Entendiendo la franquicia Uma Musume y su popularidad en Japón

Descripción general

Uma Musume transforma caballos de carreras en cautivadoras chicas de anime, fusionando carreras competitivas con actuaciones de ídolos.
La franquicia abarca anime, juegos, manga, conciertos en vivo y una variedad de productos, inspirándose en caballos de carreras icónicos.
Su distintiva mezcla de cultura idol y formatos de juego contribuye a la creciente popularidad de Uma Musume en Japón.

El concepto de dar forma antropomorfizada a entidades del mundo real no es nuevo en el anime. Si bien programas como Hetalia y Cells at Work han recorrido un camino similar, imagina aplicar este enfoque creativo al intrincado mundo de las carreras de caballos. Imagina un mundo en el que los legendarios caballos de carrera se reencarnan en enérgicas chicas de anime, todas luchando por la victoria en la pista de carreras y por el estrellato en el escenario.

Uma Musume ha adoptado con éxito esta idea imaginativa y se ha convertido en un fenómeno cultural importante en Japón que combina carreras competitivas con una narrativa fascinante y actuaciones dinámicas. Esta combinación la ha catapultado al mundo del anime, los juegos, los conciertos en vivo y los productos, lo que la ha convertido en una de las franquicias multimedia más queridas de Japón. Profundicemos en el atractivo de Uma Musume y descubramos qué la convierte en una de las favoritas de la industria del entretenimiento japonesa.

¿Qué es Uma Musume?

Una franquicia en expansión con abundante contenido

En esencia, Uma Musume es una aventura multimedia que antropomorfiza caballos de carreras famosos y los convierte en “chicas caballo” de estilo anime. Estos personajes, a los que se hace referencia como “Uma Musume”, poseen rasgos humanos junto con características equinas como colas y orejas, todo mientras se destacan en el doble ámbito de las carreras y las actuaciones de ídolos. Cada personaje está inspirado en caballos de carreras notables de la rica historia ecuestre de Japón, con personalidades, antecedentes y estilos de carrera que reflejan los de sus inspiraciones equinas.

Uma Musume, que debutó en 2018 con su primera serie de anime, invita al público a un universo colorido en el que personajes como Special Week y Silence Suzuka, ambos inspirados en caballos de carreras de la vida real, entrenan para convertirse en los mejores corredores de Japón. Posteriormente, la franquicia amplió sus horizontes con el lanzamiento en 2021 de un juego para dispositivos móviles, que permite a los jugadores cultivar y gestionar a sus chicas caballos favoritas. Además, la franquicia cuenta con varias series de manga que exploran las historias de fondo de los personajes, conciertos en vivo en los que las actrices de voz interpretan a sus personajes y una amplia gama de productos diseñados para deleitar a su creciente base de fans.

Los orígenes de la franquicia

Un anime sencillo desató una sensación multimedia

Miniaturas de Uma Musume, semana especial

El anime Uma Musume Pretty Derby sirvió como introducción inicial para muchos fanáticos y se estableció como un elemento fundamental del éxito de la franquicia. La narrativa se centra en Special Week, basada en un destacado caballo de carreras de finales de la década de 1990, que surge como una jinete novata con aspiraciones de convertirse en la mejor en su campo a pesar de sus humildes comienzos. Su viaje en la prestigiosa Academia Tracen le permite competir en carreras de alto riesgo mientras navega por amistades, rivalidades y crecimiento personal.

Personajes como Silence Suzuka incorporan elementos de sus contrapartes de la vida real, lo que agrega profundidad emocional a la historia. La historia de Silence Suzuka involucra una trágica lesión en la pierna sufrida durante una carrera, lo que refleja el destino del caballo de carreras real que sufrió un incidente similar. En el anime, si bien se hicieron adaptaciones para una narrativa más edificante, momentos como estos ejemplifican cómo la franquicia arroja luz sobre la historia de las carreras japonesas al tiempo que teje tramas convincentes.

Las secuencias de carrera dinámicas y energizantes capturan la emoción de la competencia, mientras que las actuaciones animadas de los ídolos reflejan la emoción de los conciertos en vivo. Los temas de perseverancia, camaradería y desarrollo personal resuenan universalmente y atraen a espectadores de diversos orígenes. Con dos temporadas principales en su haber y planes para OVAs adicionales, spin-offs e incluso un largometraje programado para 2024, la franquicia no muestra signos de desaceleración.

¿Por qué es popular en Japón?

¿Por qué no tiene eco en Estados Unidos?

Un sello distintivo de Uma Musume es su armoniosa mezcla de cultura de ídolos, un aspecto vital del entretenimiento japonés que aún no ha encontrado el mismo punto de apoyo en los mercados occidentales. Dentro del mundo de Uma Musume, las chicas que compiten con caballos trascienden a las simples corredoras; también brillan como ídolos que realizan conciertos en vivo después de sus triunfos en las carreras. Esta sinergia le da una capa adicional de celebración a cada victoria, obligando al público a involucrarse profundamente con los personajes y sus viajes. Los eventos de conciertos en vivo, que recuerdan las tendencias observadas con Hololive y Hatsune Miku, animan el universo de Uma Musume, reforzando las conexiones emocionales con los fanáticos, pero este fenómeno no se ha traducido de manera similar en Occidente.

Además, el éxito de Uma Musume se ve reforzado por su popularidad como juego para móviles basado en el gacha, un género muy popular en el panorama de los videojuegos de Japón. En este juego, los jugadores crían a las chicas caballo para que compitan en carreras, utilizando una mecánica gacha para adquirir nuevos personajes y recursos de apoyo. Esta fusión de juego estratégico y azar crea una experiencia atractiva, mejorada por actualizaciones periódicas y eventos de tiempo limitado que mantienen a los jugadores esperando ansiosamente el nuevo contenido. Desafortunadamente, este éxito no se ha reflejado en el mercado de los videojuegos occidentales.

La influencia de Uma Musume se extiende más allá del mero entretenimiento; ha reavivado el interés por las carreras de caballos entre los grupos demográficos más jóvenes, con fanáticos que exploran activamente las pistas de carreras y aprenden el deporte. El juego para dispositivos móviles de la franquicia ha logrado un éxito notable, generando miles de millones de yenes y clasificándose constantemente como una de las aplicaciones con mayores ingresos de Japón. Para muchos entusiastas, Uma Musume representa más que entretenimiento; encarna una celebración de la ambición, la amistad y la búsqueda de sueños. Solo podemos esperar un futuro en el que la audiencia occidental comparta esta apreciación, lo que conducirá a lanzamientos oportunos de versiones subtituladas y dobladas de sus productos.

Fuente e imágenes