo Android, sigue estos pasos:
- Abra Configuración en su dispositivo y navegue hasta Aplicaciones.
- Seleccione Facebook y vaya a la pantalla Información de la aplicación, luego toque Almacenamiento y caché.
- Pulse la opción Borrar caché.
- Si usas un iPhone, desinstalar y reinstalar la aplicación de Facebook borrará efectivamente su caché.
- Tanto para Android como para iOS, considera borrar tus datos de navegación volviendo al área de Configuración dentro de Facebook.
- Toque la opción que indica Navegador para borrar los datos de navegación en la aplicación.
- Salga de la aplicación y reiníciela para que los cambios surtan efecto.
Paso 3: Desactivar las extensiones del navegador
Las extensiones del navegador relacionadas con el idioma podrían ser la causa de la visualización inesperada del idioma. Examina tus extensiones a fondo y desactiva cualquiera que pueda afectar la configuración de idioma de Facebook.
- Para los usuarios de Chrome, haga clic en el ícono de extensión junto a la barra de direcciones y seleccione Administrar extensiones.
- En la página Todas las extensiones, desactive las extensiones relevantes y luego actualice Facebook.
- Si es necesario, considere eliminar por completo las extensiones que puedan causar problemas.
Paso 4: Desactivar las funciones de traducción
Los usuarios de navegadores como Chrome podrían activar accidentalmente opciones de traducción, lo que afectaría inadvertidamente la visualización en Facebook.
- Seleccione el icono de Google Translate ubicado en la barra de direcciones.
- Asegúrate de que el idioma esté configurado según tus preferencias. También puedes optar por traducir siempre al inglés desde las opciones de la ventana de traducción.
Paso 5: Verificar la URL
Ocasionalmente, tu URL de Facebook puede incluir un parámetro de configuración regional que fuerza la traducción del sitio a un idioma extranjero. Asegúrate de que tu URL se vea limpia, por ejemplo, facebook.com. Si tiene algo como ?locale=es_ES, elimínalo y presiona Enterpara recargar la página con la configuración predeterminada.
Esto puede resolver directamente el problema de visualización del idioma.
Paso 6: Inspeccione la configuración de su VPN
Tu VPN podría estar redirigiendo tu ubicación, lo que provoca cambios en la configuración de idioma. Revisa tu VPN con frecuencia para asegurarte de que esté desactivada para acceder a Facebook y así minimizar las discrepancias de idioma.
Paso 7: Utilice un navegador diferente
Si tu configuración de idioma sigue igual, intenta acceder a Facebook en otro navegador. Si sueles usar Firefox, prueba con Opera o Vivaldi. En dispositivos móviles, cambia de la app a un navegador web para comprobar si el idioma se muestra correctamente.
Si los problemas persisten, considere usar una ventana de navegador privada para mayor privacidad y solución de problemas.
Paso 8: Cerrar sesión y volver a iniciarla
Cerrar sesión y volver a iniciarla en todos los dispositivos puede solucionar errores de idioma. Sigue estos sencillos pasos:
- Dirígete a Configuración de Facebook y haz clic en la opción azul en la parte superior titulada Ver más en el Centro de cuentas.
- En el panel derecho, busque la sección del icono del escudo y selecciónela.
- Haga clic en su nombre en la lista emergente.
- Seleccione cada dispositivo desde el cual haya iniciado sesión para cerrar sesión.
- Confirme haciendo clic en el botón Cerrar sesión.
- Después de cerrar sesión en todos los dispositivos, vuelva a iniciar sesión uno a la vez.
Paso 9: Escanear en busca de virus
Si el problema del idioma persiste, quizás sea momento de realizar un análisis antivirus completo. Considere usar un programa como Malwarebytes en su PC. Para Android, explore aplicaciones antivirus confiables para detectar malware potencial.
Paso 10: Investigar las preocupaciones sobre piratería
Si todo lo demás falla, es posible que tu cuenta haya sido comprometida. Reporta cualquier actividad sospechosa a Facebook y, mientras esperas su ayuda, implementa medidas de seguridad para tu cuenta.
¡Esperamos que puedas volver a disfrutar de Facebook en tu idioma preferido! Sin embargo, si la plataforma te causa problemas constantemente, quizás valga la pena explorar alternativas.
Créditos de las imágenes: DepositPhotos. Todas las capturas de pantalla son cortesía de Alexandra Arici.
Preguntas frecuentes
1.¿Qué debo hacer si no puedo leer el idioma extranjero que se muestra en Facebook?
Si el nuevo idioma es completamente ilegible, prueba a usar una aplicación o servicio de traducción para ayudarte a navegar temporalmente. También puedes pedirle a un amigo que te ayude con los pasos de esta guía. También puedes intentar acceder a Facebook en otro dispositivo o navegador para restablecer la configuración de idioma.
2.¿Por qué mi configuración de idioma de Facebook cambió sin mi conocimiento?
Los cambios de idioma pueden ocurrir debido a clics accidentales en la configuración, errores del navegador, extensiones o incluso factores externos como VPN o malware. Revisar regularmente la configuración de seguridad y del navegador puede ayudar a evitar cambios inesperados.
3.¿Cómo puedo evitar futuros problemas con la visualización del idioma en Facebook?
Para minimizar problemas futuros, mantén tu navegador y la app de Facebook actualizados, analiza tu dispositivo regularmente en busca de virus y ten cuidado al usar extensiones del navegador. Considera restablecer la configuración de tu VPN o desactivarla al usar Facebook para evitar conflictos en la visualización de idiomas.
Deja una respuesta ▼