El episodio titulado “Diversity Day”, que forma parte de la primera temporada de la versión estadounidense de The Office , ha suscitado debates sobre su posible eliminación de la sindicación. El showrunner Greg Daniels estaba explorando formas de distinguir su adaptación de la aclamada serie británica durante esta temporada inaugural. Si bien el episodio piloto reflejó fielmente la versión británica, los episodios posteriores presentaron historias originales, manteniendo rasgos esenciales de los personajes del programa original.
En la primera temporada, Michael Scott, interpretado por Steve Carell, exhibió una mezcla incómoda de su propia torpeza junto con elementos que recordaban a David Brent, interpretado por Ricky Gervais, particularmente el comportamiento desagradable de Brent. Esta fusión resultó en un personaje excepcionalmente desagradable. No fue hasta la segunda temporada que Michael se transformó en una figura más entrañable, aunque equivocada, que ayudó a solidificar la identidad única de la serie estadounidense The Office . Hoy en día, muchos fanáticos tienden a pasar por alto la primera temporada cuando vuelven a ver la serie, lo que parece ser un sentimiento apoyado por Comedy Central en un caso notable.
Por qué el “Día de la Diversidad” generó controversia
Los momentos más ignorantes de Michael en “Diversity Day”
En el segundo episodio de la primera temporada, “Diversity Day”, los empleados de Dunder Mifflin participan en una capacitación sobre diversidad iniciada por Michael después de que este realiza una rutina cómica inspirada en Chris Rock durante las horas de trabajo. Al final del episodio, se ve a los miembros del equipo con notas en la frente que indican diferentes etnias.
Durante este episodio, Michael y Dwight (Rainn Wilson) hacen una serie de comentarios insensibles y poco educados, que dejan a sus compañeros de trabajo visiblemente alarmados y angustiados. Aunque en un principio pueda parecer que “Diversity Day” ridiculiza los problemas raciales, resulta evidente que Michael es el blanco final del humor. Su asombrosa ignorancia y egocentrismo lo ciegan ante lo ofensivas que son sus acciones, incluso cuando sus colegas le ruegan que cese con sus payasadas. Esto culmina con una bofetada memorable de Kelly Kapoor (Mindy Kaling) al final del episodio, lo que subraya lo absurdo de la situación.
Comedy Central eliminará el “Día de la Diversidad” en 2021
No hay declaración oficial de Comedy Central ni NBC
En agosto de 2021, un blog de Barstool Sports señaló que durante un maratón de The Office , el episodio “Diversity Day” había sido discretamente omitido. El blog lo atribuyó a la “cultura de la cancelación”, y Snopes verificó la eliminación del episodio de ese maratón. Sin embargo, informó de la falta de pruebas que respaldaran una petición formal para su exclusión o cualquier comentario de Comedy Central o NBC que explicara la decisión. Además, Snopes señaló que otros episodios, en particular “Halloween” y “Christmas Party”, tampoco se incluyeron en la transmisión.
El personaje del Sr. Brown (Larry Wilmore), que dirige la capacitación sobre diversidad, aparece más tarde en la tercera temporada, episodio uno, titulado «Gay Witch Hunt», donde conduce un seminario para la sucursal de Stamford después de que Michael hace comentarios inapropiados sobre Oscar (Oscar Nunez).
Parece que Comedy Central podría haber optado por omitir los episodios con temática navideña, y es totalmente posible que «Diversity Day» se haya eliminado únicamente porque la palabra «Day» sugería un episodio festivo. Esta explicación parece tan plausible como la idea de que fue censurado debido a la controversia, especialmente considerando que algunos sitios no lo clasifican entre los mejores episodios de The Office que han envejecido mal.
En el momento de esta discusión, otras series, como Seinfeld , 30 Rock y It’s Always Sunny in Philadelphia , estaban experimentando eliminaciones similares de los servicios de distribución y transmisión por considerarlas ofensivas. Por lo tanto, si bien «Diversity Day» sigue disponible para su visualización en Peacock, su ausencia de la programación de Comedy Central puede no ser del todo inesperada.
Artículos relacionados:
Primer vistazo: ‘The Phoenician Scheme’ de Wes Anderson deslumbra en la CinemaCon
4:47
«Porque te conocí»: Mi perspectiva tras ver el vídeo de «Wicked: For Good»
4:43
El elenco de ‘Jurassic World: Rebirth’ habla sobre los desafíos de filmación de su nueva aventura de dinosaurios
23:47
Deja una respuesta