En el último episodio de la cuarta temporada de The Equalizer, titulado Full Throttle, Robyn (Queen Latifah) y su equipo se embarcan en una misión para llevar la paz a dos familias mientras enfrentan sus propios desafíos personales y profesionales.
Delilah (Laya DeLeon Hayes) no está segura sobre su futuro, mientras que la tía Vi (Lorraine Toussaint) suspende su relación para mantener a su sobrina nieta. El episodio se emitió el 25 de febrero de 2024.
En el estreno de la cuarta temporada de The Equalizer, Robyn y su equipo enfrentan una situación difícil ya que son el objetivo de Michelle Chambers, una ex colega de la CIA que busca venganza. En el episodio, hay acción de alto riesgo, incluida una misión de rescate y un enfrentamiento con la CIA. A medida que el equipo supera las amenazas, se produce un giro inesperado durante los últimos momentos cuando Michelle escapa de la custodia, lo que genera dudas sobre su próximo movimiento.
Descargo de responsabilidad: el artículo contiene spoilers importantes del episodio 2 de la temporada 4 de The Equalizer.
¿Qué pasó en el episodio 2 de la temporada 4 de The Equalizer?
El episodio 2 de la temporada 4 de The Equalizer comienza con un trágico incidente de atropello y fuga que involucró a niñas adolescentes, lo que provocó una lesión crítica de Jordan. La madre de Jordan pide la ayuda de Robyn , quien se hace cargo del caso para descubrir la verdad detrás del accidente. Con la ayuda de Mel y Harry, Robyn se adentra en el mundo de las carreras de coches callejeros y descubre una red de engaños y peligros.
Mientras tanto, Ari, responsable de un accidente de atropello y fuga, es perseguido por atacantes desconocidos, lo que lleva a una misión de rescate urgente. A medida que Mel profundiza en la investigación, descubre que Ari está vinculado a un diamante robado y a una agitación política, lo que complica el caso.
Mientras investiga, Mel conoce a Christine cuando ella y Robyn visitan un taller de automóviles como parte de su investigación sobre el incidente de atropello y fuga que involucró a Jordan. La tienda de autos es frecuentada por corredores de autos callejeros y esperan recopilar información sobre el corredor no identificado que atropelló a Jordan.
Al interrogar a Christine sobre el incidente, ella le dice que conoce la identidad del corredor que están buscando. Ella le muestra a Mel una foto del corredor, lo que le brinda una pista crucial en la investigación.
Mel descubre que conducía el Maserati Ari, el vehículo implicado en el incidente del atropello y fuga fue vendido al consulado de Sudán.
Mel decide visitar el consulado sudanés para recabar más detalles. Allí logra hablar con la madre de Ari, quien le dice que no ve a su hijo desde el día anterior. La madre menciona que Ari había estado estresado debido a la toma del régimen en su país de origen.
Mientras Robyn y Dante trabajan en un caso, se topan con luchas personales que involucran a sus hijos. Delilah habla de querer unirse al ejército, lo que genera una conversación sobre trayectorias profesionales y tradiciones familiares. La tía Vi intenta desanimar a Delilah, pero sus esfuerzos resultan contraproducentes.
Mientras tanto, Dante lucha con el regreso de su padre mientras equilibra sus obligaciones personales y profesionales, mientras navega por el deseo de sus hijos de tener una relación con su abuelo.
¿Qué pasó al final del episodio 2 de la temporada 4 de The Equalizer? Explicado
Mientras Robyn y su equipo rastrean a Ari, se enfrentan a un grupo de soldados armados en un almacén donde Ari está cautiva.
En el enfrentamiento en el almacén, se ven superados en número y corren peligro. El amigo de Johnny interviene pero trágicamente muere. El trío, Mel, Dante y Robyn, se pelean donde Dante salva a Mel de un posible disparo, y Robyn usa el lenguaje de Ari para decirle que se agache y salve su vida. Ari, asumiendo la responsabilidad, muestra remordimiento y le pide a Robyn que lo lleve al hospital para ver a Jordan. La madre de Jordan muestra compasión y decide no presentar cargos.
Se descubre que el diamante fue robado por el padre de Ari, un diplomático de Sudán, quien tomó la gema para asegurar una vida mejor para su familia. Para mantener el diamante oculto, lo había puesto en la guantera del coche de Ari.
El giro de la trama se produce cuando se descubre que el diamante no estaba en el coche cuando los soldados lo encontraron. A través de una investigación y una serie de eventos, Robyn se da cuenta de que una chica llamada Christine, asociada con las carreras de autos callejeros, es quien se llevó el diamante.
Christine confiesa haber robado el diamante para tener una vida mejor y se lo devuelve a Robyn, poniendo así fin al complicado caso.
La temporada 4 de The Equalizer se estrenó el domingo 18 de febrero de 2024. El programa se transmite todos los domingos a las 8 p.m. ET por CBS.
Artículos relacionados:
Hyundai Motor Securities predice los regresos y lanzamientos del grupo HYBE K-pop para 2024, incluida una gira mundial de BTS en 2025
7:53
Regresando a casa con Tyler Cameron: todo lo que sabemos hasta ahora
7:35
Charli XCX anuncia nuevo álbum y gira por estadios en el Reino Unido en 2024: lista de canciones, preventa, fechas, lugares y todo lo que necesitas saber
7:33
Deja una respuesta